ikki so mongum árum síðani sá hann flestu dystirnar í fremstu deildini, um tað so var í Vági ella á Tvøroyri. Tá ið vágbingar í 1998 vóru í Brno í Kekkia og spældu Intertoto, var hann í ferðalagnum. Sunneva

møguleikin at luttaka í NM-høpi fyri ung. Men spenningurin er eisini stórur, um Sjúrður Torsteinsson av Tvøroyri, sum sýnist at vera rættiliga væl fyri, aftur í ár fer at gera um seg - seinasta NM var um reppið

Rugbreyðini kosta eisini ymiskt í Bónus handlinum í Miðvági kostar eitt rugbreyð 19.80 krónur og á Tvøroyri 24 krónur. Vit hava lokalar bakarar sum leverera til okkum og tað eru teirra prísir, íð stýra hvat

fegnast saman vi: su:ringum í samband vi: áhugaverda og væl tilrættalagda móttøku fyri »Smyrli« á Tvøroyri, júst á tí plássi, har privat fyritakssemi tók stig til at leggja lunnar undir skipa:a strandfe

vegna Tvøroyrar Býráð ynskja øllum, ið koma til tjóðarhátíð suðringa, at verða hjartaliga vælkomin á Tvøroyri, og við vón um at tygur enn einaferð kunnu fara út um landoddarnar og norður aftur um Suðuroyarfjørð

hava eisini størv, ið heilsuatstøðingarnir hava førleika at røkja. Orsøkin til at heilsuskúlin á Tvøroyri fer at útbúgva heilsuatstøðingar er tískil ikki, at summi spáa, at trot fer at vera á sjúkrarøk

helt uppat. Eina tíð ímeðan skotlandssiglingin var, var Egil Olsen sjálvur stjóri á flakavirkinum á Tvøroyri. ? Tað tíðina fluttu vit eini 120 tons av feskum flaki til Skotlands við Smyrli um vikuna. Hann

saknurin í eini toll- og skattstovu. Hon varð í Vági á sinni, men varð fyri nøkrum árums síðani flutt á Tvøroyri. Men annars halda tey, at tað hevði verið brúk fyri, at Strandferðslan fekk eina farmaavgreiðslu

Strondum. Jákup doyði í 1960 bert 45 ára gamal. Børn teirra eru Ása f. 1941, gift Poul Jacobsen av Tvøroyri, Jógvan f. 1942, Anna f. 1944, gift við Bjarta Mørkøre av Eiði, Agnas f. 1946, gift Helga Hansen

pennastroki gav Torbjørn Jacobsen ordrar undir seinastu samgongu, at Heilsuskúlin skuldi leggjast á Tvøroyri. Fáa vit ein “nýggjan“ Tobba út í Tinganes eftir næsta val, so endar fiskivinnuskúlin í eini kabalu