sama staði Jógvan býr enn í barnaheimi sínum, har hann eisini hevur havt egið virki í meira enn fimmti ár. Sum blaðungur drongur byrjaði hann í starvi á bókhaldsvirkinum, Føroya Bók, sum tá hevði egna prentsmiðju

fólkaatkvøðu um evruna um eitt ella tvey ár. Men eygleiðarar í London siga tað vera lítið sannlíkt, at bretar fara at velja evruna fyrr enn í fyrsta lagi um fýra ár. Teir vísa á, at avgerðin hjá svium at

ar fyri komandi ár. Ikki minst er nógv fundarvirksemi í Tórshavnar Kommunu hesar dagarnar, tí eisini í høvuðsstaðnum verður roynt at finna útav, hvussu kommunan skal rekast komandi ár. Fíggjarætlanin hjá [...] varliga fíggjarætlan, sum verður løgd fyri Býráðið í næstu viku. Fíggjarætlanin í ár javnvigar við 438 milliónir og næsta ár verður fíggjarlógin 445 milliónir. Við hesum er talan bara um eina hækking upp [...] ella at lækka barnafrádráttin. Kommunuskatturin í Havn er 18,75% og barnafrádrátturin er 4.500 krónur um árið og tað verður tað sama komandi ár. Ætlanin er heldur ikki at taka lán, fyri at fáa roknistykkið

foreldrini í 10 mánaðir. Sostatt fer tað næsta ár at kosta foreldrum 27.500 krónur um árið at hava eitt barn í vøggustovu og tað er 1.100 krónur meiri enn í ár. Skal merkjast minst møguligt Men, sum skilst [...] komandi ár. Í hesum sambandi kann upplýsast, at borgarstjórin hevur í farnu viku upplýst fyri Sosialinum, at ætlanin er, at bæði kommunuskattur og barnafrádráttur, skulu verða óbroytt komandi ár, ávikavist [...] ávikavist 18,75% og 4.500 krónur. Fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu kemur til fyrstu viðgerð á almennum býráðsfundi hóskvøldið. MYND AV BØRNUM Næsta ár fer tað at kosta foreldrum einar 27.500 krónur tilsamans

Jacoba er fødd í Sumba, foreldur hennara vóru Jensia, f. Jensen, ættað úr Kristinhúsi í Froðba, og Jacob Kjærbo, vanliga nevndur Jákup Eystan Á, úr Sumba. Í 1948 giftist Jacoba við Reidar Samuelsen, t

krónur afturat í ár, um hon skal klára at gjalda hvørjum sítt. Tað vísir eitt bræv, sum barsilsskipanin hevur sent Vinnumálaráðnum við umbøn um eina eykajáttan í ár og hægri játtan næsta ár. Sostatt hava [...] Næsta ár verða eisini trupulleikar. Barsilsskipanin hevði mett, at skipanin væntandi skuldi gjalda 63 milliónir krónur í 2004, men broyttu umstøðurnar gera, at útgjaldið helst verður einar 75 milliónir [...] skeivt fyri hetta árið. Upprunaliga var mett, at Barsilsskipanin skuldi gjalda 56,3 milliónir krónur í ár, men útrokningarnar vísa, at skipanin helst fer at gjalda oman fyri 70 milliónir krónur, tá av tornar

september, fyllir Svend Thulesen, búsitandi í Keypmannahavn, fyrrverandi stjóri í P/F J. F. Kjølbro, 75 ár. Dagurin verður hildin heima saman við familju, vinum og kenningum.

Kjølbro í Klaksvík í 30 ár, frá 1966-96. Svend Thulesen hevði nógv álitisstørv í føroyska samfelagnum, t.d. sat hann í nevndini fyri Føroya Fiskasølu frá 1974-96, har hann í nógv ár var nevndarformaður. Hann [...] fyri Ráfiskanevndina frá 1967-77, í Føroya Reiðarafelag frá 1969-80 og Føroya Ídnaðargrunni frá 1971-75. Hann var nevndarlimur í Føroya Banka frá 1970-91 og í Realkredittinum frá 1970-97 og í Tryggingar

røkt alt lívið. Í nøkur ár arbeiddi hann í Grønlandi. Hann er framvegis virkin. Eitt nú stóð hann fyri størri arbeiði í samband við umvælingina av Miðvágs Kirkju, sum gjørdist 50 ár í fjør. Tvíburabrøðurnir

Andrias Sølvará skrivar í bókini Løgtingið 150 ár soleiðis um hetta mál: Enski søgumaðurin John F. West er á góðari leið, tá hann skrivar, at fólkaatkvøðan var "a masterpiece of inconclusiveness". Hóast [...] viðurskiftini søgdu, at loysingin var samtykt, so vóru politisku realitetirnir so ógreiðir, at fólkaatkvøðan í veruleikanum kundi útleggjast upp á fleiri mátar. Eitt risaframstig Sæð á hesum baksýni var [...] politiskt og tjóðskaparliga, sum helst er eindømi í 20. øld. Eftir at hava verið fyri vanbýti í 650 ár fingu teir eina lóg, sum var tætt við at vera grundlóg, og eina "ríkiskenda" stýrisskipan. Hesin møguleikin