verið á breddanum. Í 1997, tá skúlin fylti 60 ár, lá ein umfatandi umbygging í kortunum. Hon gjørdist av ongum og í staðin var ein komandi miðnámsskúladepil kunngjørdur á sjálvum 60 ára haldinum á skúlanum [...] støðugt vaksið hesi seinastu 30 árini, men sambært leiðsluni, hava karmarnir ikki fylgt við. Tann skúlin, ið varð bygdur til 12 flokkar og 240 næmingar í byrjanini av 60-árunum er enn í dag karmur um eitt [...] hóska til nútíðina og framtíðina, sigur leiðslan. Skapandi virksemi Mikkjal Helmsdal sigur eisini, at skúlin, hesi 70 árini hann hevur verið til, klakt umleið 4300 studentar og knappliga 1000 HF-pisur. - Hann

settist her-fyri av nýggjum á skúlabonk fyri at nema sær eina fiskivinnu leiðslu útbúgving á master stigi. Komin skjótt í helvt við lesnaðin-um, var hann ein túr í Føroyum á páskum og vitjaði familju sína [...] orsøkin til at so nógvir føroyingar og íslendingar saman við norðmonnum og øðrum fólkum úr øllum heiminum á hvørjum ári innskriva seg til útbúgving har. Sum Noregs leiðandi útbúgvingarstovnur innan fiskivinnu [...] nýggjasti lærdi háskúli eisini væl útgjørdur til gransking og undirvísing, og kann bjóða góðar útbúgvingar á bæði bachelor og master stigi, umframt at kunna útbyggja master útbúgvingarnar til Ph.d. stig. Hans

nógv fólk á Trøllanesi, sum hava atkvøtt blankt, heldur hann. Eingin av Trøllanesi stillaði upp 51 fólk høvdu valrætt á valinum hesaferð, og av teimum eru 12 fólk á Trøllanesi. 46 fólk vóru á vali, og av [...] verður eitt fleiri á Trøllanesi. Tí halda fólk í bygdini, at skúlin á Trøllanesi eisini átti at verið brúktur eisini. - Eitt tað seinasta fráfarandi bygdaráð gjørdi var at samtykkja, at skúlin skuldi takast [...] verið á listunum, sum hava verið gjørdir til kommunuvalið. Men hesaferð gjørdu fólk í Mikladali sín egna lista uttan fólk av Trøllanesi. Kanska er orsøkin til tað, at á seinasta valinum fingu fólk á Trøllanesi

vóru ferðalærarar í bygdini. Í 1883 varð Gamli Skúli bygdur Uppi á Gadd, og í 1929 skúlin, sum er miðskeiðis í bygdini. Teir togtogaðust um henda skúlan í eini 10-12 ár, áðrenn hann við slit og bit varð bygdur [...] Á sólarkaffi í Leirvík 13. februar kemur Leirvíkar bygdarsøga bind 3 út og verður løgd fram í Bygdarhúsinum, har borgarstjórin, Jóhan Christiansen, heldur røðuna. Leirvíkar Bygdarsøga bind 3 er 380 blaðsíður [...] blaðsíður við hópin av gomlum og nýggjum myndum, sum á sín hátt lýsa skúla- og kommunusøguna, ið eru tær stóru søgurnar í hesum bindi. Skúli hevur verið í Leirvík síðani 1872, og langt frammanundan vóru

mugu tosa við børnini um, hvussu vit bera okkum at í skúlanum, og skúlin má draga foreldrini inn í arbeiðið við undirvísingarumhvørvinum á skúlanum. Sum foreldur hava vit ongan rætt til ikki at hava tíð [...] leggur upp til, at skúlarnir skipa foreldraráð á skúlunum, er tað sjálvsagt út frá ymiskum kanningum, sum vísa, at foreldur hava eina so ovurstóra ávirkan á síni egnu børn – nógv størri enn lærararnir. Her [...] langskygd, sera fleksibul og halda, at vit kunnu gerast bestir, uttan tó at arbeiða hart fyri sakini. Skúlin Ikki hevur tað so lítið at siga, at vit eru partur av einum øðrum landi, sum líkist sera lítið okkara

byrjaði, og onkur er tikin á búri og hava veri? noydd at lata telefonina frá sær. Á minni plássum er nýtslan millum næmingarnar í fólkaskúlanum eisini økt. Richard Johansen, skúlastjóri á Stranda skúla, sigur [...] teimum í tímunum, meðan undirvísing er, sigur Símun. Á fleiri mi?námsskúlum verður við skeltum heitt á næmingarnar um at sløkkja telefonina, me?an teir eru á skúlaøkinum, tí hetta er ein trupulleiki, sum vindur [...] tøk, so onnur altíð kunnu fáa fatur á einum. Tað er tó torført at meta um, hvussu nógv tey ungu brúka til fartelefonina, sigur Jónhild Rasmussen, sum er tænastumennari á Føroya Tele. Fyri at marknaðarføra

júst hvussu strævið tað er. Hugsið tykkum støðuna - eg havi tveir synir, døgverðin skal á borðið, vinmenn eru á vitjan, sum ikki skilja føroyskt, og telefonin ringjur. Mitt í hesum skal eg tosa føroyskt [...] og tosaðu hampuligt føroyskt, tá vit fóru avstað aftur, og tað gjørdi tað lættari hjá mær at halda á fram við føroyska málinum. Tá vit útisetar hittast, er málið hjá børnunum ofta eitt kjakevni. Tey flestu [...] Tað hevði styrkt málið enn meira og lært teir at lisið og skriva føroyskt! Vónandi tekur føroyski skúlin ímóti okkum tá. Ein lega fyri børn, ið búgva uttanlands við føroyskum foreldrum, hevði eisini verið

Jacobsen, ikki minst tingmenn úr Suðuroynni, men eisini aðrir. Skúlin skal byrjað 1. januar og nú skulu høli á Tvøroyri útvegast til endamálið. Á skúlanum eru tvær útbúgvingar. Onnur er ein styttri almanna- [...] ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier

og farið varð undir fyrireikingarnar, nú Torbjørn Jacobsen brádliga gjørdi av, at skúlin skal vera á Tvøroyri ístaðin. Á skúlanum skuldu tríggjar útbúgvingar vera. Tann stytsta útbúgvingin skuldi vera ein [...] var, at skúlin skuldi byrja 1. januar, heldur Ása Olsen, at hann hevði heldur ikki komið nú, um heimahjálparafelagið ikki hevði strongt so hart á. Men nú tað er avgjørt at flyta skúlan suður á Tvøroyri [...] hevur verið sera stórur tørvur á hesi útbúgvingini av heimahjálpum. ? Hetta er ein útbúgving, sum vit hava stríðst fyri síðani í 1995. ? Tað hevur fleiri ferðir verið upp á tal at byrja skúlan men tað hevur

deild (Tórshavn/Finsen) 2 deild (Klaksvík/húsini hjá Húsmøðrafelagnum) 3 deild (Eiði/skúlin) 4 deild (Sandavágur/skúlin á Giljanesi) Byrjað verður klokkan 14.00 um alt landið. Dystirnir og støðan er henda: [...] Gøta 5½ Toftir 5 Havnin 3 Strendur B. 3 Ovurstórur áhugi Komandi vikuskiftið verður almenn talvkapping á Eiði. Kappingin er partur av grand prix-røðini hjá Talvsambandi Føroya í vetur. Fyrireikarnir nýta høvið [...] fær 2.000 krónur. Freistin at boða frá luttøku er úti hósdagin. Luttøkan er óvanliga stór. Mettalið á luttakarum til eina talvkapping í Føroyum er frá norðurlandameistarakappingini í 1987, sum var Norð