Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur við KVF í kvøld, at hann stúrir fyri, at suðuroyingar nú kunnu leita aðrastaðni at finna arbeiði. Tað sigur hann í kjalarvørrinum av at Varðin Pelagic
nú Alaska. - Eisini í Føroyum eru fleiri royndir gjørdar við surimi, bæði á landi og umborð á skipi. Tøknin á virkinum á Tvøroyri verður av nýggjasta slag. Marknaðurin fyri surimi er stórur, og okkara avbjóðing [...] - Tað gongur eftir ætlan við nýggja surimivirkinum á Tvøroyri, og alt bendir á, at virkið verður royndarkoyrt í desember, og síðan byrjar veruliga framleiðslan um ársskiftið. Hetta er ein verkætlan, sum [...] Jacobsen, stjóri í Varðanum Pelagic, við In.fo í dag. Hann vísir á, at nýggja surimivirkið, sum verður í bygninginum, har landingarmiðstøðin á Tvøroyri var áður, er ein partur av langtíðarætlanunum hjá Varðanum
átikið sær at verið vitjunarvinir, og á skeiðnum varð gjøgnumgingið, hvat vitjunarvinirnir skuldu leggja dent á. - Hetta var ein góð barlast at hava, og vit, sum tóku lut á skeiðnum, lærdu síðani frá okkum [...] Hon er undangongukvinna á nógvum økjum, hevur aldri ræðst fyri at taka stig, har hon hevur mett tað er neyðugt, og mangan hevur verið heitt á hana fyri at fáa eitthvørt uppá føtur. Aldurin er eingin forðing [...] gomlu í Føroyum. - Í 1970 varð lóg samtykt á Fólkatingi um heimahjálp. Hetta frættist til Føroya, og vit tosaðu við myndugleikarnar um tað, men sum tað skiltist á lagnum, vóru teir ikki so heitir fyri at
- Í dag hava vit samhuga og syrgja við teimum, sum eru rakt av sorgarleikinum á Tvøroyri. Vanlukkan hevur rakt allar Føroyar. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, í samhugaskrivi [...] tað er gleðiligt at síggja, at allir føroyingar hava staðið saman og veitt hjálp til tilbúgvingina á staðnum, eitt nú við skipum, sløkkiliðsbilum og fólki. - Vit standa saman, tá vanlukkan rakar. Vit vóna
kirkjunum, skipa kirkjutænastuna og síggja til, at kirkjurnar verða sýnaðar hvørt ár. Næstan øll skulu á val Kirkjusóknirnar við 500 ella fleiri limum eru tilsamans 22 í tali: Argir, Eiði, Fuglafjørður, Glyvrar [...] Miðvágur, Nes, Norðskála, Sandavágur, Skála, Strendur, Sørvágur, Tórshavn eystur, Tórshavn vestur, Tvøroyri, Vágur og Vestmanna. Tilsamans eru tað 34,100 limir í fólkakirkjuni í hesum 22 sóknum og av teimum [...] avgera í stóran mun hvussu kirkjan verður myndað og tí vilja vit hava so nógv sum gjørligt at koma á val til kirkjuráðini. Um eg einsamallur skuldi avgera alt, so líktist tað einum diktaturi og tað vilja
nøgdur við avrikið hjá B36 á Tvøroyri. Hann helt eftir dystn, at higartil í ár hevur B36 ikki megnað at skapa nóg nógvar málmøguleikar móti liðum, ið standa kompakt afturi á vøllinum. - Vit noyðast at [...] bæði TB og NSÍ valdu mótstøðuliðini at dúva upp á kontraálop og langar bóltar úr verjuni niðan í álopið, soleiðis at tað ongantíð bleiv tað stóra spælið á miðvøllinum, og at hetta tykist verða eitt effektivt
Bjarni Hammer og Kristin Michelsen, sum báðir umboða Javnaðarflokkin á tingi, kunnu leggja stríðsøksina og samstarva eisini á Tvøroyri komandi árini. In.fo fylgir gongdini. [...] Støðan á Tvøroyri er ómetaliga spent í kvøld. Bjarni Hammer var í telefonini við in.fo fyri løtu síðani og sum skilst verður samráðst tvørtur um allar listar júst nú. Givið er, at eingin av listunum er [...] miðlarnar í kvøld, at hon vil vera borgarstjóri. Javnaðarflokkurin er sum skilst eisini áhugaður at peika á Anitu, um tað er tað sum krevst, men spurningurin er, um tað er nóg mikið ella um samgonga verður skipað
- Vit hava hildið jól hjá dóttrini á Tvøroyri, har øll familjan hevur verið savnað. Vit ótu fisk og chips jólaaftan. Hetta hevur verið siðvenja hjá okkum, síðan børnini vóru smá. Tað sigur Sólgerð Andreassen [...] Fuglafjarðar Harmonikufelag. Hon vísir á, at hon einaferð gjørdi fisk og chips til stuttleikar jólaaftan, og tað fangaði børnini. - Sum ung hevði eg verið í Skotlandi á bíbliuskúla, og har varð alt stokt í [...] tá eg gjørdi fisk og chips, vildu børnini ikki hoyra um annað jólaaftan. Sólgerð Andreassen vísir á, at børnini nú eru vaksin, og tey hava ført hesa "siðvenju" víðari. - 1. jóladag ótu vit dunnu og 2
hava fagnaðin á Tvøroyri, tí so síggja luttakararnir eisini eitt minni samfelag, sigur Elin Mortensen. - Hevði fagnaðurin verið í Havn til dømis høvdu luttakararnir verið ov spjaddir. Á Tvøroyri verða vit [...] aftur og fram um leikirnar hjá hvør øðrum. - Á einum slíkum fagnaði fær ein eyga á nógvar úrmælingar. Nógvir bólkar, sum taka lut, duga heilt øgiliga væl og eru á einum nógv hægri stigi enn vit onnur. Áhugaleikur [...] samband við fólk, sigur Femja Petersen. Á pallinum og aftanfyri Elin Mortensen og Femja Petersen hava altíð havt áhuga fyri sjónleiki, hóast sjónleikurin á Tvøroyri og úr Kollafirði, haðani tær eru ættaðar
húð og tríggjar lymfuknútar skuldu tí skerast burtur. Elisabeth kendi seg væl viðfarna á Ríkissjúkrahúsinum. Men á deildini fyri húðkrabba varð løgið at sita. Einamest tí, at hon var tann einasta unga kvinnan [...] Tann 25. og 26. apríl varð Elisabeth Vitalis Bærendsen av Tvøroyri løgd undir skurð fyri móðurmerkjakrabba. Áðrenn hetta hevði Ríkissjúkrahúsið kannað húðina rundan um móðurmerkini og funnið fram til, [...] søguna hjá Elisabeth og um góð ráð, nú summarið er í hondum, í Vikuskiftis Sosialinum, sum er komin á gøtuna í dag.