hjúnanbandslógini, sum skulu loyva samkyndum pørum at giftast, liggur sum flestu vita, enn í nevnd. Í gjár kom svar frá umsiting løgtingsins, um hvussu hon tulkar broytingaruppskotið, sum varð sent aftur [...] sigur umsiting løgtingsins, at hon ímyndar sær, at um grein 14 stykki 2, skal strikast ella broytast, sum broytingaruppskotið leggur upp til, so fer hetta at krevja tingingar við danskar myndugleikar - Allarhelst [...] skipan. So hóast umsiting løgtingsins hevur svarað Trivnaðarnevndini, so er líkt til, at tað enn gongur ein tíð, áðrenn málið kemur aftur úr nevnd og til triðju, og seinastu, viðgerð í Løgtinginum.

nevndini í VÍF Kappróðri, sum liggur undir VÍF. Men, hann hevur áður verið í nevndini og hevur verið við til at skipa fyri stevnu í Vestmanna. - Størsta einstaka tiltak á fjarðastevnu, sum annars ber brá av eini [...] við foreldrum um summarið og skulu tey, sum gjarna vilja rógva, ikki missa róðrar, er neyðugt, at eykafólk eru knýtt at bátunum. Hann heldur, at hetta eisini er ein góður máti at venja børnini, soleiðis [...] og dreingir. Báturin er eisini mannaður við gentum í FM-kappingini millum 5-mannaførini. Fortuna, sum er 6-mannafar, er mannað við bæði kvinnum og monnum. Seinnu árini hava víst, at neyðugt er við meira

umframt Frakland, sum sostatt er nummar 24. Vónirnar hjá Føroyum? Um Føroyar skuldi vunnið báðar seinast dystirnar, endar føroyska landsliðið á 12 stigum, men Ungarn, sum í løtuni liggur á tríðja plássi [...] lond. Síðani kemur besta liðið á triðja plássi eisini víðari, altso, tað liðið, sum endar nummar trý í sínum bólki, men sum hevur vunnið flest stig móti hinum fýra bestu liðunum í bólkinum. So eru tilsamans [...] Norðurírlandi, Rumenia, Ungarn, Finlandi og Grikkalandi. Níggju slíkir bólkar eru, átta við seks liðum og ein við fimm liðum, og haðani skulu so 23 lið vinna seg víðari. Hetta verður gjørt á tann hátt, at tvey

heilt nógvu pengarnar. - Um lendingin í Skúvoy verður ein partur av samferðsluætlanini fyri Sandoyar sýslu, høvdu vit eisini fingið nakað av ágóðanum, sum verður av hesi tunnilsverkætlan. Harry Jensen sigur [...] so góður, sum hann kann vera - við teimum umstøðum, vit hava við lendingina í dag. Hinvegin eru vit vís í, at regulariteturin kundi verið nógv betri við nøkrum ábótum. Hann sigur, at eitt, sum hevur gjørt [...] Sildberin nú hevur annað pláss í havnini, ger sum so einki. Vit fingu at vita, at parkeringspláss og skúrur skuldu setast við flakavirkið nærindis, har Sildberin nú liggur. Men borgarstjórin í Skúvoyar kommunu

luft liggur komandi dagarnar yvir Føroyum, men sum næsta vika líður fer lýggjari luft at troka seg inn yvir oyggjarnar úr suðri Fríggjadagin veðrur gul til stívt andvsgul av vestri og útnyrðingi, sum se [...] eisini okkurt ælið, sum kann gerast vátaslettingur ella kavi. Hitin alt samdøgrið millum frostmarkið og fimm hitastig. Sunnudagin verður lot til andøvsgul av ymsum ættum, 2 til 7 m/s, sum frá líður mest av [...] seinnapartin snarar í ein norðan og útnyrðing og øtlar upp í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga heglingur ella vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Út

nakað annað. Tað liggur eisini í hesi samtyktini, at skip hjá Sea Shepherd sleppa hvørki at taka proviant og vatn, ella at bunkra olju í Tvøroyrar Kommunu. Tey sleppa ikki so frægt sum inn um havnarmerkið [...] mannagongd. - Tað verða kommunurnar sjálvar, sum hvør í sínum lagi gera av, hvørjar sømdir Sea Shepherd fær frá teimum, og tað verða kommunurnar sjálvar, sum skulu standa við tað avgerðina, sigur hann. [...] - Tað er kommunurnar sjálvar, sum taka avgerðina. Men løgfrøðiliga heldur tað ikki. Tað staðfestir Eyðun Christiansen, stjóri í Kommunufelag Føroya. Sea Shepherd hevur boðað frá, at tey koma til Føroya

um, sum byggifyritøkan KBH hevur bygt á Nesi. Um mánaðarskiftið september/ oktober byrjaðu tey at taka tey fyrstu búfólkini inn, og í løtuni hevur stovnurin fíggjarligt rásarúm til 12 búfólk, eins og fleiri [...] tær umstøður, vit nú hava at bjóða okkara búfólkum og teimum, sum koma til ambulanta viðgerð á heiminum. Olga Magnussen sigur, at eitt, sum ger nýggju umstøðurnar so serliga góðar, er ikki minst miðgongin [...] hjá starvsfólkunum og búfólkunum liggur leiðin gjarna nógvar ferðir um dagin um miðgongina, har skrivstova og móttøka eisini eru beint við. Leiðarin sigur, at soleiðis, sum húsið er bygt upp, kenna fólk seg

stig fremst, meðan VÍF liggur á fjórða plássi bara fimm stig aftanfyri Neistan, sum eisini hevur spælt ein dyst fleiri. Vinnur Neistin í kvøld, so verður luft niður til hini liðini, sum to hava spælt færri [...] VÍF hinvegin, so verður talan um satt trunkaspæl í oddinum, tí tær koma upp á 16 stig. Sama stigatal sum Kyndil á øðrum plássi. Mansliðið hjá VÍF tapti fyri aðru ferð hetta kappingarárið, tá teir taptu fyri [...] halda tað, so verður neyðugt við einum sigri í kvøld. Neistin stríðist fyri at halda fast í liðnum, sum berjast um FM plássini. Við sigri í dag yvirhála teir KÍF og koma upp á fjórða pláss. Hondbóltur: Í

Javnaðarflokkurin tann flokkur, ið liggur longst á sambandsveinginum – hóast flokkurin hevur annað beinið á fullveldisveinginum og hóast flokkurin sambært Edmundi Joensen hevur ein tjóðveldismann á Fólkatingi [...] Sambandsfloksins gjørdi flokkinum greitt, at hann vildi onga ábyrgd hava av politikkinum og mistøkunum, sum fóru at verða gjørd í samgonguni við Fólkaflokkin. Í bókin »Okkara maður á Christiansborg« avdúkar [...] tá seiansta samgongan varð skipað. Les eisini: Kaj Leo helt Edmund uttan fyri ávirkan – Av orsøkum, sum formaðurin og hansara næstu stuðlar munnu kenna best, skuldi eg haldast uttan fyri samgongusamráðingarnar

Skansaboðarnar, fram við Sersjantarvíkini, framman fyri Eik Banka og heilt niðan móti Eystfalsskeri, sum liggur dygst framman fyri Kommandørhúsunum yvir við Strond. – Vit hava nú fingið loyvi frá øllum myndugleikum [...] Skansin er forfallin, tí landið, sum eigur hann, einki ger fyri at røkja hann. Fyri skomm skyld hevur Tórshavnar kommuna tikið sær av honum, segði Heðin Mortensen Økið, sum skal byggjast, verður 170.000 fermetrar [...] di í Skúlanum við Løgmannabreyt mikukvøldið. Talan er um stóru ætlanina at byggja út havnarlagið, sum í áttati og nítiárunum varð bygt uttan fyri molan. Nýggja ætlanin er at byggja tað víðari um Skansaboðarnar