vikuskiftið var ein stór røð av herverkum framd á bilar. Higartil veit politiið um 14 herverk í Havn og tvey í Vágum. Ein 18 ára gamal maður hevur játtað at hava gjørt øll hesi herverkini.

Sunnudagin letur Bárður Jákupsson upp framýning í listahøllini á skipasmiðjuni Mest í Havn Hetta er ein stór framsýning av oljumálningum og vatnlitamálningum. Framsýningin letur upp sunnudagin klokkan

Kl.15.30 í dag verður ein reportasja at hoyra á Rás2, sum Kári Mikkelsen hevur gjørt. Kári hevur verið úti á golfvøllinum á Glyvursnesi, og har prátaði Kári við Janus Norðberg, nevndarlim í Tórshavnar [...] Golfklubba, og hann fekk eisini orðið á Palla Henriksen úr Havn, sum er ein íðin golfleikari.

juni fyri ?Miðsummargrill? uttan fyri felagshølini yviri við Strond í Havn. Tiltakið byrjar kl. 17.00. Eirikur Ó. Simonsen, formaður í felagnum, sigur at hann vónar at undirtøkan verður góð, og at hetta

Fyri eini løtu síðani varð boðað frá eldi í gamla Realskúlanum í Havn. Á brandstøðini siga tey, at ein sjálvvirkandi brandávaring segði frá eldi, so tey fóru at kanna málið. Tey sóu eisini, at ein følari

Sofus Olsen, ættaður av Sandi, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 20. oktober. Eirikur Østerø, Klaksvík, ættaður av Trøllanesi, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hósdagin 19. oktober [...] Betesda mánadagin kl. 13.30. Tey, ið vilja minnast Eirik, kunnu lata eina gávu til Kristnastovu, konta í peningastovninum. .

Eyðun á Borg Heimi í Havn hava tey við góðum úrsliti heitt á pávan í sambandi við skúlabygging! Úti á Argjum áttu vit kanska at roynt tað sama!? Pávin hevði ávíst samband við Argir fyri nøkrum øldum síðani

Allan juni mánað hevur føroyska listakvinnan Hedvig Johansdóttir framsýning á Gallerí Jinx í Havn. Málningarnir, sum Hedvig hevur við á framsýningini, eru gjørdir á lørriti og stálplátum, og til hesar [...] nýtt akrylmáling, koltekningar/kollagir og tekst. Koltekningarnar hjá Hedvig hava fingið sín íblástur í filminum The Passion of the Christ.

Í kvøld, fríggjakvøldið, skipar Føroyskt Lógar Rit fyri almennum kjakfundi á Vertshúsinum í Havn. Heitið á fundinum er: Stýrisskipan, valskipan og fólkaræði Pallborðsluttakararnir legga fyri við uppleggum

vikuskiftið á Skálatrøð og í Vágsbotni. Tá fólk fara oman at pumpa bát, so síggja tey, at onkur hevði gjørt seg inn á bátarnar. Løgreglan kannar málið. Leygarkvøldið stjól ein maður í Havn tveir pakkar av sigarettum