og tá hava vit gjørt nokk so nógv burturúr. Hetta var, tá eg var yngri. Tá eru vit farnir út við skipsbátinum og eru sigldir aftur umborð, har ein dekkari klæddi seg út sum jólamaður. Tá gjørdu vit nokk [...] Meðan tey flestu halda jól heima við hús, eru fleiri sjómenn, ið eru noyddur at vera burturi um jóltíðir. Ein teirra er Jógvan Kristiansen, sum siglir við Tuugaalik hjá Royal Greenland. Hetta er fyrstu

Mortensen. - Vit eru jú gamlir kenningar, og eg vildi ikki standa aftan fyri Gerd, so vit vóru og heilsaðu upp á okkara borgarstjóra, sigur Jørleif Kúrberg. Heðin Mortensen bjóðaði kaffi, og tá týsku gestirnir [...] Jørleif og Gerd Freyer, og tað er bara styrkna gjøgnum árini. - Tað er serliga seinastu árini, at vit veruliga hava havt samband og vitja hvønn annan, sigur Jørleif Kúrberg. Vitja borgarstjóran Hesaferð høvdu [...] hansara kærleiki til Føroyar er avgjørt ikki minkaður eftir hesa ferðina, tí veðrið hevur veri ðso avbera gott. Vit vóru ein túr í Suðri sunnudagin í allarbesta veðri, og tað var ein stór uppliving, sjálvt

burtur. Vit hava spurt Eyðun Joensen, hvussu starvsfólk kenna tað, tá starvsfelagið í fleiri ár brádliga verður sagdur úr starvi. -Eg haldi tað var Kirkegaard sum segði, at sorg er kærlighedens pris. Tá tú [...] segði Føroya Tele 30 fólkum úr starvi, og aðrar stórar fyritøkur hava eisini verið úti fyri at skula senda nógv fólk heim samstundis. Vit hava spurt sálarfrøðingin, Eyðun Joensen, hvussu ein óvæntað uppsøgn [...] mugu kenna sorg, tá trúfastir arbeiðsfelagar brádliga eru burtur. Eftirsitandi starvsfólk kunnu eisini hava skuldarkenslur, tí tey seta spurningin, hví júst síðumaðurin varð sendur til hús og ikki eg, greiðir

líkist púrasta ongum, at menn, sum hava siglt í 20-30 ár ella meir, blíva hóttir við húsagangi ella missa hús, tí at tryggingin teir hava, ikki hjálpur nakað sum helst, tá á stendur. Eg meini sjálvur, at [...] i, tá menn fáa at vita, at væl stendur til við trygdini, men at teir ikki fáa tann pening, sum skal til fyri at nøkta húsarhaldið. Tá er trygd bara eitt orð, sum verður nýtt uppá kvamsvís. Vit hava alt [...] jan højgaard Tí eiga fiskimenn at hava umsjón við, og reka sína egnu trygd sjálvir. Hetta er rættliga einfalt. Staðin fyri at gjalda til eitt tryggingarfelag, so gjalda vit til okkara egna trygdargrunn, sum

fót fyri hesi verkætlanini. Men hann sigur kortini, at skulu vit seta so høg krøv til teir stovnar, vit byggja, sum vit ofta gera, koma vit aldrin á mál at nøkta tørvin, sum er. Og hann skoytir upp í, [...] Tá ið vit byggja almennar stovnar, sum hesar, haldi eg at tað er skevt, at byggja so fín hús. Tað heldur Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin. Løgtingið viðgerð í hesum døgum eina ætlan um at byggja [...] húsinum. ##med2## Hví skulu vit byggja so dýrt, tá ið tað eru so nógv fólk, sum standa á bíðilista hjá Almannaverkinum eftir at fáa ein bústað, spurdi hann í Løgtinginum ígjár, tá ið málið var til umrøðu.

kunnu vit sanniliga siga um heimið hjá ommu. Hóast húsini eru smá, hava vit altíð øll somul rúmast har, uttan at geva okkum far um, at tað í roynd og veru er so lítið pláss. Vit minnast øll væl, tá vit sum [...] Ikki vardi tað okkum, tá omma bleiv sjúk í summar, at hennara lívsskeið var at enda komið, tí hóast omma var ússalig av og á, hevur hon altíð vunnið á sjúkuni. Men nú vildi Harrin hava ommu heim í ævigu [...] eisini ættaður av Válinum. Tey fingu 6 børn og tóku 2 onnur til sín. Omma gjørdist einkja í 1985, tá abbi brádliga doyði. Omma fekk nógvar eftirkomarar, uppaldi 8 børn, sum viðførdi nógv ommu- og langommubørn

Oyndarfirði fekk í arv frá fedrunum eitt heilagt hús. Kirkjan er okkara halgidómur og sum guðshús eitt heilagt stað. Vit hava eina serstaka virðing fyri kirkjuni. Vit fara hóvliga og siðiliga at. Her er ein dámur [...] Halgidómurin, Guðs egna hús, - bústaðurin hjá hinum livandi Guði. Hetta prýðiliga húsið, íð er evnað úr deyðiligum lutum. Hetta húsið, bygt úr sama lívleysa tilfari eins og onnur hús í bygdini. Og tó, - hetta [...] hansara Dávid ætlaði at byggja navni Harrans eitt hús. ?Men Harrin segði við Dávid, faðir mín : Tað er rætt av tær at hugsa um at byggja navni mínum hús; - tó skalt ikki tú byggja húsið, men sonur tín,

brøðratjóðirnar hava nógv at tosa um. Ein dialogur millum bæði londini átti at verið ein sjálvfylgja, men ikki bara tá tað snýr seg um fisk. Eisini tá tað snýr seg um onnur vinnuøki eiga vit at skifta orð [...] lívstýðandi øki. Vit hava áður á hesum stað nevnt týdningin á samstarvið við íbúgvararnar í øllum tí arktiska økinum. Her hugsa vit um inuittar í Alaska, Kanada, Grønlandi og Ruslandi. Hesi hava so avgjørt brúk [...] felags ábyrgd fyri, tað veri seg við atliti til at troyta livandi tilfeingið skilabest, at verja umhvørvið og at troyta nýggjar vinnumøguleikar. Vit eiga í hesum sambandi eisini at hava eina felags støðu til

Ólavsøkublaðið hjá Miðlahúsinum, sum verður borið í hvørt hús í landinum í morgin, hevur hitt nýggja hoyvíksprest, sum fer at prædika á ólavsøku: – Prestar hava í øldir hildið konvent ella prestafund í sambandi [...] »Sanniliga, sanniliga sigi eg tykkum: Fellur ikki hveitikornið í jørðina og doyr, tá er og verður tað einsamalt; men doyr tað, tá ber tað miklan ávøkst. Tann, sum elskar lív sítt, missir tað; og tann, sum hatar [...] kosnu menn og kvinnur eru til staðar í kirkjuni á ólavsøku. – Tað er eisini komið fyri, at prestar hava nýtt høvið til at prika og taka upp viðkvom evni. Onkur hevur nevnt hetta at provokera. – Men soleiðis

flestu umsóknirnar, vit hava fingið, sigur hann. Tað, sum er eftir at viðgera, eru nakrar umsóknir frá ítróttarfeløgum um spælarar, sum eru sendir til hús, men í teimum førum vil Als hava fleiri upplýsingar [...] vísa, at nú hava gott og væl 3.600 fólk fingið stuðul úr Als, tí tey eru send til hús, tí at korona hevur elvt til, at virksemið á teirra arbeiðsplássum er minkað. Summi eru sent heilt til hús, men nógv [...] eru eisini send til hús hálva tíð og so arbeiða tey hálva tíð. Samstundis sigur Magni á Deild Olsen, stjóri í Als, at taliðá umsóknum tey fáa í hesum sambandi, er hæsað av. – Vit hava viðgjørt nógv tær flestu