í morgun, er á veg inn á Vestmanna. Upprunaliga varð roynt, at fáa grindina til Havnar, men tá tað ikki eydnaðist varð ætlanin at reka hana til Leynar. Nógv fólk byrjaðu eisini at savnast á Leynum og riggað [...] rikin longur norð. - Mett varð, at tað ikki var ráðiligt at reka hana inn á Leynar, tí ov nógv brim var har. Tí verður hon nú rikin á Vestmanna, sigur Karl Johansen, sýslumaður. Sýslumaðurin metir, at um ein

Grindin, ið bleiv funnin út fyri Syðradal í morgun, er nú á veg inn í Sandavág. Tað upplýsir Finnbogi Midjord, sýslumaður. - Hon verður rikin inn á Sandavág nú. Drápið byrjar nokk um einar fimtan minuttir [...] sýslymaðurin. Tað gekk annars rættiliga leingi, áðrenn bátar komu til grindina í morgun, men sum skilts á sýslumanninum, so eru nú fleiri bátar við í rakstrinum. Fyrr í dag metti sýslumaðurin eisini, at grindin

Grindin, sum fyrr fyrrapartin var á veg móti Húsavík, og nú so nær, at sagt verður hon er á veg inn á víkina. Bátarnir hoyrast illa, men sagt verður, at grindin hevur gingið í tveimum bólkum, men nú er [...] stór, sigur Bjarki Magnussen, grindaformaður í Húsavík. Drápið kann byrja hvørja løtu. - Kemur ferð á grindina, verður drápið innan fyri tíggju minuttir, sigur Bjarki Magnussen.

Gøtu og Finnur Fríði eru á veg inn at landa svartkjaft Tróndur í Gøtu hevur roynt á Porcopine-bankanum vestanfyri Írland. Teir hava umleið 2.000 tons av svartkjafti og koma ætlandi á Fuglafjørð seint í annaðkvøld [...] oynna Saint Kilda. Teir hava okkurt um 350 tons, sum ætlanin er at selja til matna, skrivar reiðaríið á heimasíðu síni. Finnur Fríði skal landa í Peterhead í Skotlandi.

Svalbanrd og fóru at sigla heim á miðdegi sunnudagin. Rækurnar verða avreiddar á Oyri, hagar Hvannaberg kemur til arbeiðstíð fríggjamorgunin. Men tíverri er prísurin á rækjum sera vánaligur. Jákup Olsen [...] hinir rækjutrolararnir eru á Flemish Cap. Tað ljóðar sum um tað loysir seg betri at vera á Flemish Cap. Hví er Hvannaberg so ikki eisini har? ?Vit kundu verið farnir yvir á Flemish Cap. Men støðan er tann [...] nýggja rækjutrolaranum hjá vágbingum. Hvannaberg hevur verið til fiskiskap í fimm vikur og er longu á veg heim við fullari last, sum er 240 tons. Hetta er reiðarin, Jákup Olsen í Vági, væl nøgdur við, tí

flogfarið har um 11-tíðina okkara tíð. Tey 15 hava verið í Iran, síðani tey vórðu tikin við Shat-al-Arab á markinum millum Irak og Iran tann 23. mars. Iranar halda uppá, at tey vóru í iranskum øki, men tað avsanna

ávaraði í móti hesum, longu tá fyrsta viðgerð av nýggju stýrisskipanarlógini var fyri á Løgtingi. Hann vísti tá á veikleikar, sum kundu vera í lógini, og ein teirra vísir seg nú at vera júst, sum hann [...] Stýrisskipan ?Andin í tí, sum nú hendir, førkar okkum burtur frá demokratinum á sama hátt, sum vit hava sæð í samband við ta tilgongd, sum roynt hevur verið at ført ígjøgnum undir hesi samgonguni, sum

børn eru í løtuni á 10-ára leguni í Zarepta á Vatnsoyrum. Legan byrjaði leygardagin í síðstu viku og heldur á til hósmorgunin í hesi vikuni. Vanliga eru nakað fleiri gentur á legu á Zarepta enn dreingir [...] trúgv á Jesus Hóast aktivitetirnir eru nógvir á leguni, er tó heilt greitt, hvat er høvuðsendamálið við leguni. ? Høvuðsendamálið er at geva børnunum Guds orð við tí fyri eyga, at tey koma á trúgv á Jesus [...] nevnliga, at um kvøldið, so verður spurnarkapping um tað, tey hava hoyrt á bíbliutímanum, og tá ræður um at vinna á dreingjunum. Á vegginum verða vístar litaðar glarur, sum skulu gera søguna um Ruth greiðari

Á veg heimaftur úr Milano leygardagin vóru eisini nakrir føroyingar, sum hava verið á leiðsluskeiði í Italia. Føroyska ferðalagið hevði koyrt niður til Italia, og nú Atlantic Airways var í Milano á sínum [...] Atlantic Airways seinnapartin leygardagin, var eitt nú stjórin í JT electric á Kambsdali, Heðin Poulsen, sum her er avmyndaður á Malpensa-flogvøllinum í Milano.

stóran dent á. Tað eru samkomur og einkultir persónar bæði í Føroyum og USA sum stuðla Johnardi og familjuni. Nú er familjan á veg til Rotterdam. Meðan familjan hevur havt eitt slag av frí á Danland hevur [...] Ein vanligur føroyingur á Danlandi í summarfrí, hugsaði eg, sum eg og tú. Møtti Jonhard Joensen á Cafetria í Vandland, ein fryntligur og dámligur maður og okkara samrøða datt á leyst og fast um børnini [...] endaði tað so við at hann fór umborð á ?Anastasis? sum YWAM eigur. Í 1994 fór Jonhard á skipsføraraskúla í Føroyum og var liðugur í 1997. Í 1998 fór hann so umborð aftur á ?Anastasis? og nú sum 2. stýrimaður