borgarstjóri beyð øllum at vera vælkomnum til Klaksvíkar. Síðani helt Rani Nolsøe, formaður í Talvsamband Føroya røðu. Hann tosaði millum annað um týdningin fyri føroyska telving, at hesin møguleikin til at telva [...] teir skuldu spæla fyrsta umfar. Teir vórðu róptir upp eftir ratingtølunum. Tað vil siga, at tann sterkasti fór fyrst og so niður eftir. Ratinglistin, sum gingið var eftir, var tann altjóða ratinglistin. [...] Viðareiði undir framúr góðum umstøðum, har telvararnir eisini búgva. Rani Nolsøe, formaður í Talvsamband Føroya sigur, at orsøkin til at kappingin fer fram í Norðoyggjum er, at hann byrjaði upp á fyrireikingarnar
um javnari menning og bjartari vón Har javnaðarvøggan á kletti stóð stóð eisini tín á grundini góð Maður kemur í mansins stað eisini tá høvdingar leggjast ein dag tungan arv at lyfta hjá fáum mundi slík [...] einki tó mundi granda Nú høvdingi stinnur um sjeyti fer tillukku skal tí ljóma her Kletturin ert tú á Føroya grund vardi tá stormar leiktu í lund Kappin reysti - tøkk fyri stríð og treysti
um javnari menning og bjartari vón Har javnaðarvøggan á kletti stóð stóð eisini tín á grundini góð Maður kemur í mansins stað eisini tá høvdingar leggjast ein dag tungan arv at lyfta hjá fáum mundi slík [...] einki tó mundi granda Nú høvdingi stinnur um sjeyti fer tillukku skal tí ljóma her Kletturin ert tú á Føroya grund vardi tá stormar leiktu í lund Kappin reysti - tøkk fyri stríð og treysti
stjórin í KB El-Teknik, Knud Balle, sum sjálvur er skrásettur á eini ávísari adressu í Havn. Sami maður hevur í donsku skrásetingini bústað í Jútlandi í Danmark. Hóast Knud Balle í upplýsingunum, fyritøka [...] latið Toll&Skatt, boðar frá, at hann býr á eini adressu í Havn, so er maðurin ongantíð fluttur til Føroya. Sjálvt um fyritøka hansara hevur virkað í Føroyum í longri tíð, og eisini hevur bundið seg til arbeiði
arbeiðum hjá fyritøkuni í landinum, í annað starv. Men ikki fyrr enn 26.september varð ein annar maður, føroyingurin Thorvald Gaardlykke, sum hevur løggilding, settur í starv hjá KB El-Teknik, og tá varð [...] síni í danska býnum Ry. Knud Balle hevur ongar viðmerkingar til, hvørt hann nakrantíð er fluttur til Føroya. Hann vil hvørki vátta ella avsanna, at hann yvirfyri føroysku myndugleikunum hevur upplýst, at hann
nógv sterkasti limurin í ST og hevur meira enn helm~ingin av vápna- og hermegini. Landið er tí eitt nátúrligt oddaland. Men hóast tað hevur víst seg, at stendur Evropeiska Samveldið sum ein maður, hevur
fjøllum ella mýridíkum, har flutningur á jørðini er sera torførur og tíðarkrevjandi. ALLAN CONRAD Á FØROYA VITJAN Allan Conrad er útsendur sum medarbeiðari fyri MAF (Mission Aviation Fellowship) í Tanzania [...] kunna átaka sær at arbeiða sum bilmsmiðir, umsjónarmenn og vaktir. Allan Conrad er ein fjøltáttaður maður. Heitið so sum prædikumaður, bigrafstjóri og veiðumaður er bara nakað av tí sum sigur frá tí hann [...] umráðum runt allan heim, sum eru sera torfør at koma til. 11. til og við 17. november kemur Allan til Føroya at greiða okkum føroyingum frá um MAF, og frá MAF arbeiðiði sínum.
er ikki fastlagt frá Føroya Tele í skrivandi stund, og um hetta verður ov stórt, verður tænastan, sum vit veita okkara viðskiftafólkum ókeypis, niðurløgd. Tì vóna vit, at tey á Føroya Tele fara at vera lagalig [...] Tíðliga í ár var limatalið vorðið rættuliga stórt, og tænastan virkaði væl. Men tá segði tøknin hjá Føroya Tele, sum sendir sms-boðini víðari, stopp. Í stuttum kann sigast, at tað við táverandi tøkni ikki [...] ikki lat seg gera, at senda so mong sms-boð út í senn, sum vit gjørdu. Síðan tá hava tey á Føroya Tele arbeitt við eini loysn, og nú ? umleið seks mánaðir seinni ? er tænastan tøk aftur. Og vit eru longu
stava frá erkabispinum Nikolaus, sum livdi í Lítluasiu í triðju øld. Hann skuldi vera gávumildur maður, og haðani skulu so jólagávurnar vera komnar. Eyðun Andreasen veit eina aðra útlegging av søguni um [...] enn 12 jólamenn, ella jólasveinar, sum teir har eita. Og tveir teirra eru so sanniliga fluttir til Føroya seinnu árini, vísir Eyðun Andreasen á. Tað eru teir báðir Kertustubbi og Greytasleikur, sum eru tveir
Johansen, sum umboðar Fiskimálastýrið og er formaður, Agnar Jensen, valdur av Føroya Ráfiskakeyparafelag, Ábraham Løkin, valdur av Føroya Ráfiskaseljarafelag og at enda, Ronnie Háfoss, sum er skrivari. Nevndin [...] Fiskivinna Jørgen Niclasen, landsstýris- maður í fiskivinnumálum, hevur nú sett eina nevnd, sum skal skriva álit um stuðul til flutning av fiski og fiskavørum. Málsetningarnir hjá nevndini eru tríggir