trolarar. Tann fyrsti trolarin sum føroyingar áttu var keyptur í 1905. Hann æt Lord Alfred Paget og Ólavur á Heygum í Vestmanna átti hann. Hendan fyrsta trolararoynd føroyinga gekk ikki væl. Skipið var tveir túrar [...] seinast í átjan hundrað talinum sóu bretsk skip trola á teimum grunnum, sum teir høvdu troytt í øldir við ongul og stein, hildu teir at hettar var endin á fiskinum við Føroyar. Tað vardi tó ikki leingi so [...] fiskasløgum sum toski, hýsu og upsa. Miðalveiðan á landgrunninum hevur fyri hesi fiskasløg verið ávíkavist 24, 17 og 36 túsund tons. Tað er lítið, sum bendir á at nógv meira enn hesar nøgdir kunna veiðast

við so mongum. Navnið á Heygum verður eisini oftast sett í samband við Vestmanna. Men fangavørðurin í Danmark, Ólavur á Heygum, er uppvaksin á Tvøroyri, og undangongumaðurin á Heygum í Vestmanna er abbi [...] Ólavi á Heygum. Almenn bókaframløga Bókin hjá Ólavi á Heygum er nú til keyps, og mánadagin 28. september er almenn bókaframløga á Kunningarstovuni á Tvøroyri frá kl. 13:00 til 16:00. Har fer Ólavur at greiða [...] gjørt í smásøgum, ið er lættur og undirhaldandi lesnaður. Á Heygum Mong kenna eisini navnið Ólavur á Heygum frá undangongumanninum í Vestmanna á sinni, ið fyrstur, og fyri egna rokning, legði telefonsamband

við so mongum. Navnið á Heygum verður eisini oftast sett í samband við Vestmanna. Men fangavørðurin í Danmark, Ólavur á Heygum, er uppvaksin á Tvøroyri, og undangongumaðurin á Heygum í Vestmanna er abbi [...] Ólavi á Heygum. Almenn bókaframløga Bókin hjá Ólavi á Heygum er nú til keyps, og mánadagin 28. september er almenn bókaframløga á Kunningarstovuni á Tvøroyri frá kl. 13:00 til 16:00. Har fer Ólavur at greiða [...] gjørt í smásøgum, ið er lættur og undirhaldandi lesnaður. Á Heygum Mong kenna eisini navnið Ólavur á Heygum frá undangongumanninum í Vestmanna á sinni, ið fyrstur, og fyri egna rokning, legði telefonsamband

ið er lættur og undirhaldandi lesnaður. Bókaframløgan verður í dag á Kunningarstovuni á Tvøroyri frá klokkan 13 til 16. Har fer Ólavur at greiða frá bókini. Tann 20. oktober verður bókin løgd fram í Fø [...] Ólav á Heygum kenna tey flestu, kanska best frá felagslívinum millum føroyingar í Danmark. Men hann var í mong ár fangavørður í Vestre Fængsel. Um lívið sum fangavørður, og mangt annað, greiðir hann frá [...] brotsmenn við hørðum dómun ofta sita. Hesum, og mongum øðrum, greiðir Ólavur frá í bók síni, har hann í smásøgum greiðir frá ymsum á lívsleið síni. Bókin eitur ?Fra fiskerdreng i Nordatlanten til fængs

Hóast mitt á degi og í arbeiðstíð, so leitaði fitt av fólki sær til bókaframløgu í Kunningarstovuni á Tvøroyri mánadagin, tá Ólavur á Heygum legði fram bók sína við endurminningum. Bókin ?Fra fiskerdreng [...] Nordatlanten til fængselsbetjent i Vestre Fængsel? lýsir eitt lív við mongum ymsum brøgdum. Ólavur á Heygum hevur verið frammaliga í felagslívinum millum føroyingar í Danmark, og starvaðist í mong ár sum [...] sum fangavørður í Vestre Fængsel. Bókin lýsir eisini aðrar síður av lívinum, eitt nú barnaárini á Tvøroyri, og tað vóru sera nógv, ið eru javngomul við Ólav, ið leitaðu sær at heilsa uppá høvundan við

(Dagurin hildin: Róðrarneystið á Argjum) Konfirmantar í Christianskirkjuni 11. oktober Hanus á Gørðum, prestur Randi Dahl Anthoniusen, á Brekku 20, Klaksvík. (Dagurin hildin á Brekku 36) Sólva Syderbø An [...] Hoyvík Asta Danielsen, Millum Gilja 26, Hoyvík Sámal H. Hansen, Djúpagilsvegur 34, Hoyvík Ernst á Heygum Kass, Niðaragøta 82, Hoyvík Magnus Jacobsen, Djúpagilsvegur 32, Hoyvík Sofus Andreassen, Jóansgøta [...] Vágur Bryndis Kristbjørg Poulsen, Sumba Lukas Gaard Joensen, Vágur Poul Arni Joensen, Vágur Tanja Paula á Presttrøðni, (heldur dagin í Porkeri skúla frá kl. 17) Kári Finnbjørn Jacobsen, Vágur Hanna Olsen, Porkeri

har til sum ongin pína er longur, og har sum vit øll einaferð at møtast við tær. Bróðir tín Ólavur á Heygum [...] man var tungur í sinni um okkurt og fekk ráð. Eitt minni havi eg um teg, tá ið eg sum blaðungur lá á Sanatorium fyri tuberklar. Tað vóru ikki nógv í vitjaðu meg, fólk tá í tíðini vóru rædd fyri tuberklum [...] var ofta tungur í sinni, men tá ið so hurðin fór upp og inn komst tú Kirstin. Tað var sum ein sól kom á himmalin og títt blíða egnabrá vermdi langt inn í sálina. Tú vart ikki bara vøkur í útsjónd men hevði

Østrøm á Skála­trøð og flutti við Tummasi til Bretlands,.har tey giftust. Tískil var Símun bretskur ríkisborgari. Ólavur á Heygum, kendur framburðsmaður, fekk Tummas Askham upp til Føroya at vera á bedingini [...] tespi­ligt á Havnarvág. Umframt lóð­­ur og djúp­vatnsbumb­ur vórðu eisini kanónin á bakk­an­­um, maskinbyrsurnar á brúgvavonginum og kanónin afturi á keysini tikin upp. Símun arbeiddi eisini umborð á ”Caroline [...] fekst nóg mikið at eta á ferðini. Útferð við Tom Annars kundi familjan eisini loyva sær eitt sindur av luksus tá á døgum. Einaferð leigaðu tey Tom, sum jú var ein kendur fergumaður, á útferð norður til K

róptur Johan. Yngstur var Ernst Johan Sophus (1912-1977.) Abbin fórst á sjónum Pápi John, Johannes, skuldi føra Borghild, sum Ólavur á Heygum keypti úr Hull í 1901. Jóannes var eftir henni, men fyrsta ella annan [...] at fáa sær útbúgving á Teknologisk Institutt í Keypmannahavn. Hann var kokkur í 1955 umborð á »Oyrnafjall«, sum var eitt føroyskt farmaskip, sum tað almenna átti, og sum sigldi á langferð. Frá 1956 til [...] greiðir frá, at Jógvan gisti á hotellinum á veg til Klaksvíkar at fara avstað. Tá kundi ikki sleppast allan hendan langa teinin eftir einum degi! Men sagt varð, at Jógvan yrkti sangin á hotellinum. Ragnhild er

greitt Per Ung frá, hvør Ólavur á Heygum var, hvat hann tókst við, og hvussu hann sá út. Ólavur á Heygum, ið varð føddur í 1866, var sjáldsama virkin maður. Hann bygdi handilshús á Heyganesi í Vestmanna og [...] var í løgtinginum ímóti, at júst Ólavur á Heygum skuldi standa á odda fyri ætlanini at framleiða ravmagn í Fossá. Jóannes Patursson stuðlaði allatíðina Ólavi á Heygum, men mótstøðan ímóti honum í Dimmalætting [...] royndi myndahøggarin úr Oslo og hugdi at plássinum á Heygum í Vestmanna, har nýggj standmynd av Ólavi á Heygum skal standa. Finnbogi Christiansen, Ólavur Hátún og aðrir í einum áhugabólki standa fyri ætlanini