august 1939, fáar dagar, áðrenn annar heimsbardagi brestur á, er ferðaskipið s/s Lyra á veg úr Bergen til Föroya. Í einum sólstóli á afturdekkinum situr íslendska skaldið og ævintýramaðurin Benedikt
lagið umvegis undirstøðukervið. Hvussu mangar milliardir krónur ið eru brúktar í dagsvirði til berghol, vegir og havnarløg, hesi árini síðan stríðsárini seinru, er ilt at meta um, men 100 milliardir
plássinum. Hjá dreingjum var tað Rúni Seloy (Bragdið) ið vann framman fyri Árna Johannesen við Boga Berg (Bragdið) á triðja plássinum. Her er vert at leggja til merkis, at Árni er tvey ár yngri enn hinir
litur við 109 hk, 1,6 litur við 122 hk, og 2,0 litur við 143 hk. Bilurin kann síggjast og roynast hjá Berg Motors. Dieselútgávan byrjar við kr. 226.800.
nú er makrelkvotan uppfiskað, skriva teir á heimasíðu síni. Teir sigla til Norra, fara fyrst til Bergen, eftir tveimum kilibúgvum, einum maskinmanni og einum stýrimanni, sum skulu verða við Christian í
men tó við munandi avslátti, og tey seinastu atgongumerkini fóru heilt einfalt fyri einki, skrivar Bergens Tidende. Úrslitið er, at fyrireikararnir nú sita eftir við einari stórari rokning, skrivar blaðið [...] Top Event, sum skipaði fyri tiltakinum har, fekk heldur ikki tað nógva burturúr. Felagið sigur við Bergens Tidende, at vitjanin er ikki uppgjørd enn, men at úrslitið verður hall.
Fyrrverandi amerikanski forsetin fer til Bergen, áðrenn hann kemur til Føroya. Norsku fjølmiðlarnir siga í dag, at Bill Clinton kemur til Bergen tann 22. mai, har hann og fyrrverandi vápnaeftirlitsmaðurin [...] at kosta millum 1.990 og 2.990 norskar krónur. Tann 23. mai, byrja tey sokallaðu ?Festspillene? í Bergen, og ætlanin er, at Blinn Clinton skal seta tey saman við norsku kongshjúnunum í ár. Dagin eftir koma
tíð, er ásett eitt 30 ára aldursmark fyri at koma inn. Tað verða teir báðir navnframu Kári Annand Berg og Ottar í Funningsstovu, ið syrgdu fyri at fylla dansigólvini í Club 20, sum hetta kvøldið fara at
skiftir samleika og eitur nú NAX, sum stendur fyri North Atlantic Xperience. Tað eru teir tríggir, Eyðun Berg, Ólavur Thomsen og Hans Mikkelsen, sum eru nakrir av eigarunum og reka fyritøkuna. Fyritøkan varð [...] kann lesast um NAX á heimasíðuni www.nax.fo Á myndini, sum Álvur Haraldsen hevur tikið, eru Eyðun Berg, Ólavur Thomsen og Hans Mikkelsen frá NAX.
ásannar, at felagið vónar at fáa fleiri ferðafólk á rutuni millum Bergen og Hanstholm, nú Color Line gevst. Norrøna siglir úr Bergen seinnapart fríggjadag og er aftur har sunnumorgun, og um hesa tíðina [...] Line. Í síðstu viku boðaði reiðaríið Color Line frá, at tað hevði gjørt av at gevast at sigla millum Bergen og Danmark. Grundgevingin var millum annað, at oljan er vorðin ov dýr, og at ólagaligt veður darvar [...] mong, sum velja at halda jólaborðhald umborð. Síðsta vikuskiftið vóru umleið 500 norðmenn við úr Bergen til Hanstholm og aftur.
