Viðgerðin í løgtinginum av ítróttarhøllini, ið ætlanin er at byggja á Sandoynni, hevur í ólukkumát víst okkum í oynni, at minst helvtin av løgtinginum skilir als ikki, hvørja støðu Sandoyggin er í. Serliga [...] ikki steðga útbyggingini av innfrakervinum í landinum, tí ein skúli skal gerast í Marknagili. Heldur ikki kann man gevast við ætlanunum um at byggja sama skúla, tí at man skal gera tunlar Norð um Fjall [...] gera, at allir borgarar landsins kenna, at tey eru partur av samfelagnum. Trupulleikarnir hjá okkum í Sandoynni eru størri enn eitt dálkað vatn, ella ein vantandi ítróttarhøll. Nei trupulleikin er, at tit
til Keypmannahavnar. Har yvirnáttaðu vit í tvær nætur, har høvi var at møta ymiskar vinir og kenningar, sum búleikast í Keypmannahavn, m.a. so fóru vit ein túr í Tivoli, har tey hava pyntað upp til jóla [...] at hann manglaði at fáa eina vaccination. Í samstarv við Fonnflog og Henry Petersen (beiggja Atla í Keypmannahavn) megnaðu vit at fáa fatur á tí røttu vaccinuni í Miami, har læknin var bert fimm minuttir [...] seinni sita vit í einum bili, ávegis til nøkur støð á Jamaika. Tá tað var soleiðis, at vit yvirnáttaðu í Port Royal, hildu vit at tað var nærlagt at vitja gamla fortrið Fort Charles, sum liggur í umráðinum
skúlan í Hoydølum varð avgjørd, til nú, sami landsstýrismaður førir seg so harðliga fram. Tey flestu hava annars gingið og billa sær inn, at rektarin í Hoydølum longu fekk ?gávuna³, tá ið vinnarin í arki [...] kostar at byggja skúlan, sum longu stendur í Hoydølum, út og um. Landsstýrismaðurin hevur rætt í, at ein nýggjur skúli er tann besta loysnin, tí skal skúlin í Hoydølum út- og umbyggjast, slepst ikki undan [...] Á hátíðarhaldi á studentaskúlanum í Hoydølum herfyri takkaði rektarin á skúlanum landsstýrismanninum í skúlamálum fyri stórfingna gávu uppá 80 milliónir krónur. Og á fíggjarlógini fyri komandi ár, er peningur
at útoyggjarnar hava havt stóran týdning í búskaparligum, søguligum og siðsøguligum høpi. Hinvegin hava tær ikki serligan týdning í tí føroyska búskapinum í dag, hóast seyðurin og kjøtið hevur týdning [...] uttanbýggjajørð, sum kanska liggur í órøkt, men sum kanska eisini verður røktað, og hesir óðalsmenn eru kanska aftur fyritreytin fyri, at summir hagar í útoyggjunum í heila tikið kunnu røktast. Vit kunnu [...] útoyggjarnar avtoftast. Útoyggjaspurningurin er ofta umrøddur her í blaðnum seinastu 30 árini. Ferð eftir ferð er staðfest, at fyri at fáa trivnað í útoyggjum og smáplássum má jarðarspurningurin loysast, eins
giftist í Vágs kirkju 18. februar í 1937. Vit vóru nógv í húsi - nógv stríð og strev, men altíð var mamma ljós í sinni, og tí var eisini lætt og ljóst inni. Hentleikar vóru ongir av tí slagnum, sum í dag gera [...] saman við pabba nógv ár í kirkjukórinum ”Ljómur”. Her vóru tey við í einum ríkum samfelagi við Edith Dahl á odda. Her var eisini nógv skemt og látur. Tey spældu sær á útfluktum norður í Dal ella á Lopranseiðið [...] Foreldur hennara vóru Jóan Petur Mortensen og Hansina f. Hansen úr Tórshavn. Tey búðu í Mýruni í Øravík, og har vaks mamma upp. Mamma var tann sjeynda av tíggju systkjum, og var bert 8 ára gomul, tá pápi
ini í Norðurlondum, um sálarsjúku, um skeljadjór, um sjúkrarøkt, um teldutøkni, um olju, um skúla, "you name it". Og so teir mongu gestirnir, sum koma henda vegin at halda fyrilestrar og luttaka í skeiðum [...] eitt sindur í hesar hvønndagshendingar ella afturvendandi hendingar, og spyrja okkum sjálvi, hvønn týdning tær hava ella eiga at hava. Føroyar eru ikki størri enn ein lítil býur ella bygd í øðrum landi [...] Hví júst nema við henda spurningin í hesum døgum kundi verið spurt, tí tað nógva virksemi kring landið alt er nærum hvønndagshending. Einki sermerkt er tí við júst nú at reksa upp nógva virksemi, sum er
landsstýrismaður í mentamálum staðiliga í Sosialinum herfyri. Hann segði, at tvørturímóti verður arbeitt við at finna skúlanum varandi høli á Tvøroyri. Hann segði eisini, at onkur høli vóru í kikaranum. Og [...] tey hølini, sum eru í kikaranum, er gamli heilsølubygningurin hjá Poul Hansen, sum standa í natúruvøkrum og friðaligum umhvørvi heilt niðri við sjóvarmálan á Hvítanesi á Tvøroyri. Í Býarætlanini hjá Tvøroyrar [...] verða einir 80 næmingar í skúlanum ávísar tíðir og ongantíð minni enn 40 næmingar , sigur borgarstjórin. Hann sigur, at tað verður ongin møguleiki at húsa so nógvum næmingum í teimum lítlu húsunum, sum
at spæla og ikki sparka, tá teir í altjóða dystum eru undir trýsti. Undan dystinum ímóti Póllandi ivaðust vit í, um vit skuldu nýta Bartal Eliasen ella Jón Róa Jacobsen í miðverjuni. Vit valdu Bartal, tí [...] tí vit vildu gardera okkum í høvuðspælinum. Í 2. hálvleiki skiftu vit út, tí Bartal hevði fingið ein lítlan snudd. Jón Rói Jacobsen kom í miðverjuna. Tað var eingin fjáltur á honum. Hann hevur á U?19 l [...] Julian Johnsson, Allan Mørkøre, Jákup Mikkelsen og Fróði Benjaminsen. Eingin av hesum er í landsliðshópinum, sum í hesum døgum er á Kypros. Jens Kristian Hansen, Hans Fróði Hansen og Øssur Hansen góvu avboð
fram í felag. Noyðast at raðfesta Um stjórin í Skúlabókagrunninum skal raðfesta, hvørji øki hava størstan tørv á tilfari, sigur hon, at tey eru so mong og at ilt er at taka dagar í millum. - Men í fyrsta [...] milliónir í mong ár, uttan at verða regulerað, men at játtanin í ár er økt við einari millión til ein undirvísingarportal, sum Skúlabókagrunnurin ger, og hetta fegnast hon um. - Men kortini er í veruleikanum [...] er skipað í stovni undir landinum. Endamálið við útgávuni er at útvega fjølbroyttar undirvísingarmiðlar, sum málsliga, námsfrøðiliga og fakliga eru í samsvari við regluverk og lesiætlanir í undirvísin
lærlingur hjá Jóannesi Thomsen í Fuglafirði, sum er maðurin, ið byrjaði el-fyritøkuna, sum í dag kallast JT-Electric. Í løtuni eru 9 níggju fólk knýtt at El Teknik í Leirvík, men fyrr í ár vóru tey 13. Minkandi [...] árini, er umbyggingin hjá IRF í Leirvík, Tekniska skúla í Klaksvík og Fiskivinnuskúlan í Vestmanna. - Vit hava havt uppgávur kring alt landið. Soleiðis hevur ikki bara verið nú í kreppuni, men gjøgnum øll [...] stóra og framkomna skipan fyri vatnviðurskiftini í Runavíkar kommunu, har tilber at síggja og stýra vatnverkunum kring um í kommununi úr eini miðstøð í Saltangará. - Her ber til yvir netið eitt nú at steingja
