Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] Hansen. So stóra skuld hevur eingin kommuna í Føroyum nakrantíð goldið aftur eftir einum ári. Av teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur [...] skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit

ið vil skapa fyritreytir fyri hesum. Ein av teimum, sum hevur verið við í fyrireikingunum er Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri. Hann sigur, at ein avgerandi fortreyt fyri at kunna seta á stovn eina [...] seg aftur? -Oljufeløgini koma ikki á føroyskt øki fyri okkara skyld. Tey gera tað fyri at vinna pengar. Sjálvandi vilja tey brúka øll møgulig sjónarmið fyri at sleppa bíligast. Men tey oljufeløg, sum vit [...] privat felag, sum fer at standa fyri hesum. Kommunan verður ikki við annað enn tað, at hon hevur viðtikið at leggja økið av til oljuvinnu. Uppá fyrispurning um pláss er fyri fleiri útgerðarstøðum í Føroyum

iki er nøkur gongd leið fyri Føroyar, at verða stýrdar úr Danmark. Viðurskiftini í Føroyum og Danmark eru so ymisk, at danir ikki duga at seta seg inn í, hvat er týdningarmikið fyri okkum. Vit fáa skrivi [...] alt gongur rætt fyri seg. Eru danir imperialistar? Vit kunnu hava ymisk sjónarmið um danir. Vit kunnu kalla teir imperialistar og siga, at vit ikki kunnu rokna við nakrari hjálp frá teimum. Minnist bara [...] týdningarmikil ráevni, og um tey verða rætt umsitin og gagnnýtt á rættan hátt, so eru vit væl før fyri at føða okkum sjálvi. Hetta vil við øðrum orðum siga, at skulu vit hava framburð í landinum, er neyðugt

ið vil skapa fyritreytir fyri hesum. Ein av teimum, sum hevur verið við í fyrireikingunum er Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri. Hann sigur, at ein avgerandi fortreyt fyri at kunna seta á stovn eina [...] seg aftur? -Oljufeløgini koma ikki á føroyskt øki fyri okkara skyld. Tey gera tað fyri at vinna pengar. Sjálvandi vilja tey brúka øll møgulig sjónarmið fyri at sleppa bíligast. Men tey oljufeløg, sum vit [...] privat felag, sum fer at standa fyri hesum. Kommunan verður ikki við annað enn tað, at hon hevur viðtikið at leggja økið av til oljuvinnu. Uppá fyrispurning um pláss er fyri fleiri útgerðarstøðum í Føroyum

(recommendations) fyri tað opna havøkið (altjóða sjógvur) um 1) fiskiskap, b) fiskiveiðieftirlit, og d) at savna inn veiðihagtøl. Limalondini hava rætt at mótmæla (objection proceedure) fyri viðtøkum NEAF [...] Úrslitini vóru framløgd á ársfundinum og ein arbeiðsætlan fyri 1998 varð samtykt soleiðis, at tilmælini frá arbeiðsbólkunum verða løgd fyri ein eykaársfund 29.-30. juni, sum skal samtykkja endaligu b [...] um ráðgeving. NEAFC ásetti skipanina fyri fiskiskapinum í altjóða sjógvi eftir norðurhavssild grundað á strandalanda avtaluna gjørd í Oslo tann 28. oktober 1997 fyri fiskiárið 1998, sum ásetur MLV?ið til

So hørð vóru korini til fyri hávltannað hundrað árum síðani, skrivar Ólavur Clementsen í BIRTING, sum júst er útkomin. Í yvirlitinum yvir traðarsøguna í Havn skrivar hann eisini um, hvussu ónæriligir einstakir [...] ferðini, tá ið hvalbingar settu upp í Dímun við Rønne presti. Nú 60 ár eftir at forboð varð sett fyri at taka havhestaungar, hevur Erling Poulsen skrivað um hesa veiðu. Tá ið teir byrjaðu at taka havhest [...] og vanligt var at gera, tá ið lík stóð undir børu. Men tá ið hon morgunin eftir vaknaði og var væl fyri, vóru menn á einum máli um, at hesin fuglur kundi væl etast«. »Ísmál« eitur merkisverd søga eftir

Ein av teimum møguleikum, sum tøknifrøðiliga hevur vakt ans, er internetið. Hesin miðil hevur gjørt útboðið sum stendur okkum í boði, so óendaliga nógv størri, enn ein kundi ímynda sær, bert fyri stuttari [...] stuttari tíð síðani. Møguleikarnir fyri upplýsingum, sum ein slettis ikki hevði givið gætur, eru at finna á netinum. Eisini frá politiskari síðu er áhugin fyri hesum samskiftismøguleika stórur og verður nógv [...] at greinarnar nú kunnu sendast beinleiðis av telduni yvir internetið. Eg vil fegin takka Sosialinum fyri heiðurin at fáa loyvi at senda tað fyrsta blaðið, eftir royndartíðina, út á netið. Til seinast fari

so er hetta bert ein heilt nátúrlig gongd. ? Vit liva í eini internationaliseringstíð. Orsakað av teimum stóru broytingunum í kunningartøknini er heimurin vorðin sum ein bygd. Tað er skjótari at senda ein [...] til Gásadals, seggði Jan Müller. ? Heimurin er vorðin ein KT-markanaður og kunningin stendur opin fyri øllum, sum hava førleika og ráð at nýta teir óavmarkaðu møguleikar, ið liggja á hesum øki. Jan Müller [...] Sosialinum fáa eisini lýsarar hjá blaðnum høvi at koma út til eina breiða fjøld av kundum. Møguleikarnir fyri at variera lýsingarnar eru stórir og møguligt er at røkka heilt nýggjum málbólkum. Afturat hesum koma

Ein kvinna og ein maður Stýrið fyri Arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnin Nevnd: Sjey menn og seks kvinnur Ráðið fyri arbeiðsumhvørvi Nevnd: Sjey menn og seks kvinnur Stýrið fyri ALS Nevnd: Fýra menn og tríggjar [...] menn og ein kvinna Val av limum í ráðið fyri Suðuroyar Sjúkrahús Nevnd: Tríggjar kvinnur og tveir menn tiltakslimir: Ein kvinna og ein maður Val av limum í ráðið fyri Klaksvíkar Sjúkrahús Nevnd: Tríggjar [...] fyrst at greiða frá, hvussu nevndirnar nú eru mannaðar. Hann sigur, at landsskúlaráðið, sum er ein av teimum átta nevndunum, ið eru fevndar av niðurstøðu kanningarstjórans, ikki er til longur. Menningargrunnur

sum stendur fyri tiltakinum. Tað eru nú nógv ár síðani, handlar á Skálafjørðinum tóku seg saman í handilsmiðdepilin fyri at gera handlarnar meiri sjónligar. Síðani hevur miðdepilin staðið fyri ymsum tiltøkum [...] vinningum. Lions Club skipar fyri onkrum og Grønir Skótar fara at selja candyfloss og poppkorn, og teir fara eisini at selja jólapynt, sum børnini hava gjørt - hetta bara fyri at nevna okkurt. ­ Á markn [...] Súsanna Debes, sum er ein av fyrireikarunum Og har verður alt møguligt at fáa. Ikki minst klæðir frá teimum nógvu klædnahandlunum. ­ Men tað eru eisini nógv privatfólk, sum hava ymiskt at selja, sigur hon