fótbóltsár, 590 túsund sveisiskir frankar, og tá vit leggja teir 50 túsund frankarnar afturat, sum verða latnir fyri Intertoto Cup luttøkuna, so koma vit uppá 640 túsund frankar. Virðið á sveisiska frankinum [...] fingu øll tvær milliónir sveisiskar frankar fyri at røkka so langt, og harafturat hava tey fingið eina millión frankar fyri hvønn sigurin og 500 túsund frankar fyri hvønn javnleikin. Hetta hevði t.d. við sær [...] tað eru nógvir pengar í kappingini, sum harvið snýr seg um líkindini at skapa góðar framtíðar fyritreytir í feløgunum, hava vit aftur fingið eina áminning um, nú europeiska fótbóltssamgongan, UEFA, hevur
skylda okkara at gera nakað við. Vit hava fyri stuttum fingið eitt rúgvismikið kommunuálit á borðið, men í hesum fáa vit ikki svar uppá spurningarnar um, hvat vit fáa gjørt fyri at útoyggjunum verður lív lagað [...] týna ein annan part av landinum Á sama hátt sum vit sum samfelag hava felags ábyrgd av hvørjum øðrum, hava vit fingið alla tjóðina í varðveitslu, og vit hava skyldu til at røkja hana væl og at fáa landið [...] kommunuskipan forðar fyri, at tey fámentastu økini í landinum sjálvi orka at gera neyðugar íløgur og útbyggingar fyri at vera við í kappingini ? Er tað neyðugt at geva útoyggjunum møguleika fyri einum lægri s
fremmandafólk eru við í ferðalagnum. Tey leppa dámin í seg. Vit eru 92 fólk umborð á Pride; vit, sum sita, verða kroyst. Restin stendur. Heimaftur eru vit meir at líkna við blokkfisk. Røðurnar eru sum uppundir [...] uppgáva, at stuðla útjaðaranum í Føroyum. Nú varð spurningurin so bara, hvussu vit, frá politiskari síðu, skapa fortreytir fyri, at vinnumøguleikar skapast á útoyggjum, og hvørji krøv fólk seta til umstøðurnar [...] eftir rygginum, fyri at enda einstaðni niðri við mjadnarnar, har beiggjadroparnir longu hava lagt seg í ein fjálgan hyl. Hol er á presendingini! Royni at lurta eftir røðunum. Hvussu forða vit, at øskukalt
arbeiðsleysir. Vandi kann vera fyri, at hendan handverksmentanin gleppur okkum av hondum. Feløgini Greipur, Naddoddur og Dvørgamoy hava til endamáls at skapa áhuga fyri tí klassiska føroyska bátinum, hetta [...] Vit hava trinnanda týðandi handverksmentanir í Føroyum, ið gera okkum til nakað serligt ímillum onnur fólk: Tøting, bátasmíð og knívssmíð. Tøtingin hevur sum nevnt enn trygt undir føti. Glastrevjan trokar [...] at Heimavirkisfelagið og Fornminnissavnið nú gera smiðju klára í Hoyvík, soleiðis at skipast kann fyri skeiðum í knívssmíði. Einki er at ivast í, at mangir ungir menn hava hug at læra hetta tignarliga
skylda okkara at gera nakað við. Vit hava fyri stuttum fingið eitt rúgvismikið kommunuálit á borðið, men í hesum fáa vit ikki svar uppá spurningarnar um, hvat vit fáa gjørt fyri at útoyggjunum verður lív lagað [...] týna ein annan part av landinum Á sama hátt sum vit sum samfelag hava felags ábyrgd av hvørjum øðrum, hava vit fingið alla tjóðina í varðveitslu, og vit hava skyldu til at røkja hana væl og at fáa landið [...] kommunuskipan forðar fyri, at tey fámentastu økini í landinum sjálvi orka at gera neyðugar íløgur og útbyggingar fyri at vera við í kappingini ? Er tað neyðugt at geva útoyggjunum møguleika fyri einum lægri s
sum vit eiga at røkja og fara væl um. Húsast vit skilagott og fara væl um okkara tilfeingi, kunnu vit skapa okkum trivna og lívskor fyri okkum og okkara eftirkomarar. Við slíkum hugburði kunnu vit líta [...] týdning fyri okkara liviumstøður. Har sum vit menniskju virka og liva, har gera vit inntriv í náttúruna so ella so. Kortini eigur tað at bera til at liva í samljóði við náttúruna og við virðing fyri tilfeinginum [...] Við ætlanunum um Føroyar sum fullveldi er tað sjálvsagt, at vit verða uttanríkispolitiskt meira virkin. Fyri umhvørvismálini merkir hetta, at vit føroyingar sjálvir eiga at gera okkara sjónarmið og áhugamál
útreiðslurnar innan verandi karmar fyri 1998. Ein onnur stór útreiðsla var eisini ísetan av nýggjari brandávaringarskipan umborð á Smyrli fyri umleið eina millión. Hetta varð gjørt fyri at lúka altjóða krøv. [...] etingar. Fíggjarætlanin fyri 1999 vísir eina nettojáttan uppá 41,9 mió kr. Hetta er ein sparing upp á 3,6 milliónir í mun til fíggjarætlanina fyri 1998. Av størri ætlanum fyri 1999, sum antin eru ella [...] gjørdist eitt dýrt ár fyri Strandferðsluna. Greitt verður frá í ársfrágreiðingini, at óvæntaðu útreiðslurnar í høvuðsheitinum stava frá viðlíkahalds og umvælingarútreiðslum av skipum. Fyri at kunna røkja siglingina
gur hevur verið, og kanska vóru tað ólavsøkutimburmenn, vit sóu í Gundadali sunnudagin? B36 venjarin Tomislav Sivic er eftirhondini kendur fyri at eksperimentera rættiliga nógv við uppstillingini, og hesaferð [...] Jens Kristiani Hansen gula kortið. Og tveir minuttir eftir hetta fingu teir løn fyri stríðið. Lassin dømdi brotsspark fyri »hands« í B36 brotsteiginum, og Nebosja Veljkovic var sera tryggur úr 11 metrum [...] sjálvur gjørdi. Eisini stillaði B36 upp við flatari verju við Jens Kristiani Hansen og Bjarna Prior mitt fyri, meðan vanligi aftasti maðurin, Arnbjørn Danielsen, var ytstur vinstrumegin, har hann saman við Øssuri
hugsar um, hvønn tey hava traðkað á tærnar. Fyri flest okkum øll, ið hava tilknýti til oynna er tað øvugt av tí, tú endurgevur hesa kvinnu fyri at hava sagt. Vit ynskja fleiri fólk út higar og framgongd á [...] var at fáa í Lærarahúsinum. Har var breyð við alskyns páleggi og bæði te og kaffi. Ein kopp av kaffi fyri 5 kr. kann ein og hvør unna sær. Annars stóð hvørt hús opið í bygdini og øll vóru vælkomin at støkka [...] eg eitt sindur illa við. Tú spyrt hesa ungu kvinnu, um hon kundi hugsað sær at flutt út higar og skapa okkurt virksemið. Svar hennara er sambært tær og nú endurgevi eg orðarætt. »Eg kundi gott búð her
Ottarsdóttir er fyrsti føroysk leikstjórin, sum veruliga bjóðar av uttan fyri landoddarnar, og tað hevur Niels Frid-Nielsen stóra virðing fyri. ? Katrin Ottarsdóttir kann gerast ein rættiliga góður leikstjóri [...] at gera ein føroyskan film er lutvís eydnast, men Bye Bye Blue Bird hevur ikki alt, sum skal til, fyri at gera ein veruliga góðan film. Tað halda fleiri filmsummælarar á stóru donsku dagbløðunum nú fyrsti [...] ikki at lokka danir í biograf Niels Frid-Nielsen, ummælari á Aktuelt, og sum eisini ummælir filmar fyri morgunsendingarnar á sjónvarpsrásini TV2, heldur, at Bye Bye Blue Bird er ein sympatiskur filmur,
