tilbygningurin til barnagarðin Mýrifípuna tikin í nýtslu, og hetta hevði sera stórar og góðar broytingar við sær, bæði fyri børn og starvsfólk. Soleiðis siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. - Hetta var [...] rópa Blákollan, fyrr Bláa Stova. - Nýtt gólv og loft er lagt, og her hevur verið hugsað um at betra um akustikkin og nýtslugleðina av hølunum. Hølini eru málað, og nýggjar lampur eru settar upp. Eisini við [...] skúli, forskúli og frítíðarskúlar deilast um at brúka. - Í eystara enda av kjallaranum undir kantinuni heldur frítíðarskúlin hjá 1. og 2. flokki til. Her er bæði lagt nýtt gólv og loft, og hetta sær sera

at menna skipanina, og hetta er atvoldin til ta nøgdsemiskanning, sum gjørd er í summar. - Endamálið við kanningini er at kortleggja tey krøv og ynski, sum bæði brúkarar og starvsfólk hava til barnaansi [...] at betra tænasturnar og laga tær eftir tørvinum. Síðan barnaansingin í 1999 gjørdist kommunal, er meginparturin av orkuni farin at byggja økið út fyri at beina bíðilistar burtur, og í dag er tørvurin á [...] barnaansingarskipanina, og út frá hesum at gera neyðugar tillagingar fyri at betra tær tænastur, sum hvør stovnur og ansing veitir. Tað er greiningarfyritøkan Lóður, ið hevur gjørt nøgdsemiskanningina í samstarvi

kostnaðarmiklir at byggja, og tí hugsi eg, at vit kunnu byggja smærri og bíligari stovnar heldur enn at byggja risastórar bygningar. Smærri bygningar skapa betri trivnað fyri børnini og eru væl egnaðir til [...] seinastu árini, og tað er sera gleðiligt. Grundarlagið undir fólkavøkstri er, at barnafamiljurnar í býnum hava góðar umstøður at uppala børnini. Á hendan hátt kunnu barnafamiljurnar støðast og seta búgv her [...] eiga at byggja nýggjar stovnar heldur enn at keypa og umvæla gamlar bygningar. Í Klaksvík eiga vit bert ein ansingarstovn, ið er bygdur til endamálið, og tí kunnu vit betra um hølisumstøðurnar innan bar

sum jú er tað dýrabarasta tey eiga á jørð. Eg meini eisini, at tey starvsfólk, sum har skulu virka, hava tørv á serligum førleika, í og við, at tað snýr seg um mesta partin av barnsins vakna lívi í 5 dagar [...] borgarum, ið líða undir misbrúki, initiativloysi og manglandi áræði. Somuleiðis vánaligt innlit í kenslum hjá øðrum, sum aftur førir kriminalitet og vantrivna við sær. Tað eru tey fyrstu 2-3 árini, at [...] tað 8 ára gamla. Aukustikkurin er sera ringur (hørð ljóð), liturin á rúminum virkar dapur og lítið mennandi, og bert nakrar fáar myndir, ið hingu alt ov ovaliga fyri barnaeygað. Vindeyguni eru so ovarliga

sjúklingar og starvsfólk fáa betri karmar og umstøður at arbeiða í, og nýggi bygningurin gevur fleiri møguleikar innan viðgerð. Við rúmligari hølum, nýggjari tøkni og umhvørvi, ið leggur dent á trygd og nánd [...] staðsett á B5 og Neonatal á Føðideildini, og flytingin inniber sostatt eina samanlegging av deildum. Framyvir verða deildirnar kallaðar B&U Somatik. Sum navnið sipar til eru tað børn og ung við likamligum [...] Tað gevur starvsfólki møguleikan at veita eina meira persónliga og fjølbroytta røkt, serliga til viðkvomu ov tíðliga føddu nýføðingarnar og foreldur teirra. Flytingin er eisini ein liður í menningarætlanini

niðaru gongd, á Deild B, og tær vóru nr. 13 og 14. Á hesum stovum kundu tað vera 34 børn, men so lógu tey eisini sum sild í tunnu. Vanliga vóru 24 børn, og tey vóru frá nýføðingum og upp til 6 ára gomul. Børn [...] er tað heimið og familjan, sum hevur havt hennara stóra áhuga, og har hon nýtir sína orku. Hava skapað góðan trivnað á deildini Tey bæði, Tove og Odmar hava arbeitt væl saman, eins og tey hava dugað sera [...] Greytasleiki, og tá flenti eg so hart, tí eg helt, at tað var so stuttligt. Eg mátti fáa undirvísing, og tað kom ein so fitt lærarinna hvønn dag at læra meg at skriva, rokna og lesa. ....og foreldur Ein

bygdini. Hetta var ein góður skúli, og hann minnist við gleði og takksemi aftur á hesa tíðina. Í Nólsoyar skúla gekk hann øll árini úr 1. flokki til og við 9. flokk, og síðan tók hann 10. flokk í Eysturskúlanum [...] at búgva, og tað var her, hann hevði sín uppvøkstur. Familjan býr framvegis í Nólsoy, og tað ger prestur eisini. Sjálvur minnist hann lítið til tíðina í Havn, men sigur seg minnast onkra løtu og onkur starvsfólk [...] Her var gott at búgva, og her var gott at veksa upp, bæði sum smádrongur, ungur og tilkomin. Árini, meðan Hanus Pál gekk í skúla í Nólsoy, vóru tað serliga lærarahjúnini, Gunnvør og Hilmar Joensen, sum myndaðu

pensjónist. Henda gongdin má og skal sjálvandi broytast, og hetta gera vit eitt nú við, at fáa enn fleiri ung og barnafamiljur, at velja Føroyar sum landið har tey vilja liva og virka – og við at skapa einar enn [...] fáa hesa. Barnagarðar og fólkaskúlin styrkjast og samskipast Týðandi partur av degnum hjá okkara børnum er í barnagørðum og í skúlanum. Samstundis er stórt trýst á bæði barnagarðar og fólkaskúlan í hesum [...] lærarar, og størri frælsi til lærarar og skúlaleiðslur at skipa arbeiðið úti í skúlunum . Fólkaskúlalógin eigur sum heild at verða endurskoðað. Børnini eru okkara framtíð Vit skulu geva okkara børnum og bar

pensjónist. Henda gongdin má og skal sjálvandi broytast, og hetta gera vit eitt nú við, at fáa enn fleiri ung og barnafamiljur, at velja Føroyar sum landið har tey vilja liva og virka – og við at skapa einar enn [...] fáa hesa. Barnagarðar og fólkaskúlin styrkjast og samskipast Týðandi partur av degnum hjá okkara børnum er í barnagørðum og í skúlanum. Samstundis er stórt trýst á bæði barnagarðar og fólkaskúlan í hesum [...] lærarar, og størri frælsi til lærarar og skúlaleiðslur at skipa arbeiðið úti í skúlunum. Fólkaskúlalógin eigur sum heild at verða endurskoðað. Børnini eru okkara framtíð Vit skulu geva okkara børnum og bar

bæði gera kynstur og dansa. Barnafestivalurin bjóðar øllum børnum í Føroyum til ein minnisríkan dag við skemti, tónleiki, dansi og nógvum hugna. Atgongumerkini á 100 krónur fyri vaksin og børn eru at fáa [...] Tað er nógv lív í Margarinfabrikkini í dag, har starvsfólk gera klárt til ársins barnafestival. Í hvørjum rúmi dansa og syngja børn, sum skulu framføra á festivalinum. Tey, sum hava ognað sær atgongumerki [...] serliga dent á familjuhugnan. Fleiri føroyskar framførslur eru til børnini, og nógv er, sum børnini kunnu royna, eitt nú ponyríðing og lyftina í brandbilinum. Skráin er samansett, so allur dagurin er fullur