80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardagin 7. nov. Opið hús er frá kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin 7. nov. í Bøgøtu 3, Klaksvík. Vælkomst verður frá kl. 19. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Kristinu og Hans Andrias, kunnu siga

eldsálum eru tað Klaksvíkar kommuna og Eik Banki, sum eru høvuðsstuðlar aftanfyri sjómannadagin í Klaksvík. Onnur ár hava aðrir høvuðsstuðlar verið við til at borið tiltakið fíggjarliga, men kommunan hevur [...] Jóhanna TG 326, Norðlýsið, Anita og Fram. Portalurin fer eftir førimuni at fylgja við sjómannadegnum í Klaksvík í dag.

Uttan fyri ein av húsvognunum í Klaksvík sótu tríggjar damur og hugnaðu sær í góðveðrinum fyrr í dag. - Hetta er heilt alvorliga lekkurt. Í gjár var eg bara til eina konsert, tí eg kom ongantíð longri [...] ikki sjálv hevði viljað átt ein slíkan húsvogn. Mirjam býr á Viðareiði og hevur nógva familju í Klaksvík. Hóast tað velur hon at búgva í húsvogni. - Alt er so frítt her. Børnini spæla og renna, uttan at

men tey eiga at vera nóg stinn at vinna fulla úrtøku í ávikavíst Klaksvík og Leirvík. Úrslitið í 8. umfari millum AB og KÍ í Klaksvík var 4-0 til AB, og á heimavølli vann AB 6-1 á KÍ. Skála megnaði ikki

hava tey ein bólk, mannaður við fleiri av okkara fremstu tónleikarum. Tónleikaveitslan byrjar í Klaksvík 30. oktober – í Ítróttarhøllini. Tann 6. november gongur leiðin til Ítróttarhøllina á Giljanesi [...] nakrantíð. Atgongumerki fáast í forsølu hjá Effo. Tiltøkini verða: 30. oktober – Ítróttarhøllin í Klaksvík 06. november – Ítróttarhøllin á Giljanesi 20. november – Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn eirikur@

kappingini um upsan hevur seinasta árið verið Kósin í Klaksvík. Vestmannatrolararnir, Vestmenningur og Fram, hava í heyst lagt fleiri lastir upp í Klaksvík, men teir plagdu vanliga at landa til Faroe Seafood

eykavinning, sum er pláss í steypafinaluni. Í løtuni liggja fýra lið framvið, men hóast tapið í Klaksvík í gjár, sær út til, at SÍ liggur best fyri. Sørvágskvinnur hava 10 stig, og so koma Mjølnir, Fleyr [...] higartil sæð út sum stórfavorittur, men í gjár mátti liðið leggja rygg til ársins fyrsta tap, tí í Klaksvík gjørdu kvinnurnar hjá Mjølnir bart og vunnu ein uppibornan 3-0 sigur. At hetta heldur ikki var dagurin

ítróttarhøllini í Sandi. Tað stóð heldur ikki á fáa stuðul úr landskassanum til badmintonhøll í Klaksvík. Men Neistin, sum er felag í Havn, fær ongan stuðul. - Í Suðurstreymoy ber onki til og tí má Tórshavnar [...] Neistanum. Býráðslimir vístu eisini á, at samgongan hevur stuðlað eini almennari Trygdarmiðstøð í Klaksvík við teirri avleiðing, at ein privat trygdarmiðstøð í Havn fór á heysin. Hvsassastur var Jákup Símun

føðingardagur Mikudagin 7. apríl verði eg 60 ár, føðingardagsveitslan verður hildin í Skálanum í Klaksvík, leygardagin, 10. apríl kl. 19. Tey sum ynskja at gleða meg við at koma í føðingardag, verða vinarliga [...] telefon 211988, ella við t-posti til isak@football.fo helst áðrenn 5. apríl. Heilsan Ísak Mikladal, Klaksvík. Silvurbrúdleyp Leygardagin 3. apríl hava Katrin og Ingimund Hansen Fuglafjørður silvurbrúdleyp

trunka í 1. deild, tí har eru trý lið um boðið. Klaksvík 1 er eitt stig framman fyri Vestmanna 1 og Havnina 1, og síðsta kappingardagin telvar Klaksvík 1 ímóti Havnini 1, meðan Vestmanna 1 telvar ímóti