Sunnudagin 27. mai letur ráðstevnan PPTOX VI upp í nýggju Kongshøll á Fróðskaparsetri Føroya á Vestaru Bryggju - her er Tórshavnar kommuna vertur. Ráðstevnan sjálv verður síðani hildin í Norðurlandahúsinum [...] djórum. Hendan stevnan hevur síðani verið hildin annað hvørt ár í ymsum londum: USA, Frankaríki og Japan. Og nú kemur hon so aftur til Føroya, har hon varð til á sinni - og høvið er, at Deildin fyri Arbeiðs-

fullari last, 1750 tonsum tilsamans. Sløk 1300 tons var surimi og restin mjøl. Skipið legði veiðina upp og fór beint avstað aftur. Skipari á seinasta túri var Lion Petersen, og hann er aftur skipari hendan [...] júst er byrjaður. Hin skiparin, Brandur Nólsoy, hevur frí. Vøkstur í Evropu Hanus Hansen, reiðari, letur væl at gongdini hjá Atlantic Navigator higartil. - Jú, vit kunnu ikki annað enn vera nøgdir. Skipið [...] til seinastu tvey árini annars. Reiðarin vísir á, at umleið helmingurin av surimi-marknaðinum er í Japan og hin helmingurin í Evropu. - Japanski marknaðurin veksur ikki í løtuni, men tað ger tann evropeiski

Men síðan leikirnir vórðu fluttir, hava fleiri heilsuserfrøðingar sett spurnartekin við, um tað letur seg gera at halda leikirnar komandi ár uttan eina koppseting fyri koronavirus. Millum annað stjórin [...] til at halda leikirnar uttan koppseting ella annan heilivág, hóast tamarhald er á koronasmittuni í Japan. Mori varð tí spurdur, um hvørt tað var hugsandi, at leikirnir vórðu útsettir enn einaferð, men svarið

sum hana í Japan. Einki land í heiminum fær so stóran part av sínari orku frá kjarnorkuverkum sum India. Árliga framleiðslan liggur um 4.500 megawatt, men stjórnin ætlar at økja framleiðsluna upp í 63.000 [...] Óhappini á fleiri kjarnorkuverkum í Japan eftir jarðskjálvtan og flóðalduna fáa nú onnur lond at endurskoða trygdarskipaninar á kjarnorkuverkunum. Indiski forsætisráðharrin, Manmohan Singh, segði í dag [...] kjarnorkuverkini í landinum. Myndugleikarnir siga, at ætlanin má endurskoðast eftir tað, sum er hent í Japan, og at trygdin er tað, sum hevur størstan týdning.

stóru gullvónunum hjá Japan til vetrar-OL, sum verður sett um vikuskiftið. Men tað er ikki bert ferðin, sum hon hevur á skoytunum, sum hevur fingið áskoðararnar at spíla eyguni upp. Búnin hjá Miho er nevnliga [...] nevnliga heldur óvanligur, og stóra samrøðuevnið í Japan er nú, um hon torir at vera í hesum búnanum, tá leikirnir fara ígongd.

Í Japan undrast serfrøðingar á, hvat kann hava gjørt, at fleiri milliónir deyðar sardinir eru riknar á land við býin Isumi. Blaðið Japan Today skrivar, at tær fyrstu sardinirnar róku upp á land seinnapartin

at fólk í Japan liva leingi, og japanskir læknar siga, at ein orsøk er í hvussu er, at japanar eta nógvan fisk og nógv rís. Fyri tveimum árum síðani kom meðallivialdurin hjá kvinnum í Japan upp í 85 ár, [...] heiminum, japanska Yoni Minagawa, er deyð av elli á einum røktarheimi í býnum Fakuschi har suðuri í Japan. Hon var 114 ára gomul. Sambært skjølum var Yoni fødd tann 4. januar í 1893, og fyri einum góðum hálvum

spæld í Japan í hesum døgum. Hjá kvinnunum er kappingin um at vera liðug, og í dag verða seinastu dystirnir spældir. Og í morgin byrjar so kappingin hjá monnum. Kappingin hjá kvinnunum varð býtt upp í fýra [...] monnunum byrjar í morgin, og her eru 24 lið við, sum eru býtt upp í seks bólkar. Dystirnir í morgin verða í bólki A: Suðurkorea-Egyptaland og Spania-Japan. Bólkur B: Kanada-Italia og USA-Thailand. Bólkur C: K [...] og Turkaland-Russland. Fimm lið fingu bót fyri búnar HM-kappingin í Japan byrjaði annars við, at fimm av kvinnuliðunum fingu bøtur upp á 3.000 amerikanskar dollarar í part, tí búnarnir hjá teimum ikki vóru

Í minsta lagi 30 eru deyð í Japan eftir fleiri jarðskjálvtar, teirra millum en við eini styrki upp á 7,6. Tað siga myndugleikar á staðnum sambært sjónvarpsstøðini HNK, skrivar tíðindastovan Reuters í morgun [...] skjálvtanum. Umframt stóra skjálvtan upp á 7,6, sum rakti vesturstrondini, varð landið eisini rakt av einum skjálvta, sum varð máldur til 6. Sambært landsins veðurstovu varð Japan í gjár rakt av 155 jarðskjálvtum

Ein ógvuslig tropisk ódn við vindstyrki upp í 70 metrar um sekundið nærkast syðra parti av Japan, og heitt er á fleiri hundrað túsund fólk um at rýma undan ódnini. Talan er um ódnina, sum rópt verður Shanshan [...] Shanshan, og sum nú nærkast oynni, Kyushu, sum liggur í syðra parti av Japan. Sagt verður, at í hesum øki búgva 12,5 milliónir fólk tilsamans. - Væntandi er, at tropiska ódnin rakar syðra parti av oynni [...] myndugleikum um eitt ódnarveður, sum mong ongantíð áður hava upplivað. Tað er Meteorologiski stovnurin í Japan (JMA), sum boðar frá herviliga ódnarveðrinum. Myndugleikarnir hava heitt á 810.000 fólk í Shizuok