at taka Smyril úr rakstri, liggur Suðuroyggin púra lamin, tí so er einki skip at seta í sigling, sigur Hilmar Eliasen. Eina ferð varð møguleikin umrøddur at útvega eitt avloysaraskip fyri Smyril, sum eisini [...] ferju, sum siglur 20 míl og sum tekur 96 ferðafólk og einar tríggjar bilar. – Skuldi tað hent seg, at Smyril má takast úr sigling, fáa vit nú í hvussu so møguleikan at flyta ferðafólk ímillum Suðuroynna og [...] meginlandið, í hvussu so er ímillum Hvalba og Sand. Hendan ferjan kann sjálvandi ikki koma ístaðin fyri Smyril, men í eini neyðstøðu kann hon verða hent, og í góðum veðri, kunnu vit eisini føra ein sjúkrabil

hevði marknaðurin, sum Smyril Line hevur bygt upp, fari fyri bakka, sigur forkvinnan í Framtaki við Rás2. Gloria Kalsø sigur, at í hennara hugaheimi eru Atlantsflog og Smyril Line okkara samferðslukervi [...] fimm til sjey árum. Men í summum førum er grunnurin meiri tolin, og Smyril Line er ein av hesum fyritøkunum. -Vit hava verið í Smyril Line leingi og koma helst at verða har eina drúgva tíð enn, men vónandi [...] Samferðsla Framtak hevur leingi verið við í Smyril Line, og tá felagið bleiv endurreisat seinasta heyst, gjørdi grunnurin av at seta meiri pening í felagið, bæði sum partapening og sum ábyrgdarpening.

katamaranar sum eru líka stórir, og væl størri enn Smyril. Teir sigla 40-50 fjóðringar um tímar og taka líka nógv ferðafólk og líka nógvar bilar, sum Smyril ger og summir nógv meiri enn tað Teir hava eitt [...] heldur avgjørt, at møguleikin er verdur at kanna. Hann skjýtur upp fyri politikarum, at næstu ferð, Smyril skal í dokk, veðrur tað gjørt um summarið. ? Ímeðan hann so er í dokk, eiga vit so at leiga ein katamaran [...] katamaran at sigla ímillum Havnina og Suðuroynna. ? Gongur tann royndin væl, eiga vit at koyra Smyril í dokk út ímóti vetri árið eftir, og so aftur vita, hvussu ein katamaranur hevði roynst hesa árstíðina

Davidsen ásannar, at tað er stak óheppið, at Smyril varð lagdur í Havn, tá ið boðað varð frá ódn síðstu nátt, tí skuldi ein neyðstøða tikið seg upp, var Smyril ikki tøkur at hjálpa. Men hann staðfestir eisini [...] galin endi. Hann sigur, at varð tann ódnin, sum væntandi var, kann heldur ikki Smyril gera nakað, hóast hann er stórur. Smyril kann kanska sigla ímillum, men hann kann ikki manøvrera trygt inni í eini havn [...] kemur ikki óvart á Kristian Davidsen, stjóra á Strandferðsluni, at suðuroyingar gera vart við seg, nú Smyril varð lagdur í Havn, nú hann boðaði frá ódn síðstu nátt. Ein, sum ikki ætlar at lata tað fara afturvið

nakað, ið tey fegnast um á skrivstovuni hjá Smyril Line, og samstundis kunnu tey fegnast um, at stórur áhugi tykist verða fyri mongu pakkatilboðunum hjá Smyril Line. Nógv fólk á ferð á páskum Áki Jespersen [...] normenn hava tikið av hesum tilboðnum, og tað fegnast tey sjálvsagt um á Smyril Line. Stór undirtøka fyri bussferðum Í summar skipar Smyril Line eisini fyri bussferðum til eitt nú Danmarkar, Týsklands, Ísland [...] Jespersen, leiðari av ferðamannadeildini hjá Smyril Line, sigur, at tað hevur verið ein vaksandi áhugi fyri pakkaferðum í ár. Millum annað eru sera nógvar bíleggingar til pakkatúrarnar, ið skipað verður fyri

samráðingarnar byrjaðu, var onki krav frá Fíggjarmálaráðnum um nýggja Smyril. Tá var onki krav frá Fíggjarmálaráðnum um nýggja Smyril. ?Tað var ikki, fyrrenn vit høvdu havt einar átta samráðingarfundir, [...] er brot á avtalur, sum teir sjálvir hava gjørt. Tí hoyrir nýggi Smyril ikki við í hesum samráðingunum. Men tað er ikki bara nýggi Smyril, sum skilir partarnar, sigur Jògvan Nybo, men útgreina tað nærri [...] ymsar ósemjur, sum skilja partarnir. Tað er eisini greitt, at ein av hesum ósemjunum er tann nýggi Smyril. Fíggjarmálaráðið tvíheldur um, at sáttmálarnir hjá maskinmeistarunum, sum skulu við nýggja Smyrli

iglingina, tá ið Smyril er í dokk. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, ger púra greitt, at hóast teir longu nú fara at leita eftir einum avloysaraskipi á sama støði sum Smyril, ber ikki til at lova [...] lova nakað sum helst. ?Ferjur, sum eru á stødd við Smyril, hanga ikki á trøðunum, og so slett ikki tá ið talan einans er um at leiga tær í einar tvær ella tríggjar vikur. Hann sigur, at styttri leigumálini [...] at tað ikki hevur eydnast at finna nøktandi avloysararaskip til suðuroyarsiglingina, hvørja ferð Smyril er í dokk. Men Reidar Nónfjall heldur, at nógvar av hesum atfinningunum hava røtur í ókunnleika til

av tí, at Smyril er blivin ov gamal, ætlar Strandferðslan sær undir eina forvitnisliga roynd. Hon ætlar nevniliga at leiga ein katamaran til at loysa Smyril av ímeðan hann er í dokk. Nú Smyril skal skiftast [...] Strandferðsluni, sigur, at Strandferðslan tí hevur ætlað at leiga ein katamaran fyri Smyril, ímeðan hann er í dokk. Smyril skal í dokk í vár, helst í februar og tað fer væntandi at taka ein mánaða, áðrenn [...] arbeiðir nú við málinum um at leiga ein katamaran til suðuroyarsiglingina í eina tíð. Tað er greitt, at Smyril skal í dokk einaferð í vár. Og ímeðan hann er í dokk, verður neyðugt at finna eitt hóskandi avloysaraskip

sostatt er avgjørt at leggja Smyril og Teistan nú fyrrapartin. Men hann minkar vindin rættiliga skjótt nú fyrrapartin, so tað verður ikki leingi, at skipini liggja. Smyril fór at Krambatanga nú klokkan [...] avlýstur, og sostatt er ferðin av Krambatanga til Havnar klokkan 11 eisini avlýst. Sostatt siglur Smyril ikki aftur fyrr enn hann fer úr Havn klokkan 13.30, sum hann eigur eftir verðaætlanini og restina

Seint í heyst játtaði Løgtingið pengar, so at Smyril kundi sigla ein túr afturat ímillum Suðuroynna og Havnina um vikuna. Tann túrurin varð lagdur mikudagar og sostatt hevur hann siglt tríggjar túrar um [...] Løgtingið hevur samtykt fíggjarlógina fyri næsta ár, hevur Strandferðslan fingið enn meiri pening, so at Smyril kann sigla eykatúr ein dag afturat um vikuna. Í hesum sambandi hevur Løgtingið játtað Strandferðsluni [...] stjórin á Strandferðsluni. Hereftir verða tað sostatt bæði mánadagar, mikudagar, og hósdagar, at Smyril fer at sigla tríggjar ferðir ímillum Suðuroynna of Havnina.