noyða fólk at koma aftur, tí at vit ikki hava megnað at lokkað tey. Slíkur hugsunarháttur er merktur av tí, at fólk ikki halda at vit megna at kappast. “At vit tapa óansæð.” Vit skulu venja okkum við vinna [...] um okkum gera. Vit skulu bjóða fólki til Føroyar, og vit skulu bjóða fólki, ið velur Føroyar, góðar sømdir og tilboð. Onki er so ósunt fyri eitt land sum hesir politikarar, ið halda, at vit ikki kunna. Hesir [...] stórlondum rundan um okkum enn. Men vit kunnu vinna á nógvar aðrar mátar. Her eru 50.000 fólk í Føroyum, men vit skulu skapa fortreytir fyri vøkstri. Eisini um tær kosta eina milliard. Unga Tjóðveldið heitir

- Tað er ikki vist, at tað hjálpir at friða lomvigan. Men tað er tað einasta, vit kunnu gera og so hava vit gjørt tað, vit kunnu. Sjálvur metir hann, at orsøkin til, at fuglurin minkar, er, at hann manglar [...] fuglaveiða er ein týðandi táttur í møguleikunum at skapa sær livilíkindi á útoyggj. Men fuglaveiða er í vanda, tí fuglurin er minkaður og í útvarpinum hava vit hoyrt harmaljóð úr tí mesta landinum at kalla [...] latið illa at allastaðni og tað kunnu vit í Stóru Dímun tíverri ikki annað enn taka undir við, sigur hann. - Tað sær syndarligt út við fuglinum, leggur hann afturat. - Vit síggja, at lundin ger okkurt lítið

barr. - Tá vit fara at bjóða »bestu búffar í býnum« fram, vildi tað verið stór synd, um ikki bar til at drekka eitt glas av víni afturvið. Og at tað er hetta, vit hava lagt dent á, vísir, at vit bert hava [...] rávøran er fyrsta floks. - Vit nýta bara tað besta av tí besta, tá tað kemur til rávørurnar. Zew Zealandskt oksakjøt fram um bíligara brasilianska kjøtið, til dømis. Og alt, sum vit yvirhøvir kunnu gera sjálvir [...] Nú er Perlan farin í søguna – fyri í minsta lagi aðru ferð. Men úr »øskuni« hevur reist seg ein nýggj matstova, ið skal tekkjast fyrst og fremst barnafamiljum, men annars øllum, sum leggja dent á fyrsta

nevndin upp, at vit ikki veita føroysku vinnuni stuðul samsvarandi, men leggja avgjald á upp fyri hesum niðurgreiðslustudningi. Húsmamman í EU rindar Eg havi sum so einki ímóti at vit keypa bíligar yv [...] yvirskotsvørur frá øðrum londum, sum vit ikki hava møguleika ella vilja framleiða sjálvir. Men tá avgerð er tikin um, at man sjálvur vil royna at skapa eina vinnu, er neyðugt at ansa eftir slíkum niðurgreiðslum [...] onnur lond rundan um okkum. Eingin forðing Tekniskar forðingar eru ikki fyri hesum, tí tað stendur positivt í avtaluni við EU, at vit hava loyvi til hetta. 17. september 1997

raffinaríi í St. Fergus. Dong er við í nýggju fundum vestan fyri Hetland og 24 loyvum, har felagið er fyristøðufelag fyri sjey. Total væl fyri tøkniliga Leiti- og framleiðslustjórin hjá Total, Yves-Louis [...] vestan fyri Hetland at hava alstóran týdning fyri heima­marknað­in, sum hungrar eftir gassi. Í dag verður stórur partur av gassinum innfluttur úr Ruslandi. Við at fara undir gassframleiðslu vestan fyri Hetland [...] Hann leggur eis­ini dent á, at komandi infrastruktururin vestan fyri Hetland fer at loysa upp fyri so mongum øðrum felt­um eisini. Fyri hetlendska búskapin fer hetta at fáa alstóran týdning. Hóast henda

líka løn fyri líka arbeiði. Eitt mál, sum sjálvsagt altíð hevur verið eitt av aðalmálunum í javnstøðuarbeiðinum. Tá tosað verður um javnstøðu, koma vit neyvan uttan um spurningin um, hvussu vit best sameina [...] áva í gildi miðskeiðis í 70 unum. Vit darlaðu also eini 20 ár aftaná. Men lógin kom, og hevur nú 10 ár á baki. Hvussu stendur so til við javnstøðuni? Ikki væl, um vit halda fram við at samanbera okkum [...] ður í javnstøðumálum, í faldaranum til ráðstevnuna. Enn er nakað eftir á mál, men vit eru á rættari kós, og hyggja vit at skránni, má hendan ráðstevnan sigast at vera eitt virðiligt og viðkomandi fet á

leiðandi fólk í fak­fel­øg­u­num. Hvussu ber tað til, at fak­feløg av øllum kunnu finna upp á at skapa slíkar vit­leys­ar skip­an­ir. Eitt er tað, at lærd fólk og fólk við ser­kunn­leika á onkr­um øki halda [...] eisini góðtaka slíkt, tað styrkir bara fordómin, sum vit so mangan hoyra um fakfelagspamparar, sum hava mist sambandið við meiniga fakfelagslimin. Vit kunnu so bara fegnast um, at gjøgnumskygni í Fíggja [...] er helm­ing­ur­in av kostn­­að­­­i­num, og at fak­­fel­­øg­­ini rinda hin helm­ingin. Av onkr­ari fyri okk­um ó­skilj­andi or­­søk vildi einki av fak­fel­øg­u­num upp­lýsa okk­um prís­in, so ann­að­hvørt

okkurt við lands- ella tjóð-, so er talan um stovnar fyri alt fólkið, ikki bara fyri havnarfólk. Almennu Føroyar kring landið Almennu Føroyar - tað, vit í gerandistalu rópa “Landið” - hoyra ikki bara heima [...] fólk. Við øðrum orðum er talan um nakað, ið er galdandi fyri allar føroyingar. Orðið tjóð - verður í alsamt størri mun knýtt at øðrum orðum: vit kunnu nevna Tjóðsavn, Tjóðskjalasavn o.s.fr . Við hetta [...] til at skapa trivnað, møguleikar og trygg almenn arbeiðspláss kring landið - ikki minst til kvinnurnar, ið sambært hagtølunum hava størri hug á almennum enn privatum størvum. Tí eri eg positivur fyri at leggja

Fyri Ukraina er støðan við at gerast kritisk. Síðst í februar verður roknað við, at landinum fer at tørva pengar til at gjalda eitt nú skúlar og sjúkrahús. Tí økist trýstið á Brússel fyri at gera eina [...] embætismaður í ES undan toppfundinum. – Týðuligur fjáltur er. Nú skulu vit halda høvdið kalt. – Tað eru dagligir fundir við londini fyri at finna eina loysn, sigur embætismaður, sum ikki vil leggja navn til [...] borðinum fyri fundin hósdagin. Fyrst í januar vóru annars tekin um, at tað kanska kundi finnast ein neyðsemja við Orbán, men nú bara tveir dagar undan ES toppfundinum er vónin við at hvørva. – Vit vilja framvegis

og eru fortreytin fyri, at vit í dag hava tað vælferðarsamfelag vit hava, vera nú aftur við sviðið soð. Hvussu kann man bera seg soleiðis at? Í staðin fyri at takka teimum eldru fyri teirra strev, so hoyra [...] tað hevur fyri heilsustøðuna at liggja í songini? Vita tey av øllum teimum sjúkum og fylgjum tað hevur fyri búfólkini at liggja í órøkt? Vita tey nakað um týdningin av mati og máltíðum fyri heilsu og trivnað [...] vera um gomul og sjúk, rópa varskó, tá skulu vit taka tað í fullum álvara. Tey kenna støðuna, og vísa nú á, at tey fakliga ikki kunnu standa inni fyri tí vit bjóða okkara gomlu. Tí má landsstýriskvinnan