vera frá kl. 19-00.20 - So tveir tímar verða tulkaðir. Rætt er tað, at alt ov fáir tulkar eru í starvi í Teknmálstulkatænastuni. Tó , mugu vit í Deyvafelag Føroya gera vart við at vit 20 oktober mintu áb [...] almenni veitarin, ikki fær veitt tænastuna. Kringvarpið vendi sær til Deyvafelagið seint seinnapartin 9 novembur, og segði frá , at ikki øll vælsendingin bleiv tulkað. Vit vendi okkum til tulkar bæði úti
upp á 2,3 prosentstig. Sambandsflokkurin fær í kanningini eisini 21,4%, sum er ein afturgongd upp á 6,9 prosent. Tann stóra afturgongdin hjá Sambandsflokkinum – sum var størsti flokkurin á seinasta fólka [...] fær bara 0,2% í kanningini, sum er ein afturgongd upp á 1,1 prosentstig. Tjóðveldi fær í kanningini 20,8%, sum er ein framgongd upp á 2,2 prosentstig – sum merkir, at tað er rættiliga javnt millum teir [...] Sjálvstýri, Miðflokkurin og Framsókn hava í veruleikanum ongan kjans at vinna sær nakað oman fyri 20 prosent, sum skulu til. Tí stilla teir smáu flokkarnir ikki altíð upp til fólkatingsval. Men tað kann
fyrsta stigið í hesum kappingarárinum, tá TB tapti tepurt 2-3 móti Fleyr. Fleyr-TB 3-2 (23-25, 25-20, 20-25, 25-18 og 15-12) TB og Fleyr spæla aftur í høllini í Trongisvági í morgin klokkan 14.30. Óli G [...] FM1, ið øll kunnu hoyra á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. Mjølnir er á odda við 14 stigum. Dráttur hevur 12 stig. Fleyr er nummar trý við
grannauppgerðini í Gundadali í ár. HB hevur vunnið tær báðar fyrru. Ta fyrru 4-2 og ta seinnu 2-0. HB hevur 52 stig fyri 20 dystir, og B36 hevur 40 stig fyri 18 dystir. B36 heimasíðani hevur yvirlit, sum vísir [...] vitjan av Skála, sum noyddist til hús við 3-0 tapi. Ta ferðina varð Tróndur Jensen skiftur út longu í 9. minutti. Síðsta árið hevur Tróndur Jensen vant fyri at koma fyri seg aftur, og nú er hann komin seg
Toppskjúttin í Betri Deildini legði tvey mál afturat rúgvuni, tá Kí vann 2-0 á NSÍ í dag, skrivar Fótbóltssambandið á heimasíðuni. Úrslitini í 11. umfari í Betri Deildini hjá kvinnum gjørdust hesi: HB-B36 [...] spurdist ikki burturúr hjá havnaliðunum, sum sostatt samdust um 1-1 javnleik fyri aðru ferð í ár. KÍ-NSÍ 2-0 Í Klaksvík bjóðaði NSÍ føroyameistarunum og oddaliðnum KÍ av, men í 11. dystinum á rað vóru klaksvíkingar [...] málum í dag hevur hon bæði styrkt oddastøðuna hjá KÍ og sína egnu støðu sum toppskjútti í deildini við 9 málum. ÍVB-EBS/Skála 1-0 Í Fuglafirði var heimaliðið greitt omaná, sum væntað eisini var frammanundan
Húsarhaldini standa fyri umleið 9 mia. kr. av teimum tilsamans 15,5 mia. kr., sum føroyskir peningastovnar hava av útlánum. Privata vinnan stendur fyri einum triðingi, sum er 5 mia. kr. av samlaðu útlánunum [...] eru vaksin við sløkum 40% frá september 2013 til mars 2019, meðan útlánini eru vaksin við góðum 20% í sama tíðarskeiði. Eru innlán og útlán, sum føroysk húsarhald hava í donskum peninga- og realkr [...] vnum tald við, hava føroysku húsarhaldini eisini eitt innlánsyvirskot, sum tó er væl minni umleið 20 mió. kr. í mars 2019. Húsarhaldini hava annars havt innlánsundirskot í føroyskum og donskum peninga-
greinum. Men allarhelst er talið enn hægri tí ongi tøl eru fyri fleiri av sjúkunum. 29. apríl kl. 20 verður kunnandi fundur á Parnassinum á Hotel Hafnia í Havn. Tað er kliniska ílegustarvsstovan, Amplexa [...] stig til at bjóða øllum føroyingum møguleikan at verða kannað fyri 12 íleguúrbregði, ið elva til tær 9 ymiskar sjúkur, sum koma fyri lutfalsliga sera ofta hjá føroyingum. (www.amplexa.fo) Og tað er júst [...] komplikatiónir – um sjúkan verður uppdagað nóg tíðliga. Kunnandi fundurin er ókeypis og byrjar klokkan 20:00. Hans Atli Dahl, tekniskur stjóri, og Helle Hjalgrim, medisinskur stjóri, á Amplexa Genetics fara
vita fólk, hvør tað er, sum hevur vunnið. Persónurin á Tvøroyri, sum seinasta vikuskiftið vann heilar 20 milliónir í Lotto, hevur boðað Danske Spil frá, at hann vil verða ónevndur. Men tað er ikki yvir at [...] dylja, at síðani tað kom fram, at lottoseðil, sum varð keyptur á Effo á Tvøroyri, hevði vunnið heilar 20 milliónir í Lotto, hevur tað verið eitt tað fremsta samrøðuevnið, og fólk hava mett og gita um, hvør [...] Sjálvur var vinnarin tikin á bóli at han hevði vunnið so nógv. Hann fekk at vita, at vinningurin var yvir 9.999 krónur, men so helt hann, at hann nokk »bara« vunnið eina millión – Eg varð heilt í ørviti, tá ið
beinleiðis frísparki økti til 3-1 og harvið tryggjaði ÍF fyrsta sigurin. ÍF-EB/Streymur 3-1 (2-0) 1-0: Dánjal á Lakjuni 2-0: Dánjal á Lakjuni 2-1: Rógvi E. Nielsen br 3-1: Ari Ó. Ellingsgaard NSÍ-Víkingur 0-1 [...] stig KÍ, Skála og B36 2 stig NSÍ og EB/Streymur 1 stig 07Vestur 0 stig Triðja umfar 8. apríl B36-NSÍ 9. apríl EB/Streymur-TB/FCS/Royn ÍF-HB Víkingur-Skála 07Vestur-KÍ
botnliðinum í deildini allan dystin á tamb, og at enda vann heimaliðið trivaligan sigur áljóðandi 30-20. Hálvleiksstøðan var 16-10 til KÍF. Úrslitini merkja, at KÍF nú hevur yvirhálað VÍF og hevur yvirtikið [...] frá dystunum í bestu mansdeildini í kvøld síggjast niðanfyri: VÍF-H71 23-27 (10-15) VÍF: Filip Jojic 9, Áki Egilsnes 5, Julian Olsen 3, Andrias Eriksen 2, Sjúrður Olsen 2, Rói Lamhauge 1 og Mladen Mjerimacka [...] Djurhuus 4, Hilmar Leon Jakobsen 2, Sigmundur Nolsø 1 og Rúni Vest Højgaard 1. KÍF-Team Klaksvík 30-20 (16-10) KÍF: Rúni Joensen 8, Hans Eli Sigurbjørnsson 5, Tony Weyje 4, Andrias Nielsen 4, Teitur Joensen
