búskapin stórvegis í teimum flestu londunum, og í verður roknað við, at búskaparvøksturin í Asia kortini verður umleið 5,7 prosent í ár. Sunnudagin doyði ein 79 ára gomul kvinna í Toronto í Kanada av SARS [...] SARS, skrivar Time. Í Asia halda búskaparfrøðingar, at Kina og Suðurkorea fara at missa einar tólv milliardir krónur í part, tí munandi færri ferðafólk fara at vitja tey bæði londini. Í Japan og Hongkong [...] missa umleið sjey milliardir krónur í part av somu orsøk. Asiatiski menningarbankin ADB sigur, at búskaparligi vøksturin í Asia fer at minka millum 0,1 og 0,2 prosentstig í ár orsakað av SARS. Bankin sigur

at búgva í Havn, hevur keypt hús í Nólsoy. Gott ferðasamband er við Rytuni um Nólsoyarfjørð 3-4 ferðir um dagin og tey, sum ikki liva av tí, sum upp úr havinum kemur, arbeiða í flestu førum í Havn. Onkur [...] fara út í Tjørnunesdammin, har mangur smádrongur í Nólsoy lærdi seg at svimja í gomlum døgum. Men enn er árið ungt, og tí var vatnið eisini heldur kalt. Tó helt tað ikki smágentuni, sum var við í ferðalagnum [...] um fjørðin í maskinbátum. Kaffistovan, sum bæði selir mat og drekka, verður nógv vitjað í tí betri tíðini av árinum, og tað er ikki so sjáldan slíkar frídagar, at fullsett er. Bygdin veksur Í sínari tíð

Sjómaður doyði av miltbrandi Brasilska løgreglan kennir seg rættiliga vísa í, at ein egyptiskur sjómaður doyði av miltbrandi á einum gistingarhúsi í Amazonas-landspartinum Para tann 11. apríl. Maðurin [...] 47.000 fólk eftir í arbeiði hjá fyritøkuni. Ericsson kunngjørdi fyri nøkrum døgum síðani roknskapin fyri tríggjar teir fyrstu mánaðarnar í ár, sum vísti 4,3 milliardir svenskar krónur í halli. Við at siga [...] forvitin og ætlaði at vita, hvat var í kuffertinum. Tað kostaði honum lívið. Brasilska løgreglan sigur, at tað er 90 prosent vissa fyri, at miltbrandbakteriur vóru í kuffertinum, men at egyptiski sjómaðurin

fór á landbúnaðarskúla í Voss í Norra árini 1958 og 1959. Pápin doyði tá Rasmus var 4 ára gamal, og mamman sat eftir við festinum, sum var ein fýra marka garður. Rasmus yvirtók garðin og hevur rikið hann [...] til skips og arbeitt við egnari gravimaskinu fyri Landsverkfrøðingin í sambandi við arbeiðið upp á Norðskálatunnilin og tunnilsgerðir í Kallsoynni. Rasmus er giftur við Onnu Sufíu, f. Samuelsen, úr Haldórsvík [...] Í dag, 30 apríl, fyllir Rasmus Glyvradal á Glyvrum 65 ár. Rasmus er føddur og uppvaksin á Glyvrum, sonur Martinu, f. Joensen, og Christian Jacobsen á Glyvrum. Sum ungur var hann til skips, til hann fór

navnið á gamla senatinum í Róm. 1. mai. Valborgarmessa. Hildin til minnis um enska kongsdóttur og nunnu, sum seinni gjørdist abbadissa í kleystrinum Hildesheim í Týsklandi. Hon doyði í 779. Valborgarnátt varð [...] til deyða í Hierapolis, og at Jákup, sonur Alfeusar, eisini róptur Yngri Jákup ella Lítli Jákup, varð fyribeindur av jødunum. 1. mai er arbeiðaradagurin, sum varð hildin á fyrsta sinni í Paris í 1889. [...] varð hildin mikil várveitsla, eisini í Norðurlondum, og tað er ta náttina, at trøllkonur ríða at Bloksbjørgum. Germanskt navn, ið merkir vald og vernd. Í gomlum álmanakkum stóðu eisini nøvnini á tveimum

Jónsvein. Familjan búði á Eiði til 1955, tá tey fluttu til Havnar. Til jólar í 1958 fluttu tey inn í nýggj hús í Perskonugøtu í Havn. Í Havn arbeiddu Sannelena og Pedda á Bacalao. Pedda byrjaði sum 12 ára gamal [...] arbeiðsmaður alt sítt lív. Í 1972 fluttu Sannelena og Pedda aftur til Eiðis at búgva. Tey arbeiddu bæði á nýstovnaða flakavirkinum, Norðís. Pedda doyði í 1986, 84 ára gamal. Sannelena býr í dag einsamøll, hon [...] Sannelena er fødd og uppvaksin í Tjørnuvík. Sum ung kom hon til Havnar, har hon tænti hjá Jens Paula í Dali, sjómansskúlastjóra, sum búði uppi við Pisuvarða. Eins og so mangar norðanfjørðsgentur so fór

Wraae er føddur 23. mars í 1933 í danska býnum Kalundborg. Hann er útbúgvin bakari og kondittari. Hann giftist í Danmark í 1955 við Ásu Kallsoy av Eiði, sum tá gekk á húsarhaldsskúla í Haslev. Av tí at stórt [...] Taxa 1313 í Havn. Tá keypti hann sær ein Toyota Crown, ið var næstfyrsti Toyota bilur í Føroyum. Í 1967 fekk hann útbúgving sum koyrilærari. Hansara fyrsti næmingur var Finn Ritter, sum í dag býr í Sørvági [...] Valdemar Lützen í Havn. Frá 1968-71 koyrdi Mogens á bilstøðini Bil og frá 1971-78 arbeiddi hann á Toyota bilasøluni hjá Rósing Rasmussen í Torfinsgøtu í Havn. Tá deildin í Havn varð niðurløgd í 1978, keypti

ferðsluviðurskifti vóru í Føroyum, sum tey eru í Danmark, vóru í minsta lagi tvey ár og tíggju mánaðir ímillum, at tað ræðuliga hendi, at eitt barn, ið var yngri enn 13 ár doyði í ferðsluni! ? Vóru somu [...] somu ferðsluviðurskifti vóru í Føroyum sum í Svøríki, vóru í minsta lagi fimm ár og ein mánaður ímillum, at tað ræðuliga hendi, at eitt barn, ið er yngri enn 13 ár, doyði í ferðsluni! Kelda: Ferðslytrygd

føddur í 1920 og deyður í 1972. Jutt tók við festinum Uppi í Húsi og seinni eisini við festinum í Yvirstovu. Hann giftist við Petru úr Svínoy, sum doyði stutt fyri jól í fjør. Karl varð lærari í Svínoy [...] sum hann kallaði hin bátin, í 1985. Í 1947 giftist Poul við Elisabeth, kallað Betti, Højgaard úr Rituvík, og tey búsettust í Klaksvík. Hon var lærarinda í Klaksvíkar Skúla í mong ár. Friður verið við minninum [...] Poul var føddur í Svínoy 20. mei 1918 og var miðlingasonur Anniku úr Yvirstovu og Olivur, bónda Uppi í Húsi. Hinir báðir synirnar hjá Anniku og Olivuri vóru Jutt, sum er føddur í 1916 og býr í Svínoy, og Karl

hevði verið í Irak, og at hann hevði tikið eina granat við sær sum eitt minni um kríggið í Irak. Kuffertið skuldi umborð á eitt flogfar hjá egyptiska flogfarinum EgyptAir, sum stóð í floghavnini í Amman. Jordanska [...] Ein maður, sum arbeiddi á flogvøllinum í jordanska høvuðsstaðnum Amman, doyði, tá eitt kuffert brádliga fór í luftina. Jordanska løgreglan sigur, at ein japanskur tíðindamaður átti kuffertið, og tíðindamaðurin [...] Jordanska løgreglan sigur, at bæði starvsfólk og ferðafólk gjørdust ræðslusligin, tá granatin í kuffertinum brast.