havt við sær, at ferðavinnuveitarar innan alt fleiri øki, hava ment seg munandi. Høvuðsboðskapur okkara er, at so mikið fjarskotin oyggin er, og við tí náttúrutilfeingi hon ber í sær, við sera góðum a [...] góðir sum gjørligt. Tað var tí stórt framstig við nýggja Smyrli, sum er lívæðrin til meginøkið,- okkara einasta samband. Hóast vit altíð kundu ynskt okkum enn størri títtleika í ferðasambandinum halda [...] verri. Ætlaðu skerjingarnar, vit frætta um, koma okkum sera illa við í allar mátar. Ikki minst fyri okkara ferðavinnuveitarar, sum skulu tilrættaleggja síni ferðavinnutilboð. Ivamál og broyttar ferðaætlanir

mál okkara. Vit kunnu bara vera fegin og errin um, at eld­sálir hava verið, sum í sínari tíð bjargaðu okkum málið við hepnu stav­set­ing­ini hjá V. U. Hamm­ers­haimb. Men tær eldsálir, sum í okk­ara tíð [...] koll­velt­ing. Ikki minst tá hugs­að verð­ur um, hvussu nýggj­ar orð­a­bøk­ur á før­oysk­um eru. Nógv okk­ara høvdu bara donsk-før­oysku og før­oysk-donsku orða­bóki­na. Til øll hini mál­ini máttu vit um­v­eg­is

Orð og myndir: Jonhard Hammer ? Man kennir seg so tryggan, tá Norröna kemur móti landi. Eitt skip veist tú altíð hvat er, helt ein mamma, sum bíðaði eftir lesandi dótturini, fyri. Longur yviri grótu tey

lut í tí himmlska ríkinum, segði Hans Eiler Hammer, sóknarprestur í prædiku síni til konfirmantarnar í Mikladali Konfirmatiónsprædika Eftir Hans Eiler Hammer Hetta er dagurin sum eingin her á staðnum vil [...] Jesus á konfirmatiónsdegi okkara. Tað er sum við jólaevangeliinum. Um vit gloyma Jesusbarnið, so er bert hálmur og strá eftir. Um vit gloyma Jesus á konfirmatiónsdegi okkara, so er bert stríð, strev og [...] kirkjuni. Henda dagin vórðu fýra ung-fólk úr Kalsoynni konfirmerað av sóknarprestinum Hans Eiler Hammer í teirri fullsettu kirkjuni. Tey fýra, sum vórðu konfirmerað vóru: Jógvan Joensen av Trøllanesi,

t hevur Jonhard Mikkelsen, framleitt hevur Anfinnur í Skála, framleitt hevur Kári Davidsen, fram­leitt í Kirkjubø, framleitt til Sprotan.” Eg spurði mín góða vin André Niclassen, sála, okkara gløggasta [...] eru teir so lagstir á orð av fremmandum upp­runa, sum hava verið í mál­in­um í ættarlið. Hetta er okkara felags europeiski ment­anar­arvurin, teir taka frá okkum. Vanlig orð, øll eru fortrólig við. Vit [...] málini á vegnum og fingið sín serliga form. Men her í Føroyum sita nakrir barbarar og kappa høvdið av okkara europeiska mentanararvi, og seta sítt egnað pjøss í staðin. Lærdu vit ikki danskt enn, vóru vit meira

KVØÐA Jonhard Mikkelsen ---------- Góðan dag og hjartaliga vælkomin út á læraraskúlan í dag tann 20. juni – nú dagurin toyggir seg so langt, sum hann kann – sólin er komin so langt norður, sum hon orkar [...] myrkri. Vit festu tankar á blað, vit fingu bløð og skaldskap, og vit fóru at krevja at verða upplýst á okkara egna máli. Nú eini 230 ár eftir at Indberetningar vórðu skrivaðar, kunnu vit sita í stórari høll [...] sum lá í dvala. Ljósið og mátturin runnu saman í eind og fluttu okkum fram. Ein skrøna er um ein av okkara landsmonnum, sum var sam­bands­maður av heilum huga. Hann helt tað vera so hátíðarligt at lesa D

øll onnur. - Gevið okkum eina orsøk til at seta búgv í Føroyum, so vit kunnu halda fram við at geva okkara íkast til at byggja land saman við tykkum og øllum øðrum føroyingum. Vit velja Føroyar, og vilja [...] Esther Margreth Petersen, Eva Lauritsen, Eva Maria Brynhildardóttir Bláhamar, Eva Sarita Berg,
Eyðna Hammer, Eyðstein Arge, Fía Niclasen,
 Finn Ferjá,
Ginni Olsen,
 Guðrun Anna Vestergaard, 
Guðrun Vatnhamar [...] 
Oda Ellingsgaard, Oda Strøm, 
Olga Fríðunn Olsen, 
Ottar Schrøter Holm,
 Petur Markus Josenius Hammer, Rakul Dalsgaard, 
Rannvá Biskopstø Andreasen, Redin H Leonsson, 
Robert Thomsen,
 Robin Ova Tolfsen

at døma, tóku fólk væl ímóti nýggja lagnum, hóast tað ikki er so lætt sum tað gamla. Tað var Flora Hammer á Tvøroyri, systir Poul F., sum setti kvøldsetuna. Poul F. var elstur av níggju systkin, men Flora [...] bróðurin, og at æran var ikki minni av at tað var í føðibygdini. ?Okkum untist ikki at búgva í Sumba okkara vaksna lív, men føðibygdina gloymir ein aldrin, segði systir Poul F. Hon segði, at tað er ikki nøkur [...] kærleikskenslum, djúpum forsturlandskærleika og inniligari trúgv, var stutta og greiða eftirmælið, Flora Hammer gav beiggja sínum. Hon segði, at tað gleddi hana, at Poul F. livdi víðari í huganum á fólki og hon

niður. Smyril hevði tveir slíkar flakar umborð, og er hetta eitt IMO-krav til ferðamannasigling um okkara leiðir. Sosialurin royndi í gjár at fáa fatur á stjóranum á Strandferðsluni, Kristiani Davidsen, [...] hann kann nevniliga venda báðar vegir. Ikki fleiri ferðir Leiðarin á Skipaeftirlitinum, Óli Hans Hammer Olsen, sigur, at teir hava sent fólk umborð á Smyril at kanna málið, samstundis sum fólk, ið umboða [...] at greiða skjótt fæst á teimum spurningum, ið eru, sigur leiðarin á Skipaeftirlitinum, Óli Hans Hammer Olsen, at enda.

Tað, sum Hvalbingar gera, er eitt veruligt íkast til okkara mentan. Tað segði Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í Mentamálum, nú hann í gjárkvøldið var komin til Hvalbiar til eitt serstakt hátíðarhald. Tað [...] tilhaldsstað til fyri nøkrum árum síðani, tá ið tvey hús vórðu bygd í Oynni og nú hevur Bernhard Hammer gjørt eitt fullfíggjað modell av tí, í rættari stødd og sett tað í høllina. Bjørn Kalsø segði, at [...] at tað, Hvalbingar hava gjørt og gera í sambandi við Lítlu Dímun, er eitt veruligt íkast í okkara ríka mentanarlív. - Oyggin er vøkur og eggjandi bæði at síggja og vitja, og væl er hon rík við seyði og