sum tó skilti, at tað fóru teir ikki at koma. Viðoyggin ankraði so upp við síðuna av portugisaranum. Teir settu so fast á hann aftur og bíðaðu, til tað fór aftur at fløða, tí teir ætlaðu at royna aftur. [...] svaraði, sum var, at teir vóru blakaðir burtur haðani fyrr um dagin. Men var tað so, at vandi var fyri fólkinum, skuldu teir fara. Tað var ikki annað enn teirra skylda at bjarga fólki, sum var í neyð á sjónum [...] fólk varð sett at ansa eftir honum. Tað vísti seg, at portugisararnir høvdu tikið teir, sum vóru farnir at drekka umborð, og sett teir í fyrsta bátin. Og teir vóru so mikið balstýrigir, at tá liðugt var

sørt, at torført er at taka frágreiðingina fyri 2004 í álvara, og beint sum ein ivaðist mest í hesum, kom formaðurin í Búskaparráðnum til hjálpar og váttaði, at ein var ikki farin heilt av leið. Í Útvarpi [...] . Um hetta er fyrst at siga, at Búskaparráðið hervið fer ógvuliga lætt um tann veruleika, at tað er ein sjálvstøðugur vinnurekandi grunnur, ið eigur United Seafood, og tað er óheppið, at ráðið í sínum [...] segði formaðurin í Búskaparráðnum, at tað, sum gjørt var, var " ..ikki nóg nágreiniligt, ...ikki nóg nøjagtigt, ...ikki nóg trúverdugt" og "eg seti spurnartekin við alt hjá okkum". Og í hesum er undirritaði

– Eg haldi, at tað var bara eitt refleks, sum gjørdi, at eg leyp upp og sló bóltin. Tá eg fann útav, hvat eg hevði gjørt, ivaðist eg ikki í, at dómarin fór at døma fríspark til KÍ. Í irritatión inn á meg [...] so ber ikki til hjá honum at døma annað enn tað, ið hann sær. »Øll sóu tað« – Eg sá, at Hanus tamdi bóltin við bringuni og at Jákup kom út. So veit eg ikki, um hann sló bóltin ella hann kom í hondina [...] hondina á honum. Men eg ivaðist so ikki í, at bólturin kom í hondina á honum, og tað er spell, segði Andrew av Fløtum, sum fáar minuttir frammanundan var blivin avloystur á vøllinum av júst Hanusi. Spælandi venjarin

umberingar fyri ikki at gjalda. Teir siga eisini, at ST-stovnurin er ov dýrur, at alt gongur seint fyri seg, og at pappírsveldið er stórt. Eg havi varhugan av, at ST sum stovnur ikki er væl umtóktur í Amerika [...] var við seinasta heyst, og í gjárkvøldið greiddi hon frá luttøkuni og upplivingunum í Mettustovu í Havn. - Danska stjórnin vil vísa, at hon gongur virkin uppí arbeiðið í ST og at Føroyar og Grønland eru við [...] býráðsformaður í Nuuk og sum limur í fíggjarnevndini í landstinginum hevur hon vitjað í Føroyum. Saman við hinum í donsku sendinevndini hittu tær sjálvan Koffi Annan, ið er aðalskrivari í ST. - Tað er sjálvsagt

snýr seg um at endurvinna vatn í alivinnuni, og tað gera vit í stóran mun í Føroyum. Vit hava fiskin leingi á landi í smoltstøðum fyri at verja hann sum longst móti lús, og tað krevur nógv vatn. Í Føroyum [...] komin til Føroya at útbúgva seg til granskara. - Tað hevur stóran týdning fyri okkum og fyri føroysku alivinnuna at kunna fáa lut í hesi skipanini. Hetta er nakað, ið vit hava ynskt okkum at kunna gjørt, men [...] stýringsamboð í aling á landi. Umframt Heilsufrøðiligu Starvsstovuna luttaka eisini Hiddenfjord og SMJ Ráðgevandi Verkfrøðingar í verkætlanini. - Hetta er gransking, so tað ber ikki til at vita, hvat tað

verða noydd at stíga inní KT-framtíðina, helt hann, og segði, at alfa og omega í hesum sambandi var at leggja dent á útbúgving og gransking í Føroyum. Hann ivaðist ikki í, at vit eru nóg stór at skipa fyri [...] sera týdningarmikið, at vinnan dugdi at laga seg eftir marknaðarkrøvunum, og at virkini vóru skjót at skifta framleiðslu í hesum sambandi. Stjórin í Fiskavirking dugdi ikki at síggja, at pláss verður fyri [...] stóran dent á týdningin, økismenning hevur í vinnulívsmenningini. Hann helt ikki, at tað var nøkur náttúrulóg, at vinnulívsmenning skal fara fram í stórbýum, men at týdningurin av gomlu mongdarframleiðslan

T.v.s. at tað eru fleiri enn 600 sum í ár fáa eina miðnáms ella yrkisútbúgving. Samanberi hetta við at tað eru ikki fleiri enn stívliga 650 í einum aldursbólki sum tykkara. Er tað nú so løgið at mangur [...] vildi man ikki vita av slíkum, so tey tóku í herðatoppin á Rasmusi og góvu honum tvinnar kostir í at velja: at standa við síni orð og afturfyri verða noyddur í kongsins her alt sítt unga lív - ella at avnokta [...] slapp at bjarga lívinum við at avnokta sína vitan. Men tað eydnaðist ikki at steðga tí hann hevði sett ígongd og sum at enda beindi fyri kúgandi einveldisstøðu pávakirkjunnar. Nú rokni eg ikki við at tit

Eg helt tað var roykur, og eg ivaðist ikki í, at tað var eldur komin í húsini hjá okkum. Men so søgdu teir, eg arbeiði saman við, at hatta var mjørki. Tað er altíð mjørki í Føroyum, og er tað tað, mær dámar [...] høvdu familju í Amerika og aðrastaðni í Evropa, men vit vistu ikki, hvar vit skuldu fara, so vit endaðu í Danmark, greiðir Milan frá. Áðrenn kríggið arbeiddi Milan í einum skógvafyritøku í seks ár. Tá kríggið [...] Milan og Zeljka siga, at tey ætla sær ikki aftur til Kroatia at búgva. Um tey fara aftur, so verður tað kanska at ferðast. - Alt í Kroatia tykist gott á pappírinum, men tað er tað als ikki, sigur Milan. - Nógv

gifti tey í Sjóvar kirkju. At Súsanna bert var 16 ára gomul sum brúður, fekk sum vera man prátið at ganga. - Tað vóru tey sum vóru sannførd um, at eg var við barn, og at tað var orsøkin til at eg giftist [...] du søgdu, at hetta fór ikki at halda longur nakrar fáar mánaðir – kanska ikki longur enn til ólavsøku árið eftir, sigur Súsanna og brosar. Men fyri tey bæði høvdu hesir spádómarnir einki at siga: - Teir [...] líkasum prellaðu av, tá man er so forelskaður. Hetta kom í øllum førum ikki langt inn um húðina á okkum báðum. Um hetta mundið arbeiddi Súsanna í einasta handlinum í heimbygdini Haldórsvík – handilin hjá Niels

burtur og ikki blanda tað saman við mentan okkara. Men hann ivaðist ikki í, at altjóðagerin av okkara samfelag fer at vaksa í næstu øld ? Men vit føroyingar eiga ongantíð at missa okkum sjálvi burtur í tí stóra [...] nakað, sum vit ikki fáa høvi til aðrar dagar íav árinum. Í veruleikanum er hetta at seta sær tveir dagar av til at gera nakað av tí, sum vit ikki fáa høvi til aðrar dagar. Hann segði, at í hansara hugaheimi [...] eiga at hjálpa nýggjum vinnuvegum á veg, fyri at kunna hava meira enn eitt bein at standa á tá ið fiskaprísirnir og fiskurin fer at minka. ? Tað má og skal verða eitt mál at hava fremst í huga í 21.øld