ásanna, at tað er óforsvarligt i at føra bilar og farm til Suðuroyar við Scaniu, tí hóst veðrið var gott týsdagin, rullaði hon so illa, at vandi er fyri, at bilar og farmur fara at rósa á biladekkinum. [...] tað er ikki meiri enn gott helvtin av tí, sum Scania tekur, tí hon tekur 80. Smyril tekur 110-120 bilar. Sostatt tekur Smyril hvønn túr meiri farm, enn Dúgvan fær ført tilsamans teir báðar túrararnar, hon [...] hon siglir ímillum um dagin. ? Men skuldi tað gjørst alneyðugt, hava vit møguleikan at leiga Clare at sigla suður við farmi ein túr um vikuna, ella so, tá ið hon annars ikki siglir. ?

3.668 bilar. Í november mánaði, sum var fyrsti mánaðurin við nýggja Smyrli, sást beinanvegin ein stór øking í talinum av ferðafólki og bilum. Íalt vórðu nú flutt 14.398 ferðafólk og 4.940 bilar. Mánaðin [...] kortini flutt 13.503 ferðafólk og 5.079 bilar. Seinastu hagtølini frá Strandferðsluni eru fyri januar mánað í ár: Tá vórðu flutt 12.035 ferðafólk og 4.484 bilar. Ynskja gisting Hesi tølini eru eisini áhugaverd [...] tíðir ynskja fólk at koma higar. - Vit hava longu nú fingið fleiri fyrispurningar um møguleikan at leiga summarhús í norðaru helvt av oynni. Og tað fegnast vit sjálvandi um, sigur Póla. Í Suðuroynni eru

Svínoy, tá tað kemur til bilar. Onkrir vóru í sera góðum standi, meðan restin so avgjørt hevði sæð betri dagar. Prátið gongur altíð lívliga fyri seg, tá menn savnast um bilar. Og hesin dagurin í Svínoy [...] Klaksvík, men tað er sera kostnaðarmikið at fáa bilarnar av oynni, tí Másin tekur ikki bilar. Einasti møguleiki er at leiga sandbátin, og hann kostar 15.000 krónur hvønn vegin. - Tí er tað so gott, at teir [...] Eitt tekin um aldurin á bilinum er nummarspjaldrið. Á tí stóð Fø 2.770. Tað munnu ikki vera nógvir bilar, sum hava tílík nummarspjøldur longur. Brandbilurin í Svínoy var í góðum standi og sostatt kláraði

er 8,5 m langur. Keyptur beinleiðis úr USA. Jari og Mikkjal siga, at limousinan skal nýtast til at leiga (við bilførara) til ymisk endamál sum t.d. brúðarkoyring og ymisk sløg av leigutúrum. Ein flott luksus [...] Jari Lykke í Kollafirði og Mikkjal Hansen í Hósvík, sum báðir eru koyrilærarar, hava keypt saman Bilar Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Hesin er ein Lincoln Continental limonsina frá 1999 við 4,6 [...] er 8,5 m langur. Keyptur beinleiðis úr USA. Jari og Mikkjal siga, at limousinan skal nýtast til at leiga (við bilførara) til ymisk endamál sum t.d. brúðarkoyring og ymisk sløg av leigutúrum. Ein flott luksus

um at leiga tær í einar tvær ella tríggjar vikur. Hann sigur, at styttri leigumálini eru, verri er at finna skipini og jú harðari eru treytirnar. ? Nógv av teimum skipum, sum eru til taks at leiga í so [...] dokk um veturin, tá ið ferðslan ikki er so stór. ?Vit hava nú spurt okkum fyri, um tað ber til at leiga stóru, finsku ferjuna, Alandiu í vetur at brúka til avloysaraskip fyri Smyril og so at koyra hann [...] hevði annars verið eitt sera vælhóskandi skip, tí hon er væl størri enn Smyril og tekur yvir 200 bilar og hartil siglur hon minst líka skjótt. Reidar Nónfjall sigur, at hesi seinastu árini hevur tað verið

milliónir krónur, og tað er hendan útgerðin, sum nú er til sølu. - Tað bilar einki, um tað koma nýggj fólk til nú, men tey, sum skulu leiga ljóðútgerð út, skulu verða enthusiastar, tí tað er sera strævið, heldur

feløgini, tí teir ymsu tunlarnir skulu rinda fyri raksturin av nýggja felagnum eftir hvussu nógvir bilar koyra ígjøgnum hvønn einstakan tunnil. Síðani Vágatunnulin og Norðoyatunnulin vórðu tiknir í brúk [...] fyri Sandoyartunnulin, tá ið hann letur upp. Nýggja felagið skal halda til í Runavík, har tað skal leiga høli í Høgabólshúsinum.

kommunuskúlan um til seksti lestaríbúðir, har lesandi á bæði miðnámi og undir víðari útbúgving kunnu leiga fyri lítið og lætt! Kommunuskúlin Við at gera kommunuskúlan um til lestraríbúðir fáa vit somuleiðis [...] lív aftur í býin. Í áravís hevur hjarta í høvuðsstaðnum verið ímyndin av einum ferðsluproppi, har bilar og vøruvognar fresa aftur og fram, meðan gongugøturnar og handlarnir eru tómir. Um tað eydnast mær

taka hann við sær til hús, sigur Kári Hansen frá Stubbanum. Stórur áhugi er bæði fyri at keypa og at leiga vognar og bátar, sigur Kári, sum gjarna koyrir vognin ella bátin har kundin ynskir tað - alt eftir [...] umboðar kampingvognar av merkinum Hobby, Mercury motorar, og Garmin navigatiónsútgerð til bæði bátar og bilar. Framsýningin við Oyggjarvegin verður opin til og við leygardagin 20. august. Myndatekstur: P/F Stubbin

tunnilsfelagið tvífaldaði prísin hjá leigubilum at koyra í tunlunum. – Tað er púra vanligt, at vit leiga kundum bilar, meðan bilur teirra er á verkstað. – Og talan kann vera um fleiri vikur. Um ein kundi til dømis