við og bar fram røðu fyri føðingardagsbarninum. Niðanfyri ber til at lesa alla røðuna: Góða Karolina ella Utta sum tygum verða nevnd. Í dag er rættur hátíðardagur her á Fuglafirði. Merkini hava veittrað í [...] Tit bæði bygdu hús og settu búgv uppi í geilini í Fuglafirði. Og saman fingu tit tríggjar døtur: Maria, f. 1951, Rikka, f. 1953 og Elisabeth, f. 1957. Tær báðar elstu búgva í Fuglafirði, meðan tann yngsta

seks árini sum fíggjarmálaráðharra. Og øll vita, at hann er arbeiðsamur og sáttligur. Støðufastur ella klettafastur í tí, sum hann metir vera rætt - og hann sær næstan út til at njóta tað. Hóast hetta [...] frá fíggjarfrøðingum til lærarar sitið á kassa landsins. Men fáum man tað hava eydnast við skeiðslok ella vaktarskifti, at hava niðurgoldið tunga arvaða skuld í stórum, umframt at avhenda lykilin við hóskandi [...] hendinga húsmóðir og elsta dóttir kenda rokskiparan og reiðaran: Lorvíks-Jóannes. Børn teirra vóru: Maria, Jóannes, Hanus, Annelena, Kristian og Karsten. Eftir lokna skúlagongd í Søldarfirði, og nøkur ár

rithøvundan Erich Maria Remarque, sum Ása Højgaard Ellefsen hevur týtt úr týskum Bókin hevur á føroyskum fingið heitið Náttin í Lissabon. Upprunaheitið er Die Nacht von Lissabon Erich Maria Remarque var háttvirdur [...] stendur hann á eini kei og starir at einum skipi, ið skal fara dagin eftir. Hann hevur hvørki pening ella innferðarloyvi, men við eitt kemur ein fremmandur og bjóðar honum tveir ferðaseðlar, men við einari

ingum týskvøldið. Ótrúliga nógvir bóltar vóru blakaðir út av síðulinjuni, í beinuni á viðleikarum ella beint í hendurnar á mótstøðuleikarum. Tá ið tað so hendingaferð eydnaðist teimum grønklæddu at spæla [...] eykaleikarunum, ið annars ikki fáa so nógva spælitíð. Unga Durita Ljósstein kom inn sum spælskipari, Maria við Neyst kom inn á vinstra vong, og Súsanna Jacobsen fekk roynt seg á høgra vongi. Eisini fekk Lidija [...] Skaale Klakkstein 6, Anna Kristina Samson 6, Una Olsen 4, Joan M. Djordjevic 3, Durita Ljósstein 2, Maria við Neyst 2, Súsanna Jacobsen1 Brotskøst: Kyndil 2(1), Stjørnan 3(2) Útvísingar: Kyndil 1 Dómarar:

at knýta sambond. Sambond við tónleikarar og sangarar, sum hon antin hevði arbeitt saman við, kendi ella metti høgt. Saman við teimum ynskti hon at skapa meining í eini tíð, sum onga meining tyktist at geva [...] trummur og gittar, Anders ‘AC’ Christensen/ bass og klaver, Oliver Hoiness/ gittar og tangentar, Maria Jagd/ violin.

syrgja fyri, at føroysk kirkjufólk ikki vakna ein morgun sum katolikkar ella okkurt annað. 17 tingfólk skulu ikki avgera læruna Maria Húsgarð nevnir tó eisini aðrar møguleikar, ið kunnu vera við til at skapa [...] avgjørt, um nakað sokallað yvirhøvd ella hægsti pesónur skal vera í eini komandi føroyskari kirkju, eins og t.d. Margreta drotning er tað í donsku fólkakirkjuni. Maria Húsgarð útihýsir ikki møguleikanum [...] óbroytt, eftir at tann uttanríkispolitiska heimildarlógin er samtykt í Fólkatinginum og í Løgtinginum. Maria Húsgarð váttar eisini fyri Sosialinum, at yvirtøkan av Fólkakirkjuni ikki líkist øðrum yvirtøkum.

ovu tlf. 449449 ella 444860. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 [...] (skipað barnaansing). Kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Missiónsmøti ? Súsanna, Sunrid, Kitty og Anna Maria vísa ljósmyndir og greiða frá ferð í India, har tær hjálptu til á kristnum kostskúla fyri gentum úr [...] mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd

árið.?Kundi tú hugs­að tær at vita meira um fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] hjarta@hjartafelag.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552. Føroyskir fiskimenn [...] alter­gang, Patrick de Neergaard Aglow, Havn Leygarkvøldið kl. 19.30 etniskt møti í Miðlahúsinum, Ana Maria Frederiksen úr Rumenia og Clarisse Simonsen úr Togo luttaka og Ester Mohr leiðir sangin. www.aglow

árið. Kundi tú hugs­að tær at vita meira um fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] hjarta@hjartafelag.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552. Føroyskir fiskimenn [...] keldan.fo Berøa, Saltangará Sunnudagin kl. 11.30 Sunnu­dagsskúli og breyðbróting, kl. 18.00 Møti, Maria Andersen luttekur við sangi. Lívsins Orð, Saltangará Sunnumorgun kl. 10.30 Møti. Mána-, miku- og

Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 [...] m. Vit fara upp á gólv. Týsdagin 24. februar Drekkamuður Ítriv fyri áhugað Mikudagin 25. februar Maria og Morid siga frá hvussu tað er at vera næmingur á Húsarhaldsskúla Føroya. Tær vísa fram handaligt [...] Tinghús-vegnum 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark