umstøðunum. Heima á Sandi vóru tey eisini bangin fyri skalva, so tað bleiv ikki nógvur svøvnur í nógvum húsum í gjáranáttina. Skalvur á Norðasta Horni Í Havn leyp ein lítil skalvur á Norðasta Horni og [...] fíggjadagin fór ein gravimaskina at grava kava av vegnum ímillum Øravík og Fámjin. Men komin niðan á var so herviligt kavarok, at førarin misti vegin burtur og fór útav, og mátti gevast. Bratt var niðanfyri [...] Suðuroynni. Hann slapp ikki leysur aftur fyrrenn leygarnáttina um tvey tíðina. Tá hevði hann staðið á fjøllinum í einar 12 tímar í ringasta kavaroki í Suðuroynni síðani í 1967. Men maðurin leið onga neyð

3-0. Seinasta málið gjørdi Árni Skorastein. Á Sandi vann B71 2-0 á AB, meðan FS Vágar vann stórsigur 9-0 á Fram. Komandi sunnudag spæla B71 og FS Vágar á Sandi, meðan LÍF skal til Suðuroyar, antin til Hvalba [...] sást eisini í dystinum, at spælararnir heldur ikki eru heilt klárir til fótbólt so tíðliga á árinum. Lítið skil var á spælinum, men hvalbingar høvdu eina lítla yvirvág. Tað var kortini felagsliðið hjá sun [...] eftir vøllinum, verjan hjá Royn fekk ikki bóltin burtur, og Dánjal Magnussen kundi leggja EB/Streym á odda 1-0. Henda leiðslan helt sær fram til allarseinasta minutt. Jugoslaviski Alexander Vukotic, sum

nar á farleiðini til eystastu bygdirnar í Føroyum, Svínoy og Fugloy. Einki ítøkiligt til eina loysn á farleiðini til Svínoyar og Fugloyar liggur á borðinum í løtuni. ? Upphæddin, sum er sett av á fíggjarlógini [...] slan kannar tørvin á leiðini út frá brúkarans eygum merkir heilt ítøkiliga tað, at fólk í Svínoy og Fugloy verða tikin upp á ráð. Sum dømi um hetta vísir stjórin á Strandferðsluni á, at stovnurin skipaði [...] í Ungmannafelagshúsinum á Sandi um nýggja skipið, ið ætlanin er at byggja til farleiðina Skopun-Gomlurætt-Hestoy. Á fundinum tóku bygdaráð, fyritøkur í oynni og onnur lut og á henda hátt verður stovnurin

ítøkiligar ætlanir liggja á borðinum Felgið sigur ósatt, tá ið tað sigur, at bert tvær ítøkiligar verkætlanir liggja á borðinum hjá Tórshavnar býráð, og eru tær býlingahúsið inni á Gøtu og barnagarðurin í [...] taka uppaftur, tá ið Frítíðarskúlin er farin at virka til fulnar. Felagið vísir á at byggja uppí verandi stovnar og býlingahús, tað arbeiðir býráðið við, og kann eg enn einafeð vísa á, at ætlanin at útbyggja [...] 100 nýggj pláss sett á stovn. Eisini fyrireikar býráðið útbyggingar til komandi árini. Afturat teimum barnagarðsplássunum sum eru, er Frítíðarskúlin, til smæstu skúlabørnini settur á stovn, har er pláss

mánaðir og var nú á veg norður eftir framvið eysturstrondini. Vit høvdu eitt hugnaligt prát um fjakking, men skiltust longu morgunin eftir. Á neytagarði í Dingo Næsti steðgur á leiðini var á einum risastórum [...] fleiri vatngoymslur á ognini, men av tí at tað var sera dýrt at gera royndarboringar, lupu tey út í orð, at gass var í undirgrundini. Hetta frættist skjótt, og skjótt vóru feløg á staðnum og vildu gera [...] við. Flest øll fara út á Fraser í 2-3 dagar, júst sum vit gjørdu. Vit vóru 8 fólk í okkara jeep'i, og vóru vælútgjørd til at klára okkum úti í tí villu náttúruni í tvær nætur. Komin á oynna hildu vit beina

ð og fakrørsluna. Sum nú eftir 12 ára fólkafloks stýri er jarðlagt. Borgarstjórin á Tvøroyri og fylgisneytar hansara á fólkaflokslistanum, fylgja í fótasporum Óla Breckmanns, samhaldsfasta sam-felagnum [...] m mynstri at gera nakað, og teir gjørdu tað. Teir og ikki John Petersen settu virksemið í gongd á Sandi. Jákup Olsen sigur, at nú bróta vit upp um armar. Hesin maður, sum sigur seg vera frílyntan, slepti [...] útspillingini. Tað var ein lokalur fólkafloksmaður, sum á fundi í Tórshavn segði teimum sannleikan. Fólkaflokkurin hevur einki at rósa sær av á Tvør-oyri, um ikki tað var fakrørslan og eitt javnaðarstýrt

, lógina um friðing á landgrunninum, og lógina um fiskidagar, har miðað verður eftir at lata smáu útróðrarbátarnar fiska frítt av fiskidagatalinum. Viðurskiftini hjá arbeiðsfólki á landi eiga at betrast [...] ikki røkkur einsamalt. Sandoyarætlanin var eitt dømi um hetta, og tað var Javnaðarflokkurin, sum gekk á odda at gera Sandoyarætlanina, sum loksins gav úrslit. Javnaðarflokkurin vil um neyðugt gera tað aftur [...] verða avtiknir og endurgjald latið frá fyrsta sjúkradegi, eins og skattatrýstið eigur at verða minkað á láginntøkunum. Eftirlønarviðurskiftini skulu betrast fyri allar bólkar. Fólkapensiónin og samhaldsfasta

sum hittust á Sandi leygardagin. Liðini høvdu dystast á Sandi eina ferð fyrr í ár. Tað var í innleiðandi umfarinum í steypakappingini, og ta ferðina vann FS Vágar 3-2. Tað vóru teir á Sandi sera harmir [...] at halda upp á fólkið. Tað vóru bara sjey minuttir farnir, tá heimaliðið kom á odda. Rúni í Soylu, sum var annar av álopsmonnunum (hin var spælandi venjarin, Ivan Hristov) fekk síðsta fótin á eftir hornaspark [...] Verjuspælarar hjá gestunum bjargaðu tvær ferðir á strikuni, og eina ferð fór bólturin á tvørtræið. Gestirnir høvdu eisini møguleikar, og tá seinna umfarið var hálvrunnið javnaðu teir. Albert Ari Thomassen,

fram leikin »I Orkanens Øje«. Hetta er einmansleikur, sum hon sjálv hevur skrivað. Leikurin byggir á ymiskar søgur, m.a. eftir Karen Blixen o.ø. Leikurin verður sýndur í hølunum hjá Grímu í Havn sunnudagin [...] kvøldið fara innbodnir gestir úr øllum landinum at siga frá søgum. Luttakarar verða Paula Olsen av Sandi, Jukim Olsen úr Svínoy, Hjørleif Enni av Tvøroyri, Sverri Djurhuus úr Kollafirði, Hans David Matras [...] Poulsen úr Skopun og Hans J. Hansen úr Fuglafirði. Harafturat fer Eyðun Andreasen at hugleiða um frásøgu á mannamunni, og Kári Sverrison fer at frambera gomul skjaldur. Ætlanin er síðani at lata frásagnaráhugaðum

linligt, og tað gekk leingi javnt á, tá B71 næstseinasta vikuskifti vitjaði HB, sum hevur fleiri spælarar á liðnum, ið frammanundan hava roynt eydnuna á Sandi. HB fekk hol á, tá korter var farið, men so hendi [...] Vágar hevur vunnið á útivølli móti VB og á heimavølli móti HB. Á Vágseiði var málleyst fyrra umfarið, og átta minuttir inn í seinna umfarið setti Sigmund Mikkelsen hjá heimaliðnum hol á. Leiðslan helt sær [...] skuldi KÍ spæla á Sandi, men leygarkvøldið ringdu teir suður og boðaðu frá, at teir fingu ikki mannað lið. Vit frætta úr Klaksvík, at ungu menninir hildu tað vera ov langt at fara suður á Sand! FSF hevur