eystan Múla, Kunoy og Kallsoy, Leirvík og Føroyar annars og Klaksvíkar kommuna og útlond. Seks verða vald fyri økið eystan Múla, tvey fyri Kunoy og Kallsoy, níggju fyri Leirvík og Føroyar annars og 22 fyri [...] Múla er ein úr Fugloy, ein úr Svínoy og restin av Viðoynni. Sjey av teimum níggju í økinum fyri Leirvík og Føroyar annars eru búsitandi í ávíkavist Tórshavn, Runavík, Signabø, á Toftum og í Svínáum. Eitt

ímillum Klaksvík og Leirvík. Øll vita vit, at tað hava bert verið tvær farleiðir, sum hava givið yvirskot hjá Strandferðsluni, og tað var leiðin um Vestmannasund og leiðin ímillum Leirvík og Klaksvík. Gevur [...] endar aðrastaðni. Her eru nakrir fyrimunir, um norðoyingar yvirtóku leiðini ímillum Klaksvík og Leirvík, men tað krevur at fyrireikingar vera gjørdar, ongantíð ov skjótt. Ein loysn kundi verið, at vinnan [...] Gevur leiðin ímillum Leirvík og Klaksvík undirskot, so er laga manni, at vit norðoyingar sleppa at royna okkum, um vit kunnu megna, at fáa hana at geva yvirskot. Eg ivist onga løtu í, at vit høvdu fingið

størri enn Dúgvan, og sum sleppur inn í Leirvík. ? Vit fingu eitt tilboð upp á eitt skip mikudagin, men tað vísti seg tíverri, at tað ikki sleppur inn í Leirvík, so tað fór í vaskið, sigur Kristian, sum

so út á seinnapartin av Leirvík. Tá eru flest fólk og bilar við, tí fólk fara og koma aftur hesar tíðirnar. Sambært ferðaætlanini hjá Sam, so siglir hann fyrsta túrin av Leirvík klokkan hálvgum níggju á

allaðstaðni siga fólk, at tey vilja síggja tað, áðrenn tey trúgva tí, at Dúgvan veruliga verður løgd. Í Leirvík gongur skjótt fyri seg, og á túrinum aftur til Klaksvíkar er bildekkið ikki fult, so ikki kann annað

Felags ungdómsmøti verður í Leirvík í kvøld. Bilar koyra frá Tofta missiónshús kl. 19.30. Gøta Einki ungdómsmøti í kirkjukjallaranum í kvøld, vegna felags ungdómsmøti í Leirvík. Bilar koyra frá kirkjuni [...] kirkjuni kl. 19.45. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið verður felags ungdómsmøti í Leirvík kl. 20.00. Bilar koyra frá Thabor. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 19.30 verður møti [...] talu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 20 Felagsungdómsmøti í Leirvík, bilar koyra frá Thabor. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 19.30

gólvið - til eitt tráðleyst prát og ein kaffimunn. Í dag røkkur TeleTech viðskiftafólki í Klaksvík, Leirvík, Gøtunum, Skálafirði,Strondum, Toftum, Nólsoy, Tórshavn og á Argjum. TeleTech hevur tlf. 317265.

aftur at hugsa um bygging og umvælingar. Hann vísir á, at byggingin í Eysturoy byrjaði aftur í Gøtu, Leirvík og hinumegin fjørðin, á Skála og Strondum, og á Toftum kom eisini gongd á aftur. - Hóast Runavíkar

ættaður úr Kunoy, 75 ár. Erling Nielsen, ættaður av Sandi, bús. á Eiði 31. mars Jacob Adrian Hansen, í Leirvík, 81 ár. 01.apríl Ásmund Davidsen, í Elduvík, 41 ár. 01. apríl Amalia Jacobsen, á Toftum, 89 ár.

Føðingar 26. mars fingu Ann Zachariassen, Hvannasundi, og Frank Skorastein, Leirvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 28. mars fingu Steinvør Olsen og Tóroddur Niclasen, Tórshavn, ein