máttu hann krøkja fiskin og kasta hann út aftur. Tá høvdu teir fulla last og nógv á dekkinum. Í mínum uppvøkstri hevði eg trý hús, ið vóru nærgrannar. Tey vóru: Jóhannus í Lon við familju, Hans á Geilini [...] hon elskaði, og kann tí syngja: Verdugt er lambið, ja, verdugt er lambið, leyskeypti okkum tá lívið hann gav, Heiður og æru vit Jesusi ofra, heima vit eru, nú stríðið er av. Har verður frøi, ja, har verður

krónur til rúsevnismisnýtarar herundir heimleys. Hann óttast fyri, at hesin trupulleiki kann gerast ein landsuppgáva fyri Tórshavnar kommunu, og heldur hann ikki, at tað er rætt, at Tórshavnar kommuna skal [...] kommunan tekur hond um tað. Leikluturin hjá landinum er so at vera við til at stuðla fíggjarliga, sigur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavn, sigur, at sum støðan er í [...] ongantíð ein landsuppgáva hjá Tórshavnar kommunu, tí landið hevur høvuðsfíggingina um hendi, slær Hans Pauli Strøm fast.

koma á søluna. Tað geniala við einum bili sum PT Cruiser er, at samstundis sum hann er sermerktur og sær út av nógvum, er hann ikki størri enn ein vanligur MPV. Og talan er í veruleikanum um ein um ein væl [...] í heimi. Bilurin, sum upprunaligur varð gjørdur sum ein konseptbilur, vekjur undran og áhuga hvar hann kemur. PT Cruiser kom fyrstu ferð á marknaðin í 1999. Chrysler hava seinnu árini verið sera djarvir [...] 40-unum við ordiligum skermum og trinbrettum. Eisini fæst nógv ymisk eykaútgerð til bilin, soleiðis at hann kann koma at sígga uppaftur eldri og meira charmerandi út - óteljandi møguleikar. Her hjá okkum hava

Søren Bruhn. Sum leiðari fyri ein lítlan sparikassa, sum kortini hevur gjørt vart við seg, dugir hann væl at síggja tann týdningin sum hetta nýggja skipið fer at hava fyri suðuroyingar. - Fara suðuroyingar [...] tað skapar fyri ymiskum virksemi, so fer tað at hava sera stóran týdning fyri okkara oyggj, sigur hann. At tað veruliga er so, sær ein longu henda fyrsta túrin, og ikki minst tann dagin, tá Smyril kom [...] vjandi, sigur Søren Bruhn. Skeið Søren er sera fegin um tey tilboðini, sum eru umborð á skipinum. Hann nevnir her m.a. fundarhølið, har væl ber til hjá fyritøkum og stovnum at samskipa ein Suðuroyartúrar

metrar breiður. Hann er innilokaður, og hevur 43 sitipláss undir taki, sigur Gunnar Skúvadal. Ferðin, sum teir báðir motorarnir upp á 575 HK hvør kláraðu á royndartúrinum, var 28 míl, sigur hann. Ætlanin er [...] tilhoyrandi nýmótans køki, er eisini kunningarstova við sølubúð í húsinum. Bygningurin kostar, sum hann stendur, einar tvær miliónir, sigur Gunnar Skúvadal. Men tá er bara niðara hæddin innrættað. Loftið [...] vegginum í Fjørukrónni er stórur málningur av Vestmannabjørgunum, sum Pauli Vang í Havn hevur málað. Og hann hevur eisini eina framsýnign hangandi í húsinum, nú latið verður upp. Samstundis sum Fjørukrógvin

uppaftur: "Og hann sigur við teir: »Fylgið mær eftir, so vil eg gera tykkum til mannafiskarar!« (Matt 4,19). Í garðinum hjá høvuðsprestinum varð tann vitnisburður tríggjar ferðir sagdur um Pætur, at hann hevði [...] m á sinni, - og tað av teimum, sum vildu Jesusi ann! Heimurin ákærdi og dømdi Jesus fyri tað, sum hann var - Guds sonur. Og heimurin ákærdi lærusveinarnir fyri at vera har, Jesus vildi hava teir at vera [...] í bíbliulestri og bøn? "Er tað so, at menniskju kunnu siga sum við teimum í høvuðsprestagarðinum: "Hann / hon nýta tíð saman við Jesusi." Latum okkum biðja við sálminum í Gamla Testamenti: "Kanna meg, Guð

Sumba og VB, so var tað við tí treyt, at hann ikki skuldi spæla ímóti VB. Spurningurin er nú, um Popczynski fer at halda seg til tað liðið, sum vann í Vági, ella um hann fer at fremja onkrar taktiskar broytingar [...] venjarin, Petur Simonsen, var ikki eygnavitni til tað, sum gekk fyri seg í Fuglafirði sunnudagin. Hann var burturstaddur, og tí var tað hjálparvenjarin, Sonni Jensen, sum hevði ábyrgdina av liðnum. Nú [...] kring íF er at fáa skútuna aftur á beint. Síðsta sunnudag var Rúni Elttør ikki førur fyri at spæla, tí hann var so mikið skaddur. Hóskvøldið vónaðu teir í Fuglafirði, at Rúni Elttør verður førur fyri at spæla

Bjarni Jørgensen hevur verið burturi frá seinastu ferðirnar, tí hann hevur verið skaddur. Hóskvøldið var hann aftur til venjingar, og hann verður í Skála hópinum mánadagin. Positivan trupulleika Tað kann [...] í ár, og sum ikki er tøkur, er Kári Hansen. Sjúrður Jacobsen hevur leingi verið burturi frá, men hann hevur í vikuni vant við fullari ferð. - Tað er positivur trupulleiki at vera noyddur at seta spælarar

EFTA. Á samkomuni greiddi løgmaður frá um føroysk viðurskifti. Hann greiddi frá okkara tilknýti til Danmark, okkara grannalond og til ES og hann greiddi frá okkara búskaparligu og vinnuligu framtíðarútlitunum [...] ini hjá løgmanni var at marknaðarføra Føroyar og at gera okkum kend niðri í Evropa. Og tað heldur hann eydnaðist til fulnar. Eini 70-80 fólk vóru boðin til móttøkuna og tey vóru at kalla øll har. Talan [...] púra bergtiknir av henni. Løgmaður sigur, at hetta var eitt sera væleydnað tiltak úr enda í annan og hann ivast ikki í, at hetta hevur gjørt Føroyar eitt sindur meiri kendar, enn vóru.

av fyrstu finaluni í norðurlendsku kappingini. FCK skal spæla síðsta dystin í millumumfarinum, og hann verður á heimavølli í Parkini móti Malmø FF. Treytin hjá FCK er, at teir skulu fáa fulla úrtøku. Um [...] Santos, sum í síðstu løtu í landskappingardystinum leygardagin varð so mikið skaddur í lærinum, at hann ikki verður førur fyri at spæla í morgin. Todi Jónsson hevur seinastu stóru vikuna arbeitt miðvíst [...] burtur frá at venja saman við hinum. Føroyski spælarin í FCK sigur, at tað gongur rætta vegin, og hann heldur seg hava orsøk at rokna við, at tað heilt skjótt verður møguleiki hjá honum at venja saman