í dag at siga, at bert tvey ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Annað skipið landar mánadagin, og hitt landar helst seinni í vikuni. Bæði línuskipini fáa mest av toski og longu. - Streymurin verður
framvegis er smáligur. - Tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Ein landar í vikuni, sum kemur og hin, sum nýliga er byrjaður túr, landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. Lagt verður aftrat, at teir smáu
Noregi og landa ávikavist 1.250 og 570 tons av sild til matna. Finnur Fríði, sum hevur 1.250 tons, landar í Florø. Teir hava roynt í altjóða sjógvi a leiðini 1-3 stigum eystur og 67 stigum norður. Sildin [...] meðal og prísurin slakar tíggjar krónur fyrti kilo. Saksaberg, sum roynir við nót, er í Måløy og landar. Teir hava 570 tons av sild, sum fer til matna. Saksaberg hevur roynt í altjóða sjógvi á leiðini
tilsamans hava tey um 300000 pund. Grímur Kamban, sum partrolar við Kallsevni, landar 120000 pund, meginparturin er upsi, Kallsevni landar á Tvøroyri. Teir hava hendan túrin roynt á Bill Baily. Grímur Kamban og
allir í vikuni. Um garnaskipini verður sagt, at tvey fiska svartkalva, og annað skipið landar í dag. - Hitt skipið landar seinni í vikuni. Garnaskipini hava smáligan fiskiskap, siga tey á Fiskamarknaði Føroya
vanliga eru á ísfiskaveiði, liggja, men helst fer onkur út um vikuskiftið. Ein fiskar á djúpum vatni og landar niðri, ein fiskar svartkalva og frystur veiðina umborð. Um smáu trolbátarnar veit marknaðurin at [...] garnaskip eru á svartkalvaveiði, og eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin. Hitt skipið landar helst seinni í vikuni. - Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur, veit Fiskamarknaður Føroya
- Skipini fáa mest av svartkalva, blálongu, kongafiski og upsa. Lagt verður aftrat, at møguliga landar onkur djúpvatnstrolari síðst í næstu viku, men annars verður ikki roknað við, at fleiri skip helst [...] næstum. Fiskamarknaður Føroya væntar, at trolbátarnir helst fara at royna eftir havtasku, og møguliga landar onkur síðst í vikuni sum kemur.
djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, og teir fáa eisini nakað av kongafiski og blálongu. Møguliga landar onkur síðst í vikuni sum kemur. Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og frystur veiðina umborð [...] Føroya veit at siga, at fýra trolbátar eru til fiskiskap, og teir eru allir norðanfyri. - Møguliga landar ein trolbátur í morgin, og hinir landa síðst í vikuni. Allir fáa mest av toski, hýsu, reyðsprøku
og fiskiskapurin er brúkiligur. Garnaskipið landar miðskeiðis í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat, at ein norskur trolari helst landar í Føroyum síðst í næstu viku. Teir eru á s
ri fiskar stinglaks, og tríggir fiska svartkalva. Onkur av djúpvatnstrolarunum landar síðst í næstu viku, og onkur landar í aðru viku. Tveir trolbátar fiska tosk og hýsu og fáa eisini nakað av upsa og