varmakeldu í summar, so boðaðu vit ÍF frá, at vit vóru til dystin fúsir. Hetta var í apríl mánaði. Sonni Jensen, formaður í fótbóltsnevndini, hevur samskift við okkum, og vit hava verið ógvuliga spentir. [...] stórur, og vit fara ongantíð at gloyma varmakelduna ár 2000. Veðrið var fínt, og tað var stuttligt at spæla, sjálvt um tað var heilt týðuligt, at áskoðararnir tóku á við beiggjunum, og at vit fyri fyrstu [...] búnarnar, og Haraldsen og KJ Hydraulic góvu venjingarbúnarnar. Bæði teimum og hinum, sum veittu stuðul, eru vit ómetaliga takksom, sigur Eyðun Petersen. Hinir stuðlarnir vóru Faroedane, JT Electrics, Føroya B

ítróttinum. Viðhvørt eru tey at síggja í Gundadali, har tey fylgja Elsebeth og B36 kvinnununum, og tá ið Todi spældi við FCK, var Heini onkra ferðina saman við Honnu í Parkini. Nú verður hann ivaleyst [...] stillisliga fyri seg fyri síðani at verða alment, tá ið føðingardagurin verður hildin í kvøld. Men nú er tað likið út, at Hanna og Heini skulu giftast í dag, og talan verður ivaleyst um ársins brúdleyp [...] ára gamalur, fór hann fyrstu ferð til skips, og hann hevur roynt sjólívið við ymsum veiðihættum, eitt nú hevur hann verið á sild við gørnum og roynt við snøri og línu. Tíggju ára skeiðið 1967-77 var hann

eina, íðan, tá eru so nógvar aðrar keldur klárar at fylla hatta opilsið soleiðis at marknaðurin kemur í javnvág aftur. Bara í Evropu hava vit miljónir av narkomisnýtarum, og tað fara vit altíð at hava. [...] legði løgreglan í London hald á knøpp 500 kilo av heroin. Nøgdirnar eru ymiskar, rúsevnið ymiskt, staðirnir eisini, men hvørjaferð hoyra vit annaðhvørt løgrelguna ella konservativu verjarnar av núverandi [...] skuld kunna vit saktans skifta “tvey ár” út við “tvær vikur”, tí um politikkurin hjá narkoforbjóðandi verjunum nakrantíð skal kunna rigga, tá má tað vera í løtum sum hesum. So, umaftur. Eru færri narkoseljarir

alljósum degi. Og nú vit tosa um trøll, so er tað nettupp "Skrímslið", sum verður kvøðið, tá ið læknin út á kvøldið kemur aftur við trimum politistum. Lyrikarin, ið skrivar prosa Tað eru meira enn so góðar [...] danskar steikir við brúnari sós, men nú vilja sjúklingarnir ikki longur finna seg í tí. Teir gera uppreistur, øsa læknan, so hann rýmir oman í býin og taka síðani yvir. Nú gera tey í nakrar tímar, sum tey [...] læknan, og sjúklingarnir eru ikki longur bara sjúklingar: "Páll sá tað: Tey vóru fólk". Her manglar bara eitt framman fyri fólk, so er tann politiska hugsjónin fullsøgd. Og nú fer ein av sjúklingunum á

FISKAARBEIÐI: Tað verður ikki nógv ólavsøka hjá arbeiðsfólkunum, sum eru knýtt at flakavirkinum á Kósini í Klaksvík. Nógvur fiskur er at arbeiða undan, og tí verður farið til arbeiðis klokkan 7 í morgun [...] Tað var hinvegin heldur ikki nakar trupulleiki at fáa fólk til at arbeiða sjálvan ólavsøkudag. - Vit fara væntandi at arbeiða til klokkan 18 í kvøld, upplýsti hann fyri blaðnum. (Mynd: portofklaksvik

á føroysku vegunum støðugt. Fyri einum ári síaðni vóru 5,9 prosent av persónbilunum elbilar, í dag eru 8,7 prosent av persónbilunum elbilar. Uppgerðin hjá Akstovuni vísir, at av øllum teimum 37.357 motorriknu [...] Bensin: 17.942 akfør, 48 prosent Diesel: 16.599 akfør, 44,4 prosent Elbilar: 2.605 akfør, 7 prosent Um vit bara rokna upp á persónbilarnar sær býtið soleiðis út: Persónbilar tilsamans: 27.830 Bensin: 14.383

síðani farin frá at vit bara kunna kopiera útlendsk skúlaverk, vit vera noydd at granska og menna okkara egna skúla leist, ein skúla sum byggir á tey virði vit í Føroyum meta høgt og sum vit halda hevur týdning [...] men eg orki ikki, tað verður ov strævið o.s.fr. Sama niðurlag vit hava hoyrt frá landsstýrismanninum nú í skjótt trý ár. Hvat skulu vit vænta av føroyska fólkaskúlanum, tá tann sum stendur á odda fyri [...] tí eg meti tað vera alneyðugt og sera átrokandi at skifta orð um vit m.a. røkka endamáli fólkaskúlans, at skúlin er fyri øll. Eisini eru aðrir týðandi tættir at taka upp, fakliga støði, virðisgrundarlagið

seg. Tí skylda vit teimum pengar! Um vit ímynda okkum, at danir ikki høvdu hjálpt okkum við lániskuldini, so hevði Kai ikki kunnað kallað tað donsk áhugamál. Men spurningurin er, um vit høvdu verið ríkari [...] skiftistíð og tveimum prosentum í búskaparvøkstri, er eingin trupulleiki at fíggja eitt fullveldi. Og nú fáa vit at vita frá einum fullveldismanni, at tað ber als ikki til at gera slíkar útrokningar. Men kanska [...] avdráttir av lánum, sum føroyski landskassin skyldar í Danmark. Men hví skylda vit dønum- og ikki onkrum øðrum pengar ? Svarið finna vit millum annað í eini grein, sum Kai Vágfjall sjálvur hevði í bløðunum fyri

við mannfólki. Vit skulu hava onkra konsert seinni í ár. Eg havi ikki tosað um tað, tí vit hava einki vant enn, men nú gleði eg sera nógv. Nógvar óvissur Við jøvnum millumbili hoyra vit um føroyskar t [...] tjóðardrykkin Typhoo te og piparnøtur, tá vit hitta hana í heiminum í Tvørgarðsgøtu. Men Greta er kortini øðrvísi enn føroyingar flestir. Fyrsta sjónliga dømi um tað fáa vit, tá hon tekur í móti okkum í durinum [...] og Ludovico Einaudi eru tvey onnur stór nøvn, sum hava føroysku songkvinnuna við á teirra framleiðslum. Flytifuglur og føroyingur Greta Svabo Bech er fødd í Føroyum. Foreldrini eru Anna Maria Svabo Jørgensen

Aðra­staðni í heimi er rættiliga van­ligt við bummgjaldi, og eitt nú í Noregi, sum nógv betur enn vit hevur ráð til at lata bilar koyra ókeypis, eru um 160 slík gjaldingarstøð, sum gevur samferðsluumsitingini [...] Klaksvík og yvir til Syðradals á Kallsoynni. Slíkar ábøtur og nýgerðir eru ikki nakað, sum privatir íleggjarar fara at geva boð uppá, men tær eru mun­andi meira átrokandi og real­ist­iskar enn tann ”Suðurleið” [...] frið­sæla kennast, sum tóktist ráða millum floksformenn á fund­inum í Miðlahúsinum í farnu viku. Men er tað nú so væl vorð­ið við hesum týðandi sam­felagsmáli, at tað um 4 – 7 ár verður koyrandi bæði undir Tangafirði