VÆLKOMIN, sum kom í fjør. Tankin er at okkara nýggja borgarar ikki bert skula klára seg á føroyskum, men eisini skula kunna duga nóg mikið av føroyskum til at fara í skúla ella undir útbúgving í Føroyum ella [...] til at fáa dagliga undirvísing, og fyrst í september byrjar eitt framhaldsskeið í føroyskum fyri útlendingar á Tórshavnar kvøldskúla. Nú er eitt nýtt stig rokkið í hesi tilgongd, bókin VITI er komin út. [...] Tey seinastu árini er tilboðið um frálæru í føroyskum til fólk sum flyta til landið ment nógv. Tað eru komin fleiri skeið ymsastaðni í Føroyum. Frá at verða ein tími eitt kvøld um vikuna, ber nú summastaðni

Tað var ein fagnaðarløta í kvøld, tá ið triðja og seinasta bind í Bygdasøguni um Nes, Toftir og Saltnes varð løgd fram. Hetta var í Tofta skúla. Jóhannes Danielsen, borgarstjóri, bjóðaði vælkomið, og so [...] Toftum og í Saltnesi. Í samrøðu við Helga Jacobsen greiddi Thorleif Hansen frá arbeiðnum at kanna og skriva ættarsøguna hjá øllum húsunum í kommununi og øllum teimum, sum hava búð og búgva í kommununi [...] er liðugt. Helgi Jacobsen segði sín leiklut í síðsta bindi meiri at hava verið at samskipa enn at skriva. Hann hevur skrivað tvey tey fyrstu bindini, men í hesum triðja bindinum eigur Thorleif Hansen

Á samkomu í gjárkvøldið, sum varð hildin í samband við, at tríggir lærarar høvdu sín seinasta arbeiðsdag við Miðvágs Sandavágs skúla, varð boðað frá, at fyrsta byggistig av nýggja skúlanum á Giljanesi [...] Giljanesi verður liðugt í juli 2013. Tað veit heimasíðan hjá Jóanisi Nielsen at siga. Albert Ellefsen, borgarstjóri, skuldi vera við á samkomuni, men fekk forfall. Hann hevði sent virkandi skúlastjóranum, Árna [...] Árna Jacobsen, eitt skriv, sum varð lisið upp á samkomuni. Í skrivinum varð sagt, at Vága kommuna hevur samtykt at fara undir 1. byggistig av nýggja skúlanum á Giljanesi. Farið verður undir projekteringina

forkvinna í fyrireikingarbólkinum Í longri tíð hava fyrireikingar verið gjørdar til ein størri og meiri víttfevndan skúla, sum skal halda til oman fyri høvuðsvegin í samkomubygninginum hjá Kelduni í Skálafirði [...] óvæntað navnið »Keldan«. Her fáa næmingar allastaðni frá møguleika til skúlagongd í bæði forskúla og frískúla, og ikki minst í hølum sum eru vælegnað til skúlabrúks. Longu nú er greitt, at ætlanin er at byrja [...] Gongst sum ætlað verður ein nýggjur skúli settur á stovn í Skálafirði. Fyrireikingarnar eru komnar væl áleiðis, og bíðað verður nú eftir at Mentamálaráðið skal svara eini umsókn, soleiðis at skúlin kann

Formaður í byggi og býarskipanarnevndini ---- Sum formaður í byggi- og býarskipanarnevndini er tað gleðiligt at eisini kunna avdúka, at tað hendir nakað í byggi- og býarskipanarnevndini og í Hoyvík. Nú [...] nýggju miðstaðrgøtuni í Hoyvík, og somuleiðis verður arbeitt við at gera klárt til 30 nýggj grundøkir Millum Gilja og Djúpagil  í Hoyvík. Eitt annað mál er nýggjur fótbóltsvøllurin í Hoyvík, her skal bert [...] vøllurin skal liggja. Í nýggja mistaðarøkinum vera tað vera fríøkir, stovnar, læknamiðstøð, ítróttaøki, skúlar, barnagarðar og møguliga eitt nýtt ungdómshús í Hoyvík. Núverandi ungdómshús í Hoyvík er saman við

verður í kvøld í Eiðis skúla. Tá fer ævintýrrógvarin, Chris Duff at siga frá ferð síni í serbygda báti síni til Føroyar og víðari til Íslands. Annars heldur vikan fram við framsýning í Korndalsgarði, í Látrinum [...] børn í skúlaaldri. Og í kvøld er hugnaløta í Korndalsgarði fyri børnum undir skúlaaldur. Lagt er upp til eina heila viku við alskyns tiltøkum, framsýningum og hugnaløtum fyri allar aldursbólkar í bygdini [...] verður møti og hugnaløta fyri ung í Karmel. Leygardagin verður morgunmatur við sangløtu í samkomubygninginum Mizpa, og sama kvøld skipar Eldrafelagið á Eiði fyri hugnaløtu í Múlavík. Her fer Jóan Pauli Joensen

Løgreglan í Føroyum minnir nú í tíðindaskrivi á, at skúlabyrjan nærkast,og at tað tí ræður um at vísa serligan ans í ferðsluni. Løgreglan ætlar sær at hava eyguni við, at fólk vísa ans í ferðsluni. Komandi [...] viku fara børnini aftur í skúla. Politiið heitir á øll, um at vísa størsta varsemi, soleiðis at børnini kunnu ferðast trygg í ferðsluni. Forskúlabørnini og børnini, sum fara í 1. flokk, eru bæði lítil [...] lítil á vøkstri og óroynd í ferðsluni, tí er sera umráðandi at koyra við fyriliti. Í samband við skúlabyrjan verður Politiið til staðar kring skúlarnar og ger kanningar. Politiið ger kanningarnar fyri at minna

Valaldurin skal lækka niður í 16 ár Tað halda limirnir í framhaldsdeildini, sum í gjár og í dag hava mannað ungdómstingi á Føroya Løgtingi. Tað vóru næmingarnir í Miðvágs-Sandavágs Skúla, sum løgdu uppskot fyri [...] fyri Ungdómstingið um at lækka valaldurin so at rætturin til at velja verður lækkaður niður í 16 ár. Men tað var við teprum meiriluta, at uppskotið varð samtykt, tí 17 atkvøður av teimum 33 vóru fyri at [...] teim ungu, at tey taka avleiðingar sum vaksin, og tey krøv, sum samfelagið setir teim ungu, eru ikki í samsvari við, at vælrættaraldurin er 18 ár.

bygt verður í góðum ella ringum tíðum. Í ársfrágreiðing síni nevnir Landsverk, at fyribils verður skúladepilin í Marknagili mettur at kosta 21.000 - 23.000 krónur fyri fermeturin at byggja. Í Klaksvík kostaði [...] at byggja Tekniska skúla út. - Men taka vit so Miðnámsskúlan í Hovi, sum er bygdur, meðan stór ferð var á búskapinum, táttaði prísurin fyri hvønn fermetur fast í 30.000 krónur. - Í tí verkætlanini gjørdi [...] fyri hesi byggiuppgávu var næstum ongin. Leggur Landsverk afturat. Hann sigur, at ein tummilsregla í sambandi við eina størri byggiætlan, er, at grundøkið, trygging, prosjektering og ráðgeving annars,

ógvast við! Útvarpsmaðurin royndi at vísa á okkurt ódámligt við hesi danskøking í Føroya skúla, men nei, ikki glógvaði í teimum trimum. á Borg á Argjum á roykloysisdegi 2010 Við vónbrotskvøðu [...] seg so skerfløt at skammrósa donskum, ja, tað var kortini eitt stórt vónbrot. Málsligi trupulleikin í Føroyum er, at vit duga so væl danskt (hoyra og síggja so nógv danskt), at móðurmálið verður við skerdan [...] skerdan lut. Teir tríggir viðmerkjararnir hildu einki vera galið við, at meira danskt skuldi inn í miðnámsskúlarnar. Ein teirra helt, at vit høvdu brúk fyri meir av akademiskum donskum!? Ein annar segði