gjár frá, at Bill Clinton fer at taka lut í einum veljarafundi, sum Obama skal halda í býnum Orlandi í statinum Florida. Eins og Barrack Obama ber Bill Clinton orð fyri at hava góðar taligávur og at duga sera [...] sera væl at fáa samband við áhoyrararnar, og á fundinum í Orlando skal hann royna at sannføra tey, sum styðjaðu Hillary Clinton undir uppstillingini, um, at nú eiga tey at atkvøða fyri Obama. Sjálv var [...] úrslitið av forsetavalinum í næstu viku. Bæði Barrack Obama og John McCain leggja seg tí eftir at fáa fólk har at atkvøða fyri sær.

eina viku. So fæst at síggja, um hann verður við, tá ið EB/Streymur næsta sunnudag fer at spæla á útivølli ímóti Víkingi. Roknað verður við, at Høgni Zachariasen verður førur fyri at venja aftur um eina [...] eina viku. Meiri óvist er tað við Mikkjali Thomassen, sum týsdagin fer at landinum í roynd at finna út av, um tað ber til at gera nakað við hælsinuna, har hann framvegis er plágaður av bruna. [...] heldur ikki at vera heilt stinnur á beinunum. Sorin fór á sjúkrahúsið, har læknin hjá EB/Streymi, Magnus á Stongum arbeiðir. Tríggjar pentur vórðu seymaðar í, og boðini frá serfrøðini vóru, at Sorin skal

málið í dag, av tí at hon vegna sjúku er heima, og tí ikki fær sett seg inn í málið í dag. Hon greiddi tó frá, at hon veit ikki um, at leiðarin á Rásini ikki skal hava fingið svar, og at hon hevur spurt inn [...] inn til málið, og hevur fingið at vita, at málið er avgreitt. Hetta kundi hon tó ikki siga við vissu, at tað var, men legði afturat, at hevur hann ikki fingið svar, so er tað ikki í lagi. Landsstýriskvinnan [...] vinnan skuldi beinanvegin fara at kanna, um málið var avgreitt ella ikki, men var ikki gjørligt at fáa tað svarað, áðrenn evstamark hjá blaðnum var í dag. Ein viðmerking frá Landsstýriskvinnuni um hetta

endamáls at menna ítróttin og at skapa áhuga fyri ítrótti millum fólk við breki í Eysturoynni. Hetta er fyrsta stevnuárið, at Svanur er umboðað, og í hesum sambandi heitir felagið á sínar limir um at møta [...] er fyri øll, og tað er ikki neyðugt at tekna seg fyri at verða við. Limir í Svani og onnur áhugaði kunnu ogna sær T-shirtir, búnar ella jakkar við búmerkinum á við at vendar sær til felagið ella á www.svanur [...] svanur.fo. Svanur, sum ynskir øllum eina góða eystanstevnu, ynskir at varpa ljós á, at ítróttur er fyri øll, og at øll kunnu hava tað stuttligt við ítrótti.

ikki avgerðina um at gevast at sigla á Klaksvík, sigur Jákup Mikkelsen við Norðlýsið. Og hann heldur lítið um grundgevingina hjá reiðarínum. -Grundgevingin, at tað nú er skjótari at koyra til Klaksvíkar [...] -Avgerðin at gevast við at sigla upp á Klaksvík vísir, hvussu einoygt leiðslan í Faroe Ship hugsar, sigur varaborharstjórin í Klaksvík. Varaborgarstjórin í Klaksvík, Jákup Mikkelsen, sera ónøgdur við avgerðina [...] avgerðina hjá Faroe Ship at gevast við at sigla á Klaksvík. -Klaksvíkar Kommuna hevur gjørt stórar íløgur í góðshavnina í Ánunum, sum fleiri meta vera ta bestu havnina í Føroyum. Harafturat verða íløgur

jólaaftan plagar hann at vitja á ungdómsdeildini á Barnaheiminum. - Eg havi verið glaður fyri at hava havt henda møguleikan, og eg ætli mær eisini í ár at fara á hesi plássini at vitja. Arbeiðið tekur [...] Jóannes Eidesgaard vónar, at næsti løgmaðurin fer at halda fram við traditiónini at vitja á Barnaheiminum, í herberginum og í KFUK Jóannes Eidesgaard, løgmaður, er til arbeiðis í nakrar tímar jólaaftan [...] tekur einar tríggjar tímar, og eg vóni, at henda traditiónin fer at halda fram, uttan mun til hvør verður løgmaður eftir valið, sigur Jóannes Eidesgaard.

575 túsund krónur, arbeiði er ongan veg komi, tí at fólk ikki kunnu gjalda henda høga prís. Tað er synd at siga, at sitandi samgonga ger nakað fyri at útvega grundstykkir fyri ein rímuligan kostnað. Henda [...] vaksið nógv tey seinstu árini, og sjálvandi er ein av orsøkunum, at fólk ikki flyta til kommununa tann, at eingi grundgrundstykkir eru at fáa til keyps til ein sámuligan kostnað. Sitandi samgonga skrivar [...] valskeiðinum. Eitt er vist, og tað er, at henda samgonga hevur ikki givið borgarum í kommununi møguleika at ogna sær eitt grundstykki, og tað er ein av orsøkunum til, at kommunan ikki veksur. Sitandi samgonga

Jan Müller Nú frættist so, at Norsk Hydro hevur broytt støðu og hevur gjørt av heilt at sleppa málinum. Tað ger ikki meira við tað. Tvs. at fríkenningin hjá Lagmansretten av teimum trimum ráðgevunum hjá [...] endalig. Ein orsøkin til at norska oljufelagið hevur slept málinum skal vera, at nú Norsk Hydro ikki hevur fingið nakað leitiloyvi í Føroyum, og tí hevur tað heldur onga orsøk til at halda fram málinum um [...] Nettavisen í vikuni arbeiða Sagexfólkini nú við at leggja endurgjaldskrav móti Hydro fyri seinkan og tap í teirra arbeiði. Sambart Nettavisen sigur keldur, at kompromisleysa støðan til teir tríggjar ráðgevararnar

luftini, sum amerikanararnir stúra fyri. Sagt verður, at al-Qaeda kann eisini fyrireika seg til onnur álop. Eitt nú at at breiða álvarssamar sjúkur og at eitra vatnveitingar ella matvørur. [...] myndugleikarnir bera ótta fyri, at yvirgangsfelagsskapurin al-Qaeda hevur ætlanir um ein 11. september sum tann fyri tveimum árum síðani. Myndugleikarnir halda, at al-Qaeda kann fara at ræna ferðamannaflogfør, [...] amerikanarar samstarvað við teir kanadisku mynduglekarnar fyri at bøta um trygdina í teimum kanadisku floghavnunum. Amerikikanarar siga, at fleiri amerikonsk flogfeløg hava fingið hóttanir teir seinastu

landsliðnum. Umframt at hann nú er sáttmálabundin at hollendska stórfelagnum, hevur Erik Kortjaguin eisini verið knýttur at franska felagnum, St. Etienne. Skulu ansa sær Sostatt er líkt til, at uppgávan hjá B36 [...] gerst enn truplari, enn hon var framman undan. At tað eydnaðist AB at avgreiða leigusáttmálan fyri midnátt týskvøldið merkir nevnliga, at felagið hevur loyvi at nýta russiska leikaran í europeiskum høpi. Framman [...] eydnaðist danska AB, sum B36 skal royna seg ímóti hósdagin, at fáa í lag leiguavtalu við PSV Eindhoven. Russiskt stjørnuskot Talan er um, at AB fram til 30. juni 2001 skal læna 21 ára gamla áleyparan,