teirra rættindi. Og ikki minni uttanlanda, tá neyðugt varð at verja okkara fiskirættindi, og at fáa kvotur. Fáur fakfelagsmaður í landi okkara man hava nýtt so nógva orku og tíð til at virka fyri sítt felag [...] felag sum Óli. Hansara vitan og gløggskygni var væl kent og virt í okkara grannalondum og tikið í størsta álvara. Óli var saman við øðrum við til at geva Fiskimannablaðið út í mong ár, og var tað eitt rættiligt [...] tær eru farin í gloymskunnar hav hjá mongum, men onkur minnist! Nú seinastu árini hevur tú ríkað okkara tjóð við sigsøguligum tilfari, og hetta er ikki smávegis, tú hevur lagt eftir teg! Óli, eg vænti

fyri landsstýrið. Hann legði afturat, at um danir ætla sær at gera nakrar íløgur í trygdarmálum um okkara leiðir, so skulu danir samráðast við landsstýrið, sum síðani fer í Løgtingið og fær undirtøku fyri [...] gjørt drúgt upprit, sum vísir tørvin á átøkum í Føroyum og teimum tiltøkum, sum NATO eftirlýsir um okkara leiðir. Vit løgdu upp til eitt samstarv við landsstýrið, men landsstýrismaðurin í uttanríkismálum [...] at Føroyar skulu samskifta beinleiðis við “…tey londini, sum í veruleikanum vara av verjumálum um okkara leiðir.” Hetta ljóðar flott, men hevur sum so einki við neyðuga arbeiðið hjá landsstýrinum viðvíkjandi

brúka slíkar kanningar sum vegleiðandi. Men tó so, tær geva okkum eina hóming og eina ábending. EFTIR okkara tykki eigur tann parturin av Føroya fólki, sum ikki sær fram til at síggja Óla Breckmann ella annan [...] fyrrverandi formanninum Jógvan Sundstein í samrøðu her í blaðnum fyri stuttum. Tað skal tí vera áheitan okkara á allar flokkar, sum ikki taka undir við ómenniskjansliga politikkinum hjá tí Óla Breckmanska fó [...] fólkaflokkinum er ein tann størsta hóttanin móti vælferðarsamfelagnum Føroyar. Tað skal vera vón okkara, at ikki bert javnaðarflokkurin men eisini aðrir flokkar og her hugsa vit ikki minst um tjóðveldisflokkin

skipa fyri einum málkjakfundi, so vit kundu fingið at sæð okkara vísmenn á Fróðskaparsetrinum. Ella hevur almenningurin als ongan rætt í okkara málstøðu í dag. Jú, sjálvandi eiga øll málið. Hetta kann tykjast [...] At verja og røkja mál okkara er ofta at bera saman við ein urtagarð. Verður urtagarðurin ikki nóg væl røktur, fellur hann í órøkt; verður málið ikki røkt til lítar, verður tað liggjandi órøkt. Men skal [...] ljósið og fáa luft undir veingirnar, so at almenningurin ikki aftrar seg við at luttaka í málstøðu okkara. Spurningar tróta ikki. Kanska halda summi, at føroyskt er nakað stirvið, uppturkað rekatræ. Hugsaninar

føroysku alifirðunum verður framtíðartryggjað. ##med2## - Tað er eisini okkara ábyrgd at gera alt, vit eru ment til tess at tryggja, at okkara virksemi ikki elvir til óneyðuga dálking ella útlát, hvørki her í [...] ein føroysk familjufyritøka, sum alir laks í samljóði við náttúruna. Burðardygd hevur altíð verið okkara fremsta raðfesting, síðan vit byrjaðu at ala fyrst í áttariárunum. Atli Gregersen, stjóri í Hiddenfjord [...] ir kunnu gera fyri at tryggja, at vit fáa eina so burðardygga alivinnu í Føroyum sum gjørligt. - Okkara eftirkomarar skulu hava somu góðu treytir at liva í og saman við náttúruni, sum vit hava í dag. Álit

- tað er ikki fíggjarliga ríkidømið í okkara samfelag, sum avgerð, hvørji vit eru sum medmenniskju. Tað er ikki valdið hjá teimum fáu, sum avgerð virðið á okkara samfelag. Nei, veruliga ríkidømið liggur [...] arbeiðið við heimleysum í Føroyum. Bernhard segði millum annað soleiðis um tey heimleysu: »Hetta eru okkara medmenniskju. Púra vanlig fólk, sum hava havt avbjóðingar í lívinum. Og avbjóðingin er ofta størri [...] liggur í, hvussu vit fara við hvørjum øðrum. Ikki minst okkara veikastu og mest útsettu. Teimum, sum hava tørv á hjálp. Og her kann politiska skipanin læra av Frelsunarherinum. Í mong áratíggju hava tit gjørt

Ólavsøkudgarnar er tað ein ev fremstu listamálarum okkara, ið sýnir fram í Smiðjuni í Lítluvík. Kári Svensson hevur hesar dagarnar framsýning í Lítluvík. Listaframsýning hjá Kára Svensson verður í Smiðjuni

er, og Poula Sørensen fer at tosa um, hvussu vit kunnu vera saman á ein góðan hátt, tá ið ein av okkara kæru fær eina demenssjúku.

- Vit halda. at tað framvegis er tørvur á einum góðum missiónsblaði í einari tíð, har trúboðarar okkara eru nógvir, og neyðugt er, at onkur talar teirra søk, sigur høvundurin, Páll Poulsen (myndin).

? Føroyska fólkið ynskir at sýna tær og amerikanska fólkinum okkara djúpastu í sambandi við yvirgangsatsóknirnar. Eg ynski tær, harra forseti, og øllum fólkinum í USA Guðs signing og styrki í komandi tíðum