desember. Ert tú farin at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Eg havi keypt nakrar jólagávur, men fleiri eru eftir enn. Aftrat mínum egnu, keypi eg hvørt ár gávurnar fyri tey eldru [...] eldru í familjuni, so eg keypi helst einar 30-40 gávur. Hon sigur, at hon seinnu árini ofta hevur verið sein á veg, men hesaferð fer ommusonurin at blíva stóribeiggi - beint fyri ella um jólini. - So, eg

desember. Ert tú farin at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Eg havi keypt nakrar jólagávur, men fleiri eru eftir enn. Aftrat mínum egnu, keypi eg hvørt ár gávurnar fyri tey eldru [...] eldru í familjuni, so eg keypi helst einar 30-40 gávur. Hon sigur, at hon seinnu árini ofta hevur verið sein á veg, men hesaferð fer ommusonurin at blíva stóribeiggi - beint fyri ella um jólini. - So, eg

samráðingarnar ikki bóru á mál, so skuldi Sambandsflokkurin sleppa at leggja fram sítt egna nýskipanaruppskot, hóast freistin at leggja uppskot fyri tingið var farin. Samráðingarnar bóru ikki á mál, og í [...] ógagnnýtt tilfeingi. – Í okkara uppskoti er tilfeingisgjaldið við til at veita trygd fyri fígging av keypi og goymslu, hetta fyri at stuðla undir vinnuliga menning og meirvirking av rávøruni. Harumframt verður [...] framtíðina Flestu munnu duga at síggja, at nýskipanaruppskot Sambandsfloksins hevur fleiri fyrimunir og er ikki so víðgongt sum tað, ið samgongan ætlar at trýsta ígjøgnum Løgtingið við minst møguligum meiriluta

persón, sum skal tendra tey, meðan hini bíða í einum øðrum rúmi. Sløkk øll ljósini í húsinum. Hava øll ikki tol at bíða, ber til at lesa eina hugnaliga jólasøgu, meðan ljósini verða tendrað. Brúka bara so lítið [...] ístaðin. Eisini kann havast í huga at blanda sálmar og nýggjari jólaløg, um børn eru við. Pakka jólagávur út allan jólaaftan ella í fleiri dagar Tað er deiligt og forvitnisligt at lata gávurnar upp, men [...] ov drúgt, ber til at byrja at lata upp fyrr um dagin ella goyma nakrar gávur til 1. jóladag. Er tað ikki áhugavert, ber eisini til at geva øllum ein pakka samstundis, so øll sita við eini gávu hvør og lata

tíðliga í gongd. Hetta vikuskiftið fer heilt sikkurt við at baka saman við familjuni. Keypir tú jólagávur og eru onkrar longu komnar í hús? - Í ár havi eg bundið tær flestu jólagávurnar, og næstan allar [...] ella dámar tær jólini, sum tey eru? - Jólini eru so handilslig, sum vit sjálvi gera tey til. Míni eru ikki so handilslig, sigur Agnetha Sofía Solmunde.

politikari fært tú meira frið. Kanska tí eg ikki eri frammi hvønn einasta dag, so tað er ikki nakað, eg havi trupulleikar av yvirhøvur.  -- Fáfongd og klæðir:   Eg eri ikki serliga fáfongdur. Tað fer spakuliga [...] enntá í útvarpinum onkuntíð. Tað gekk væl í skúlanum, hóast eg ikki gjørdi so nógv við tað. So eg havi ongantíð verið skírdur nørdur. Heldur ikki havi eg verið ein stór ítróttahetja, hóast eg bæði havi spælt [...] Gongur tú í kirkju ella á møti? - Í kirkju. Meira enn bert á jólum og ikki hvønn sunnudag. Um eg skal vera erligur, so havi eg ikki altíð so góðan hug at fara upp klokkan sjey sunnumorgun eftir eina heila

upprunaligt ikki-roykja merki. Luttakararnir verða býttir í tríggjar aldursbólkar - upp til 7 ár, 7-10 ár og 10-14 ár. Eitt roykfrítt heim átak: Eitt ókeypis borðskelti verður latið við hvørjum keypi á apotekum [...] fólki til at halda heimini og arbeiðsplássini roykfrí í ein dag. Gongur tað fyrst væl ein dag, hví so ikki fleiri dagar. Ætlaði tiltøk í ár eru: Legg-av pakkar: Meira enn 800 vórðu keyptir seinasta ár - ein

Kong, sum ikki eru kristin, og tí plaga tey ikki at gera nógv burturúr jólunum. Onkur fer út at eta við familjuni, og summi foreldur keypa børnunum jólagávur, men tað gera verri enn so ikki øll. Holly [...] higar, uppdagaði eg, at Føroyar eru eitt land. Ikki tí, mær dámar væl at vera her, men tað kom ógvuliga óvart á meg. Ongin kennir Føroyar, tí Føroyar ikki eru sjálvstøðugar, men eru ein partur av Danmark [...] í nakrar dagar. Tá er fiskurin ikki feskur meira, sigur Holly. Í Hong Kong verður fiskurin etin so skjótt sum hann er keyptur. Eisini etur hon nógv rís. ? Mær dámar ikki føroyska matin. Nú eg eri her,

vinnararnar og dóttir mín gjørdi meg varugan við, at eg hevði vunnið, tá trúði eg als ikki uppá tað. Tað var ikki fyrr enn ein onnur av døtrum mínum eisini kom at kanna seðilin, at eg veruliga fataði, [...] frætta, at hann varð vorðin 100.000 kr. ríkari. Stórar jólagávur Yddi sigur, at tey átta børnini, ið hann eigur, kunnu vænta sær at fáa stórar jólagávur í ár. Yddi hevur onga skuld. Hann bygdi húsini í 1948 [...] ein snarseðil. Eg eri farin at keypa snarseðlar av tí, at eg ristist so illa á hondini, og tískil ikki so væl fái skriva tølini í rútarnar á teimum gomlu V4-seðlunum. Jústines tekur at enda skemtiliga

túrinum í flogfarinum, sigur Richard, at tað ger hann ikki. - Eg havi ongantíð flogið áður. Eri ógvuliga spentur til ferðina, men eg eri slett ikki bangin fyri at royna hetta, sigur 93 ára gamli nólsoyingurin [...] fótum. Hann hevur heimahjálp ein tíma um vikuna, men klárar annars alt tað dagliga sjálvur. - Eg keypi inn, geri døgurða hvønn dag á middegi, og eg vaski mær klæðini sjálvur. Í heyst hevur Richard hoyggjað [...] Richard sær í fyrsta lagi at vitja konu Rúna og børnini, sum eru drongur og genta. - Annars hava vit ikki tosað nakað serligt um, hvat vit fara at gera á ferðini í Danmark. Richard og Rúni koma uppaftur við