sum hevur ført sakina higartil, dugir ikki at tosa enskt, og tí hevur Sigmundur havt ein tulk til hjálpar. Tað er ein universitetslærari, og hann kemur at tosa við hann av og á. Sigmundur kennir seg bert [...] Tá Sigmundur Andreasen, skipari, fór avstað úr Vági aftaná jól, var ætlanin, at hetta skuldi verða ein stuttur túrur, men hann er ikki komin heimaftur enn. Hann hevur bert eina uppgávu á oynni Reunion, [...] hann við skipi sínum kom fram við einari lítlari oyggj í indiska havinum. Hann visti bert ikki, at ein kunngerð 1. januar 1998 varð sett í gildi, sum segði, at tá skip koma inn um 200 fjóðringarmarkið í

hyggja at, meðan ein oljuvinna nærkast okkum. Tá hugsað verður um gongdina í fiskivinnuni, so er greitt, at vit, sum reka skipasmiðju, mugu eisini ganga nýggjar leiðir, tí tað fer at vera ein spurningur, um [...] um nóg mikið verður at gera - og ein útgerðarhavn á Sundi hóskar tí væl inn í okkara virksemi, ikki minst , tá hugsað verður um, at stóri goymslubygningurin á Sandvíkahjalla er sum skræddaraseymaður til [...] ikki eisini nakað at gera við, at vinnulívsmaðurin, Poul Mohr fær ongantíð nokk. -Avgjørt ikki. Eg havi fingið ríkiligt sjálvur. Men tað koma onnur eftir meg. Og virksemið skal halda fram. Skal fólkið í

samráðast við stórar fyritøkur. ­ Eg havi ongantíð havt ein dreym um at koyra í stórum bilum, og at hava nógvan pening um hendi. ­ Heldur ikki hugsa vit, at vit havi mist nakað við at koma hendavegin, [...] lærdi onnur fólk og mentanir at kenna. Síðani hava hon og systkini ferðast víða um. Ein beiggi hennara býr í Kina, og ein í Kolumbia. Tey vóru eisini AfS¹arar í skúlatíðini, og vóru í Afrika og aðrastaðni [...] hvønn ein arbeiðir fyri, sigur Michael. Seinastu árini í sakføraravirki sínum á Hawai, arbeiddi hann fyri fátækrafólk, eitt nú kvinnur, sum skuldu skiljast, ungfólk, ið vóru ákærd fyri lógarbrot, eins og

felagsskapin. Lærarin kemur at kenna næmingarnar á ein heilt annan hátt enn í tí vanliga skúlaumhvørvinum. Eisini fær næmingurin høvi til at uppliva læraran á ein annan hátt enn í skúlastovuni. Síðst í mai fóru [...] Hesin sami Lars er ein hugaður Sosial-seljari. 26. mai: Biofar er eitt pláss í Kaldbak, har nógv løgin havdjór finnast. Eg helt í einum krabba og gjørdi ymiskt, sum eg aldri fyrr havi gjørt. Selmar (sk [...] og ein annars ungur drongur, sum eisini er sjónmaður og eitur nei tvætl eg minnist ikki, hvussu hann eitur, dáma illa hesa konuna. Tað verður eitt øgiligt rok, áðrenn brúðleypið. Albert er bara ein ungur

er, og tí er vatnið í byrgingini minkað so mikið nógv, at eg síggi nógv á botninum, sum eg ongantíð havi sæð áður, sigur Viggo Christiansen. ? Í Havnardali er støðan øðrvísi. Lendið er soleiðis, at har kemur [...] løtuni, at vit føða so nógv av Havnini, sum til ber, frá Havnardali, og soleiðis ber til at loysa ein part av trupulleikanum. Havnardalur klárar tó ikki at føða teir hægru býarpartarnar í Havnini. ? Vit

partin kunnu vit ikki renna undan, sjálvt um ein kann freistast til at halda, at tað er júst hetta nógvir føroyskir politikkarar í dag vilja. Tá ið eg havi tikið norðmenn fram, so er tað fyri at vísa á [...] aftur, tá vit fóru undir alivinnuna, har hvør fjørður varð fyltur við aliringum við tí úrsliti, at ein stórur partur av hesari vinnu fór á heysin. Flest allir við skili fyri oljuvinnu siga, at tað verður [...] spurningur hevur stórar samfelagsligar avleiðingar, sum í stóran mun eru politiskt viðkomandi. Verður ein útgerðarhavn uppi á Sundi, so mugu politkkararnir eisini gera sær greitt, hvørjar avleiðingar tað annars

partin kunnu vit ikki renna undan, sjálvt um ein kann freistast til at halda, at tað er júst hetta nógvir føroyskir politikkarar í dag vilja. Tá ið eg havi tikið norðmenn fram, so er tað fyri at vísa á [...] aftur, tá vit fóru undir alivinnuna, har hvør fjørður varð fyltur við aliringum við tí úrsliti, at ein stórur partur av hesari vinnu fór á heysin. Flest allir við skili fyri oljuvinnu siga, at tað verður [...] spurningur hevur stórar samfelagsligar avleiðingar, sum í stóran mun eru politiskt viðkomandi. Verður ein útgerðarhavn uppi á Sundi, so mugu politkkararnir eisini gera sær greitt, hvørjar avleiðingar tað annars

kompenseres Færøerne herfor.? Hetta er eftir mínum tykki ein sannleiki við rættiliga stórum modifikatiónum. Sjálvandi vóru stjórnin og landsstýrið ikki eins fyri í 1993, hvat upplýsingum viðvíktu. Tað er væl [...] økjum. Og í hesum fegnast vit sanniliga, tí hetta er ein fortreyt fyri víðari menning av hesum samfelagnum. Men við hesum frælsi fylgir eisini ein ábyrgd, og hana vóni eg, at vit eru búnir at taka á okkum [...] betur møguleikar fyri at leggja framtíðarætlanir fyri føroyskan búskap til rættis. Var henda lániskuld ein tikkandi bumba undir føroyskum búskapi, so er hon tað ikki longur, um vit væl at merkja ikki upparbeiða

gera havnalag á. Slitu endarnar Sjálvur hevur Erland Jacobsen royndir av Havnini inni á Sundi. ­ Eg havi sjálvur ligið inni á Sundi, báði við Smyrli og við Teistanum. ­ Tað var sjaskveður, men ikki meiri [...] hevur fáur fleiri royndir av Havnini á Drelnesi enn júst hann. Og hann ivast ikki í, at Drelnes verður ein fín oljuhavn. ­ Akkurát har, sum sjálv ferjulegan er, súðar illa í sjónum viðhvørt. ­ Men úteftir teirri [...] ikki fatur í skipinum, og tí lá hon púra trygg. Tí er ongin ivi í hansara verð um, at Drelnes verður ein nógv betri oljuhavn, enn Sund nakrantíð er og nakrantíð verður.

Majken liggur eisini ein annar týdningur í heitinum á framsýningini. ? Tá ið eg sat í flúgvarinum á veg til Føroya, kendi eg tað, sum at nú var eg á veg heim. Sunnudagin var eg eisini ein túr á Viðareiði, [...] síggja á hesari framsýningini. Á framsýningum, sum hava verið áður, hevur keramikk oftast bara verið ein partur av heildini. Sum oftast eru tað málningarnir, sum hava staðið mest fram. Á hesari framsýningini [...] hava sagt, at arbeiðið, sum eg geri, er so føroyskt. Tað er serliga liturin og tónin, eg nýti. Sjálv havi eg ongantíð hugsað um hetta, men eg haldi, tað er stuttligt at hoyra. Slóða fyri og aftur á slóðina