28. oktober verður Álvur Holm úr Hvalba 70 ár. Dagurin verður hildin í hølum Starvsmannafelagsins í Havn fríggjakvøldið 31. oktober kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin sam­an við Álvi, verða vinaliga

Høgareyn - Roknast kann við hálku Vatnsoyrar - Roknast kann við hálku Sund - Roknast kann við hálku Hvalba - Roknast kann við hálku

sjón, sum møtti teimum vitjandi, tá ið tey komu á Lítlu Dímun í dag. Ein teirra var Rúni Thomsen í Hvalba. Hann hevur gjørt hesa upptøkuna. Trýst á pílin fyri at síggja óvanliga vøkru upptøkuna.

ymsa staðni í Suðuroy til teirra, ið hava tørv á at sleppa burtur frá roykinum frá eldinum. Bæði í Hvalba, Hovi og Vági eru móttøku støð, og nógv fólk longu leita sær har til. Her sæst Thorshavn koma til

í nátt og ein avleiðing av tí, er, at streymurin er farin onkrastaðni. Hann er farin í Fámjin, í Hvalba og í Sandvík, og onkrastaðni í Eysturoy, upplýsir Sev. Manning frá Sev er farin á fjøllini í morgun

Porkeri, skipsførari, Aftara rað f.v.: Mortan Johannesen, Tórshavn, stýrimaður, Regin Nónstein, Hvalba, skipsførari, Edvin Vestergaard, Vágur, skipsførari, Alvin Joensen, Vágur, stýrimaður, Asbjørn Heinesen

vil siga meira fyribils. Posthúsini, sum lata aftur, eru hesi: 1. Eiði 2. Fuglafjørður 3. Gøta 4. Hvalba 5. Kollafjørður 6. Leirvík 7. Sandavágur 8. Skopun 9. Strendur 10. Sørvágur 11. Toftir 12. Vágur

Ingibjørg Holm, Hvalba, ættað úr Sandvík, fer til gravar úr Sandvíkar kirkju hósdagin klokkan 13:30. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Ingibjørg, kunnu lata Sandvíkar kirkju eina peningagávu

Leygarkvøldið verður stórt DJ-SHOW í Roynhøllini í Hvalba. Tað plagar at verða rættiligt lív í, tá ið DJ-showið við teirra manning kemur til bygdina. Hesaferð verða tveir DJ´arar á pallinum í senn, og

Tórshavn, 78 ár. Bjørghild Jørgensen, fødd Poulsen, úr Havn, 76 ár. 19. september Oluf Skaalum, í Hvalba, 80 ár. 20. september Sigrid Jacobsen, í Klaksvík, vanliga nevnd Sigrid í Búðunum, 92 ár. 21. september