desember. Støðan í Grill-66 deildini: 1 KA 9 dystir 9 vunnir 0 javnir 0 taptir +47 18 stig 2 Akureyri 8 7 0 1 +46 14 3 HK 9 6 0 3 +31 12 4 Þróttur 9 5 0 4 +30 10 5 Haukar U 8 4 1 3 +15 9 6 Valur U 8 3 0 5 +7 6 [...] 6 7 Stjarnan U 8 3 0 5 -40 6 8 ÍBV U 6 2 0 4 -28 4 9 Mílan 8 1 1 6 -22 3 10 Hvíti Riddarinn 9 0 0 9 -86 0

rystal Palace 0-0 Everton-Cardiff 2-1 Fulham-Newcastle 1-0 Southampton-Norwich 4-2 Stoke-West Ham 3-1 Swansea-WBA 1-2 Sunnudagin eru tveir dystir Manchester United-Liverpool kl. 13.30 Tottenham-Arsenal [...] sum staðfesti 2-0 sigurin, ið bar við sær, at Manchester City er á øðrum plássi. Við 2-1 heimasigri á Cardiff lyfti Everton seg nærri Tottenham og fimta plássinum. Aston Villa-Chelsea 1-0 Sunderland-Crystal [...] vitjan hjá Aston Villa. Heimaliðið vann 1-0, og tað var Fabian Delph, sum átta minuttir undan leikloki skoraði sigursmálið. Chelsea misti Willian miðskeiðis í 2. hálvleiki, tá ið hann sá gult fyri aðru

Aleks Vlah 7, Jure Dolenec 4, Miha Zarabec 2, Borut Mackovsek 2, Blaz Blagotinsek 1, Gasper Marguc 1, Stas Jovicic 1, Tilen Kodrin 1, Klemen Ferlin 1, Kristjan Horzen 1, Dean Bombac 1. Svøríki: Lucas Pellas [...] Jonathan Carlsbogard 2, Max Darj 2, Felix Claar 1, Jim Gottfridsson 1, Oscar Bergendahl 1, Lukas Sandell 1. 19/1 klokkan 14.30: Slovenia-Portugal 19/1 klokkan 17.00: Noreg -Niðurlond 19/1 klokkan 19.30: D [...] i 21/1 klokkan 14.30: Slovenia-Niðurlond 21/1 klokkan 17.00: Svøríki -Portugal 21/1 klokkan 19.30: Noreg-Danmark 23/1 klokkan 14:30: Niðurlond-Portugal 23/1 klokkan 17.00: Slovenia- Danmark 23/1 klokkan

Teigum 10/14, Ísak Vedelsbøl 3/3, Rói Ellefsen á Skipagøtu 2/2, Janus Dam Djurhuus 2/4, Aleksandar Lacok 1/1, Kristoffur Bjørgvin 1/1, Pauli Mittún 1/2. [...] Føroyar vunnu 33-27 á Brasil í millumbólki 2 í HM-endaspælinum í Týsklandi og Grikkalandi, og eru saman við Portugal víðari til fjórðingsfinalurnar úr millumbólki 2. Føroyar vóru á odda 16-13 í steðginum.

Sparikassi lækkar nú bústaðarrentuna fyri 1. veðrætt til 4,19 prosent. Hetta svarar til 2,68 prosent eftir rentustuðul. Rentan fyri Billán lækkar somuleiðis frá 7,85% til 4,50 prosent. Lækkingarnar koma í gildi [...] og tær lækka upp til 0,40% stig. - Tó hevur Suðuroyar Sparikassi hækka rentuna á pensjónskontum til 2,0%, sum er landsins hægsta á pensjónskontum.

ð í august 2009 var 4,0 prosent, og at tað er ein vøkstur uppá 0,2 prosent stig síðan juli mánaði, tá arbeiðsloysisprosent var 3,8. Árstíðarjavnaðað arbeiðsloysið í august var 4,2 prosent, sigur Hagstovan [...] Í síðsta mánaði vóru 1.137 fólk fulltíðararbeiðsleys í Føroyum. Arbeiðsloysið hevur nú í tríggjar samanhangandi mánaðir verið omanfyri 3,5 prosent. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðu síni. Sagt verður,

num. Valúrslitið var hetta: (1) Sambandsflokkurin7196 27,3 (2) Tjóðveldisflokkurin656524,9 (3) Javnaðarflokkurin616523,4 (4) Fólkaflokkurin540720,5 (5) Miðflokkurin5672,2 (6) Sjálvstýrisflokkurin4341,6

Gibraltar á Tórsvølli í kvøld Eyðvør Klakstein 1-0 Jensa Tórolvsdóttir 2-0 Heidi Sevdal 3-0 Ásla Johannesen 4-0 Ásla Johannesen 5-0 ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Vestur 2-0 (0-0) 1-0: Durita Hummeland 76. 2-0: Durita Hummeland 78. Víkingur – NSÍ 0-3 (0-0) 0-1: Andy Sevdal Jakobsen 55. 0-2: Ansy Sevdal Jakobsen 76. 0-3: Laila Pætursdóttir 93. HB – B36 1-3 (1-1) 1-0: [...] Willemoes 41. 1-1: Emma Hansdóttir 43. 1-2: Livyan Silva 53. 1-3: Jiselle Souza 64. TB/FCS/Royn – EBS/Skála 0-10 (0-5) 0-1: Lea Lisberg 5. 0-2: Kára Djurhuus 13. 0-3: Kára Djurhuus 27. 0-4: Rakul Magnussen [...] Djurhuus 78. KÍ 6 5 1 0 11 3 16 EBS/Skála 6 5 0 1 20 6 15 B36 6 4 0 2 18 8 12 HB 6 3 0 3 17 7 9 07 Vestur 6 3 0 3 10 7 9 NSÍ 6 2 1 3 15 7 7 Víkingur 6 1 0 5 19 12 3 TB/FCS/Royn 6 0 0 6 1 61 0 Máltindurin

1.e4 c5 2.Ric3 Ric6 3.Rif3 d6 4.d4 cxd4 5.Rixd4 Rif6 6.Bg5 Fa5 7.Bxf6 exf6? (Óskiljandi val. Sjálvsagt er gxf6 sunnari og betri) 8.Rib3 Fd8 9.Bc4 Be7 10.f4 Be6 11.Bxe6 fxe6 12.Fg4 (Logiskur og sterkur [...] Re8 16.Fc4+ Kf8 17.Rid4 (Ric5 var møguliga sterkari, men helst hevur Helgi ikki tímað: 17.Ric5 dxc5 18.Rxd8 Raxd8, og svartur hevur fingið eitt sindur av fólki fyri frúnna) 17...Rixd4 18.Rxd4 Rc8 19.Fb3 [...] Fb3! (Umráðandi at halda seg á a2-g8 feltunum) 19...Fa5 20.Rid5 Rc5 21.Rif4 Rxf5 22.Rie6+ Kf7 23.Rig5+! Kg6 Støðumynd! 24.Ff7+! (Helgi letur riddaran fara fyri at seta spániólan skák og mát) Kxg5 25.Fxg7+