verður nýttur. Ikki hava serliga nógv trætu-mál verið hesum við-víkjandi í vaksna-manna-deildini, men summi munnu kortini minn--ast ruðulleikan fyri einum 20 árum síðani, tá tað stóð á jøvnum millum LÍF [...] at málverjar, sum leika í lægri vaks-na-manna-deild, nú kunnu verða eyka-mál-verjar sama leikdag. Tal--an er sostatt um eina lítla liberalisering, sum helst vil viðføra, at útskiftis--benk--ur--nir í fyrstu

vit ikki so nógv um hetta, men tá tú hevur við eina slíka stjørnu at gera, so veitst tú ongantíð, hvat kann spyrjast burtur úr, sigur Kári Jacobsen. Tað kann eisini koma upp á tal, at sangurin hjá Kára skal [...] Føroyski sangskrivarin og tónleikarin er í Føroyum best kendur fyri ólavsøkusangin um deiligu Havnina, men næstu tíðina verður tað myrka songkvinnan og sjónleikarindan Grace Jones, sum skal syngja um fullkomnað [...] og í grundini vistu vit ikki við vissu, um hann framvegis kláraði at syngja so væl, sum hon plagdi. Men tað gjørdi hon sanniliga. Seljast til onnur lond Arbeiðið í studionum í Keypmannahavn tók tveir dagar

broyttar umstøðurnar. Og tað verður als einki gjørt fyri at laga samfelagið til Føroysk viðurskifti. Men tað tora teir sjálvandi ikki. Tá høvdu teir opna eyguni hjá teimum ivasomu, og um tað hendur, fellur [...] tillagingar. Hesar kosta, sum øllum kunnugt í fyrstu atløgu, fyri síðan at geva avkast seinni. Hví fara menn so ikki til arbeiðis? Jú øll orka verður løgd í at fáa loysing, sum teir sjálvir siga, einki endamál [...] sjálvbjargin. Sambandsflokkurin ynskir at gera hetta undir skipaðum viðurskiftum, og tað kemur ikki upp á tal at spæla hasard við vælferðini. Hvussu gerast føroyingar meira sjálvbjargnir? Fyri at lyfta livistøðið

Dette er grunden til, at forberedelsesfasen har taget næsten to år. Men det er også vigtigt, at man i Danmark forstår, hvorfor vi mener, det er nødvendigt at foretage disse ændringer i vores forhold. Det [...] der skal indgås en traktat om et fællesskab mellem Færøerne og Danmark, der fastsætter, at der er tale om to formelt ligestillede parter. Det er meget vigtigt, at hvert eneste skridt i suverænitetsprocessen [...] man i Danmark forstår, at færøsk suverænitet ikke betyder at Færøerne bliver løsrevet fra Danmark, men at hensigten tværtimod er at skabe rammer for et nyt og bedre samarbejde mellem landene. Et samarbejde

Umboðsnevndin hjá SEV er heit fyri at halda fram við vatnorkuútbyggingini í Eysturoynni, men nú skulu kanningar gerast av, hvussu nógv vindorku kervið hjá SEV kann taka ímóti. Fríggjadagin var umboðsn [...] upp. ? Umboðsnevndin hevur hug at gera meira vatnorkuútbyggingar, og vindorka kann eisini koma uppá tal, heldur enn at brúka motorar, sigur Hans Tausen Olsen, formaður í umboðsnevndini hjá SEV, sum var stak

sproytuskipan, soleiðis at nú sleppa tey undan at mála rammurnar. Hann hevur ikki hug at seta tal á íløguna, men sigur tó, at hon er stór í teirra verð. [...] Vágum í hesum døgum. Vindeygað, sum melur innan í rammuni, hevur verið gjørt úr timbri øll árini. Men nú fer Vatnsoyra Snikkaravirki at klæða timbrið við aluminiumi uttan. Eisini verða liggivindeyguni [...] til, heldur hann, at fólk leita á Netinum og har finna eitthvørt, sum fæst til lagaligar treytir. Men hann skundar sær at leggja aftrat, at tað ofta vísir seg at hanga okkurt annað uppi við lágar prísir

álitisfólkunum at fáa málið loyst á staðnum, men uttan úrslit. Síðani bóðu vit um fund, fyrst við Birgit V. Ottesen og síðani Óla Heinesen, stjóra á T&S, men hetta varð avvíst. Tískil bóðu vit starvsfólkini [...] Lamhauge vóru menn sum hildu orð og vóru sinnaðir at fáa viðurskiftini í rættlag. Karsten Hansen boðaði frá, at um fólkini ikki komu aftur til arbeiðis, so komu helst umfatandi uppsagnir uppá tal, og hetta [...] tapt. Men vit hava lært nógv av hesum, og fara ikki í framtíðini at gera slíkar semjur við verðandi leiðslu í Fíggjarmálastýrinum. Tá starvsfólkini koma aftur til arbeiðis hava tey ikki ein men tveir leiðarar

okkum við? Men til tað er at siga, at tá ið parlamentariskir umboðsmenn í okkara grannalondum eru settir á stovn, hevur hetta verið í eini tíð, tá ið tað var óhugsandi, at nøkur kvinna kom upp á tal til starvið [...] osfr. Men í flestu førum verður orðið maður, bundið við kallmenn, sjálvt um orðið upprunaliga eisini umfatar kvinnuna. T.d.ivast ongin í hvat kyn talan er um, tá ið vit tosa um mannfólk ella um menn. Um [...] timburmenn vórðu mannað við monnum, og tí varð endin á hesum størvum maður Arbeiðsbýtið millum kvinnur og menn, sum eyðkendi tíðina, sum farin er (og sum fyri ein stóran part framvegis ger tað), var góð orsøk

myndugleikunum, men út móti sumri 1996 fekk Fiskasølan loyvi at royndarveiða eftir tunfiski í føroyskum sjógvi. Hetta kom tó ikki í gongd. Út á várið 1997 fekk Fiskasølan sítt royndarloyvi forlongt, men eg fekk [...] havi eg borið meg undan, ikki tí at eg ikki trúði uppá hesar verkætlanir, men tí at hetta kundi ávirka mítt almenna starv. Men í teimum førum, har eg havi mett, at hesin vandin ikki er til staðar, havi [...] endamáli at reka fiskivinnu og hartil hoyrandi vinnu. Við stovnan átti eg 30% av partapeninginum, men havi seinni keypt meirilutan. Eg havi verið nevndarformaður øll árini. Í tíggju ár átti og rak Nancy

uppá tal sum valevni uttan at hava nógvar milliónir í rygginum. Men eru støðan í Føroyum so nógv betur? Slangan í kassanum Samgonguflokkarnir fáa eins og andstøðuflokkarnir politiska upplýsing. Men hyggja [...] samfelagnum. Tað at fólki hevur rætt til talu, trúgv osv. er ein sjálvfylgja vit ikki hugsa um dagliga. Men fyri at eitt nútímans demokrati veruliga kann virka, er vitanin hjá tí einstaka sera tíðandi. Tað hjálpur [...] kunna um teirra politisku sjónarmið. Ein kann yvast í um hesir pengar vera væl brúktir ella ikki, men um ein boðskapur skal koma ítøkiliga fram, so kunna vit nokk semjast um at pengar hjálpa væl til, um