miseydnaðist fullkomiliga, (NSÍ spældi við flatari verju) og Hannus Olsen gjørdist leysur við NSÍ-málverjanum. So var 1-0, og munurin tvífaldaðist 20 minuttir seinni, tá verjan hjá runavíkingum hevði trupulleikar [...] stong, tá eitt innlegg kom úr høgru síðu, og so var bert eitt mál á muni. NSÍ hevði tá havt og fekk eisini seinni kjansir til fleiri mál. Onkuntíð var stongin fyri, og einu ferðina var Harry Knudsen leysur [...] Dysturin millum FS Vágar og NSÍ var ein dystur millum tvey ung lið. Vágamenn hava eitt spildurnýtt lið, nú veteranarnir Mikkjal Danielsen og Torkil Nielsen hava lagt frá sær, og liðið hjá NSÍ er mannað

seinastu vikurnar havi skorað í landskappingini og steypakappingini. Hann og Lars Højer stóðu hesa ferð fyri uppspælinum. Bólturin var stungin inn um verjuna, og tað eydnaðist mær at lyfta hann upp um málverjan [...] úr Keypmannahavn. Lars Højer økti til 2-0, og tað var ikki fyrrenn sjey minuttir fyri leiklok, at AGF minkaði um munin. FCK hevði fleiri aðrar næskar royndir, og tvær ferðir var um reppið, at Todi klatraði [...] at spæla fótbólt. Hann hevur hildið bæði beinini á jørðini og sagt, at skal møguleiki vera fyri hesum, so skal hann spæla hvørja ferð við FCK, og hann skal skora mál mest sum hvørja ferð. Tað er óvist, um

farið afturum bak og tíðin er komin til at taka samanum. Hvat gjørdu vit rætt og hvat gjørdu vit skeivt og hvussu kunnu vit gera tað betri næstu ferð. Hetta eru alt skilagóðir spurningar og rættir at seta [...] um Eins og Javnaðarflokkurin gjørdi aðrastaðni í landinum, so hevði felagið í Vágum eina fasta valmiðstøð. Miðstøðin var í arbeiðsmannafelagshúsinum Miðvági og her skipaði felagið fyri kafé og fundum. [...] hetta er bert eitt uppskot, og tað skulu vit tosa um á fundinum í kvøld, sigur Hans Jørgensen. Fundurin verður sum nevnt í arbeiðsmannafelagshúsinum í Miðvági í kvøld klokkan 20 og nevndin í Vága Javnaðarfelag

samfelagsviðurskifti, ið tá vóru galdandi, og lysur m.a. heimssøguna, sum eitt stríð ímillum stættir. Ímillum frælsar og trælir - kúgara og tey kúgaðu. Eitt slær manifestið og so nógvar aðrar skriftir hjá Marxi [...] síðani fyrst í seksti árunum. Inntøkubýti ímillum tey ríkastu 20 % og tey fátækastu 20% var í 1960 30 til 1. Hesi somu tøl vóru í 1990 60 til 1 og í 1996 78 til 1. Her er okkurt í alheimsskipanini, sum slettis [...] krónuseðil, men annars....! Hini 1000 eru tú og eg og 998 onnur, sum vit síggja dag um dag í góðum klæðum, og sum ikki líða nakra neyð, eiga bøkur á hillini og mat í skápinum. 1000! hugsið um tey 2000!!

niðast við 3,8% og Spania ovast við 19,8%. Hini londini lógu so sjálvandi harímillum, Danmark t.d. við 8,1%. Týskland við 11,2, Frakland við 12,6 og Bretland við 6,8. Fara vit umleið 20 ár aftur í tíðina [...] Í gott og væl 20 ár hevur landaøkið, sum nú er vorðið ES, ført tað, ið hevur verið rópt: neyðugi búskaparpoli-tikkurin. Hann byggir á 5 »sannleikar«, sum hava verið hildnir at vera fortreytin fyri bús [...] vaksið ? hóast londini hava ført tann »neyðuga« búskaparpolitikkin. Inflatiónin hevur verið lítil og ongin, og uppsparingin hevur ikki av sær sjálvum ført til størri íløgur í framleiðsluna (smb. hvat er hent

leita sær til henda vakra bý á hvørjum ári at halda frí og síggja gamla og nýggja mentan. Vokskabinettið vitjaði eg eisini fyri 20 árum síðani, og tað er nakað broytt nú. Nýggjar dukkur eru sjálvandi komnar [...] sjúku og hjá teimum sum hava verið meiri og minni illa til passar og summi kanska eisini illa sjúk, hevur hetta neyvan verið ynskitúrur. Harmiligt at skulu gjalda dýran ferðaseðil oman til London og so leggjast [...] rin í morgun og hon spurdi okkum, hvar vit skuldu fara. Onkur segði eitt og onkur annar eitt annað. Soleiðis er tað bara. Starvsfólkini umborð hava verið ótrúliga hjálpsom og vinarlig og smílandi. Má skjóta

B36, GÍ, HB og KÍ, og hjá hesum liðunum er uppgávan at halda tørn um plássið og kanska vinna heiðursmerki. Manningin á hesum liðunum er sjálvsagt ikki tann besta, tí teir, sum eru betri fyri og gera meir [...] samanspældir, og onkrir teirra høvdu ikki verið á vøllinum fyrr í ár. ÍF fekk hol á í 1. minutti, og so skoraðu teir aftur í 9., 14., 19. og 23. minutti. Í 2. hálvleiki fekk KÍ meira skil á, og tá teir á [...] meir við tað, eru at finna í 2. og 1. deild. Hjá B71, VB, ÍF, B68 og FS Vágum eru tað teir næstbestu, sum spæla í 3. deild, meðan tað bara er hjá Skála, at teir bestu spælararnir eru í 3. deild. Eftir førimuni

leiðari Eilif Samuelsen og Klaksvíkar sangkór, leiðari Alex Sólstein. Her var rómur og fagnaður. Fuglafjarðar sangkór við Herluf Berthelsen á odda stóð ytst á brúgvarendanum og tók ímoti. Farið varð beinleiðis [...] í felag og einsæris. Árið fyri - 1967 - hevði stevnan verið á Havnini. Á veitsluni eftir sangin hetta árið segði Ólavur Hátún við Herluf: Næsta ár koma vit til Fuglafjarðar at hava stevnu. Og so var. Nú [...] oprasangari úr Reykjavík. Hann er góður sangari og góður kórleiðari. Hóskvøldið kl. 19.30 verður kórstevnan sett av Hallbjørg Hansen, borgmeistara. Kl. 20.00 fer Garðar Cortes til verka at venja felagskórið

smápiltarnir hjá Royn og TB b og kl 17 spæla piltaliðini hjá Royn og TB b. Sum vanligt seinastu árini,verður fer eisini at bera til at sleppa ein túr á hestbaki. Ríðingin verður í morgin kl. 16 og leygardagin kl [...] leygarkvøldið kl. 20 hevur Frelsunnarherurin útimøti á sama stað. Og bæði kvøldini er eisini dansur. Fríggjakvøldið spæla Moon Shot úr Vestmanna og Leygarkvøldið spæla Lagamenn. [...] táttur í virkseminum hjá Bóltfelagnum Royn. Og stevnan í ár verður hetta vikuskiftið við ymsum tiltøkum á skránni. Bygdarstevnan verður í morgin, Dýra Biðidag og leygardagin. Stevnan byrjar í morgin klokkan

tónleikararnar Herluf Lützen og Edvard N. Debess, ið spæla ávikavist guitar og bass. Kl. 15.45 sleppa Pauli og Bára Hansen framat. Á skránni vera løgini um »Eplapetur«, og afturat sær hava tey bæði manningina [...] konsertin verður kl. 17.20, og har verða Anna Sofía Restorff, Pauli Hansen, Kristian Blak og Edvard Debess at hoyra. Løgini hjá teimum eru mest frá barnaplátuni »Syng bara við«. Kl. 18.20 verður tann seinasta [...] til hjá børnunum at verða pyntað og málað. Limir í MáF og Ungur MáF skipa fyri andlitsmáling og tí, ið hartil hoyrir. Ein hugnaligur lesikrókur verður eisini, har børn og vaksin kunnu seta seg niður við