siga, at tað ikki er so einkult og kann taka fleiri ár. Men støðan er ikki nóg góð her á landi, tí fólk kunnu sita í varðhaldi í fleiri mánaðir uttan, at tey verða førd fyri dómara ella ákærurit er skrivað [...] myndugleikarnar um at undirskriva altjóða sáttmálan móti menniskjahandli, men enn hevur tað ikki eydnast. Tvey onnur økir, ið felagsskapurin ynskir broytt í nærmastu framtíð eru ein óheft klagueind at kanna løgregluna
Amnesty framhaldandi, at hjúnarbandslógin eisini átti at fevnt um tvey fólk av sama kyni. - Herfyri staðfesti Hægstirættur í USA, at tvey fólk av sama kyni hava rætt til hjúnaband, og fyri einari viku síðani
blivu argað eitt sindur í fyrstuni, men hvørki eg ella systir mín Ása, ið var tvey ár eldri, ella bróður mín Ole, sum var tvey ár yngri enn eg, minnast nakrar trupulleikar. Undirvísingarmálið og bøkurnar [...] einum embætisfólki, sum hevði veruligan áhuga fyri føroyskum viðurskiftum, og sum meira enn onnur fólk í slíkum starvi varðveitti góð persónlig viðurskifti við føroyingar. Til Føroya átta ára gamal Hans [...] hjá íslendska altinginum. Men persónligt agg kom so ikki burturúr. Tá ið Ása varð konfirmerað eini tvey ár seinni, vóru synirnir hjá Páll Patursson, Jóannes og Viljálmur, sum vórðu konfirmeraðir samstundis
við at gnýggja tvey turr sprek saman. Hóast hesi fólk vóru aftarlaga, samanmett við menningina, sum evropearin hevði uppliva seinastu øldirnar, so kundi lærast nógv av teimum. Hesi fólk høvdu gjøgnum túsund [...] ein fylgi, sum eg í fyrstuni helt vera eitt fylgi av reinsdjórum. Seinni vísti hetta seg at verða fólk, teir fyrstu eskimo-raranir, uppruna fólki í Norður-kanada. Amundsen var eitt sindur ivasamur og visti [...] visti ikki rættuliga, hvat hann skuldi halda. Hann hevði hoyrt, at vanliga so vóru eskimoar fryntlig fólk, men at teir eisini kundu gerast eitt sindur keðiligir. Fyrsti fundurin mátti ganga rætt fyri seg
í Scandinavian House í New York. Tá vóru fólk sera bergtikin av filmunum. Vit fingu nógvar viðmerkingar um føroysku náttúruna, sum veruliga er í fokus, og fólk vóru forvitin og spurdu um Føroyar, sigur [...] bara dómsnevndin, sum velur seks filmar, sum sleppa við til sjálva Oskarkappingina. Tað eru sostatt tvey útskiljingarumfør, áðrenn man nær til sjálva Oscar-kappingina. Tað vil við øðrum orðum siga, at Marianna [...] siga, hvørjar vánirnar eru, sigur Rannvá. - Men vit hava ikki nýtt nakra uppskrift, og tí hava flestu fólk aldri sæð nakað líknandi fyrr. Hetta er heilt nýtt, og tað trúgvi eg, kann vera ein styrki, leggur
soleiðis frá staðnum. Kennedy-morðið er í mangar mátar serstakt, ikki minst tí, at í minsta lagi trý fólk tóku morðið upp á film. Kendasti og klárasti filmurin er tann hjá møbilframleiðaranum, Abraham Zapruter [...] tá høvdið á forsetanum eksploderar, meðan tað verður slongt aftureftir og til vinstru. Øll vanlig fólk tulka hetta sum reaktiónin upp á eitt skot framman ífrá og frá høgru, men Warren-nevndin valdi ikki [...] skotnum kúlum, fara inn gjøgnum nakkan á Kennedy, út gjøgnum hálsin, inn í ryggin á Connally, bróta tvey rivjabein, út beint undir høgra bróstvorta, gjøgnum høgru hond, har hon breyt fleiri bein, fyri síðani
Hallstein er stuttligur. Sólin skínur, tjøldrini láta og maðurin er á heimleið. Skal hon ikki vera glað? Fólk eru ymisk Meðan posturin í Kvívík verður skildur, kemur eitt løgið bræv á borðið. Bústaðurin er Lindenweg [...] Havn Nakrar serkendar mýtur eru um postmenn. Hana við hundunum, sum altíð bíta postmenninar, munnu fólk flest kenna. Men so er tað hin um postmannin, sum í skemtitekningum sleppur sær framm at hjá einsamøllum [...] og takk fyri, vælsignaður. Kaffi og orðaskifti Nú nærkast hann endanum. Klokkan er tjúgu minuttir í tvey. Eini tredivu hús eru eftir. Hann tekur dik á seg; blaðmenninir hava seinkað honum minst ein tíma
ikki siga so nógv um uppstillingina. - Vit hava fleiri góðar spælarar, sjálvt um vit hava tvey leikbann. Fólk vænta kanska nógv eftir sigurin móti Ungarn, men lykilin er at vit ikki gera mistøk. So hava [...] Koldo Álvarez, venjari hjá Andorra. Les eisini: Stórur áhugi fyri landsliðnum í Sørvági Andorra hevur tvey leikbann frá dystinum móti Sveis, men fáa tríggjar spælarar aftur, sum høvdu leikbann til seinasta
skjótari enn tann, sum tit higartil hava bjóðað. Fara tit at víðka um hetta virksemi? AR: Hetta eru tvey evni, sum vit hava satsað nógv upp á í seinastuni. Breiðband í Føroyum er sjálvandi fyri at skapa [...] um konvergens í Føroyum? AR: Ja, breiðband-internet er eitt dømi um hetta, tí tú sært til dømis ung fólk taka niður tónleik og filmar frá alnótini, so har eru longu tveir miðlar, sum eru samlaðir í einum [...] inum, at tú eftirlýsir meira vilja frá Føroya Landsstýri? AR: Ja, politiskan vilja til at stimbra fólk og feløg til at royna nýggj hugskot. Og betra um karmarnar fyri vinnuna, og har er tað eisini ein
seinni Vaag. Hann hevur greitt frá, at árini 1930-1938 doyðu 54 fólk við vissu av hesi sjúku. 40 av teimum vóru úr Suðuroy. Í 1937 doyðu 11 fólk av havhestasjúkuni. Av hesum fimm í Porkeri. Hetta vóru kvinnur [...] fekk eisini skip og virksemi á landi. Pápin hevði úthandil Tey vóru átta systkin hjá Diinum. Men bert tvey blivu gomul. Umframt Diin sjálvan var tað systirin Sunneva, sum giftist við Peter Sørensen í Porkeri [...] eitt syrgiligt ár í Porkeri, táið fimm ungar konur doyðu av havhestasjúkuni. Tað var umleið 1930, at fólk varnaðust eina merkiliga sjúku, sum herjaði júst í september, og sum kostaði fleiri mannalív. Serliga
