frystilínuskip í løtuni til fiskiskap undir Føroyum, og eitt frystilínuskip fiskar í íslendskum sjógvi. Streymurin verður rímiliga harður í næstu viku, men væntandi verður veðrið hampiligt, tó ikki fyrst í vikuni

smávegis trupulleikar Í Klaksvík fór ein lyktapeli um koll á midnát. Hann elvdi ikki til skaða, men streymurin varð tikin av honum fyri at hann ikki skuldi elva til skaða. Løgreglan varð eisini boðsend, tí

við sær, at Studentaskúlin og Handilsskúlin á Kambsdali hevur avlýst skúlagongdina. Í morgun fór streymurin í Fuglafirði, og skúlin har avlýsti eisini alla skúlagongd í dag. Smyril fór ikki av Tvøroyri klokkan

gevast, tí hon var vorðin so køld. - Líkindini at svimja vóru av teimum bestu. Veðrið var gott, og streymurin góður, sigur Erlendur Simonsen. Góð kabarett Eitt afturvendandi og nógv eftirspurt tiltak á ovastevnu

heimild í lógini til at hava ymsan prís á streymi, alt eftir hvør tað er sum brúkar hann, ella nær streymurin verður brúktur. Tí verður nú arbeitt við at broyta lógina so at tað fer at bera til at hava ymsar [...] í um kvøldið og klokkan sjey um morgunin tryggjar Sev so, at bilurin er løddur, men akkurát nær streymurin fer í hann, ger Sev av, tí tað verður lagað til nýtsluna annars. Í løtuni kostar streymur til vanlig

eru í Íslandi, og trý fiska undir Føroyum. Um útlitini til útróður í næstu viku, verður sagt, at streymurin verður góður, men veðrið verður óstøðugt. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku

eru fýra til fiskiskap í løtuni. Onkur er undir Føroyum, og onkur fiskar í íslendskum sjógvi. - Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður umskiftandi. Tí rokna tey á Fiskamarknaði Føroya

summarið. Ymiskt skal gerast við skipini, og tað er vanligt, at summartíðin verður brúkt til tað. Streymurin verður góður í næstu viku, og veðurútlitini eru góð. - Tí rokna vit við, at nakað verður av útróðri

skipini helst miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Nøkur línuskip hava lagt fyri summarið. - Streymurin harðnar, men veðrið verður gott. Tískil vænta vit, at nakað verður av útróðri í næstu viku. Men

byrjaði aftur at fiska. Fiskiskapurin hevur verið góður. Um útlitini til útroður verður sagt, at streymurin er góður, men harðnar út á næstu viku. Veðrið verður ikki gott fyrst í vikuni, men heldur betri