júst sum eg havi nevnt landnyrðing, so gekk hann upp í landnyrðing. Vindur hoyrist á húsunum. Hann tekur í tekjuna. Ferð er komin á flykrurnar. Ein kráka sveimar yvir kirkjugarðinum og ein likkar sveimar [...] slöddust um okkara leiðir. Onkuntíð havi eg hugsað mær, at tá eg einaferð standi frammanfyri Sankta Pæturi, so fer hann at vísa mær ein film um hvussu lív mítt var á jörðini. Ein film, ið vísti alt, mínar góðu [...] sum teir plaga at taka til. Teir fáa ein keðiligan túr inn aftur í vátakavanum, men í mun til Guttorm, so fáa teir boð frá sær. Nú ringdi telefonin, tað var ein vinmaður, sum sat og keddi seg í SMS við

fremjast á føroyska fíggjarmarknaðinum. Fíggjarkervi í broyting Havi roynt at víst á, at sentralbankavirksemi broytist, tí fíggjarkervið broytist; altjóðagerð við útbreiðslu av figgjarkontraktum sum rentu- [...] á stovnin við at vísa á, at hann er meiningsleysur. Í eldri grein vísti hann á, at neyðugt er, at ein sentralbanki hevur eina seðlapressu, skal hann kunna virka sum sentralbanki. Landsbankin hevur ikki [...] sum vanligu nútímans pengapolitiku amboðini viðføra. Tey venda ?tunga endan niðureftir?. Tí snýr ein partur av tjakinum í t.d. USA seg um, hvussu framtíðar amboð skulu tilevnast. Fleiri av amboðunum,

fremjast á føroyska fíggjarmarknaðinum. Fíggjarkervi í broyting Havi roynt at víst á, at sentralbankavirksemi broytist, tí fíggjarkervið broytist; altjóðagerð við útbreiðslu av figgjarkontraktum sum rentu- [...] á stovnin við at vísa á, at hann er meiningsleysur. Í eldri grein vísti hann á, at neyðugt er, at ein sentralbanki hevur eina seðlapressu, skal hann kunna virka sum sentralbanki. Landsbankin hevur ikki [...] sum vanligu nútímans pengapolitiku amboðini viðføra. Tey venda ?tunga endan niðureftir?. Tí snýr ein partur av tjakinum í t.d. USA seg um, hvussu framtíðar amboð skulu tilevnast. Fleiri av amboðunum,

rúmast í og vera ein partur av tí føroyska Javnaðarflokkinum. Tað var m.a. út frá hesi greiðu fyritreyt at eg á vári 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin. Eg havi eisini sannað, nú [...] nakrar dagar. Hvørji felagseyðkenni eru og hvat fái eg gjørt, so eg megni tað? Verður tú erkvisin - far ein gongutúr, far í brúsubað, anda djúpan, jagla tyggigummi við nikotini í. Verður tú eitt sindur í ørviti [...] í høvdið, anda djúpan, fá tær eina aspirin. Møðist tú, syrg so fyri at tú fært góðan svøvn, fá tær ein eyka blund, royn og slepp tær undan trýsti, jagla tyggigummi við nikotini í. Kemur svøvnloysi á teg

Kennedy og ein í nevndist Thaft. Grøvina hjá tí síðstnevnda sóu vit ikki, tá ein jarðarferð fór fram í tí løtu, nærindis grøvina hjá honum. Seinri um dagin bleiv vitjað inni í Vietman Museum, har ein minningarpláta [...] standandi og hangandi í hølunum. Her var sera áhugavert og kundi man saktans fingið ein dag at gingið har. Tað fyrsta ein sær, tá inn verður komið, er hylkið, sum John Glenn kom niður aftur á jørðina við [...] brennandi heitu atmosferina. Á sama stað sást ein mánasteinur, sum fólk høvdu høvið at nerta við. Steinurin var av basalt, sum er sama evnið, sum Føroyar eru bygdar av. Ein vaktarmaður sat alla tíðina og ansaði

neyðugt at fara umvegis ein koyrilærara. Bíligari, ikki linari Jákup Jacobsen, stjóri á Bileftirlitinum, ið umsitur eftiransandi koyriroyndina, metir ikki, at treytaða frádømingin er ein nógv linari revsing [...] treytir við. Brýtur tú lógina einaferð aftrat innan trý ár, broytist frádømingin til treytaleyst, sigur Jákup Jacobsen og leggur aftrat, at ein á henda hátt lættari kann uppala rætta ferðsluhugburðin. Hann [...] og nú pensjónsárini eru rokkin, eru umstøðurnar góðar ferðast. ?Eg havi verið bæði í Kanada, USA og víða hvar í Evropa. Og í heyst havi eg keypt mær eina ferð til Teilands. Men hvar hon so ferðast er tað

landsstýrismaður. Tað var prinsippi í tí, at hevur ein landsstýrismaður brotið lógina, so eigur hann at fara frá. Tað var ikki eg sum koyrdi Signar frá, og eg havi einki útistandandi, sum eg skal føla meg illa [...] avgerðin varð tikin, um at eg skuldi vera landsstýrismaður. So leingi sum eg ikki havi fingið annað signal frá flokkinum, so broytist tað ikki, sigur Torbjørn Jacobsen. Hann heldur ikki at tað í sjálvum sær hevur [...] Signar á Brúnni er vorðin reinsaður fyri ákærurnar, sum løgtingsgrannskoðarin legði á hann. Tað var ein avgerð hjá flokkinum at eg skuldi vera landsstýrismaður, og tað má vera flokkurin, sum tekur avgerð

Dimmalætting bara eitt navn og broytist sjálvandi við teimum fólkum sum skriva og stjórna henni. Lat farið vera farið, tí eg kundi eisini sagt mína søgu um Dimmalætting. Havi fyrr tikið upp eftir Sigurd Joesen [...] Hvør vann 14. september 1946? Og hvør stóð hjálpurt av dønum sum sigursharri. Fyri kortum skrivaði ein abbadóttir um abban, sum var koyrdur frá. tí hann tosaði føroyskt við føroysk børn í skúlanum. Hetta [...] í kirkjufólk ella brøðrafólk, sambandsfólk ella sjálvstýrisfólk, fyri honum vóru allir føroyingar. Havi roynt at liva eftir hesum, meira ella minni væleydnað. Eisini plagdi eg at minna á, at vit øll eiga

t.d. umleið 2/3 av øllum bókaútgávum útgivnar í november-desember. Hetta broytist eitt sindur frá ári til ár, men er ivaleyst ein røtt mynd av útgávunum. Fyri at vísa á at bøkur eisini verða útgivnar aðrar [...] tosa um bókasøvn. Eg skal tí ikki troytta tykkum so nógv við hesum beint nú, men havi hug at vísa á eitt álit, sum ein arbeiðsbólkur undir Undirvísingar- og Mentamálastýrinum hevur latið stýrinum fyri [...] um árið. Nú á døgum verður ofta sagt, og tað av røttum, at føroyingar geva bara bøkur út til jóla. Ein kanning vit hava gjørt vísir, at rætt er, at nógv tær flestu føroysku bøkurnar verða útgivnar seinasta

tykkum sum ein tænara hjá teimum, sum kenna seg veikari, segði Jógvan við Keldu við starvsfólkini. Jógvan Lutzen, formaður í sosialu deild, handaði vegna býráðið sosialu deild eina gávu, sum var ein málningur [...] hús, hevur Klaksvíkar kommuna nú skipað sosialu deild av nýggjum. - Hevði eg havt ta vitan, sum eg havi í dag, hevði eg neyvan verið við til at stong sosialu deild í 1993, segði formaður í sosialu nevnd [...] Og millum fólkini, sum vórðu koyrd, vóru fólk á mentanardeildini og sosialu deild. - Samfelagið broytist alsamt, og nú landsmyndugleikarnir lata kommunurnar yvirtaka fleiri øki, mugu vit gera okkum út