- Eg havi ongantíð keypt nakra jólagávu. Ta uppgávuna lati eg til konuna, og so plaga døturnar at hjálpa mær við at finna jólagávuna til konuna. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini hava stóran [...] kommunu. Hann vísir á, at hóast hetta verða fyrstu jólini hjá honum sum borgarstjóri, verða jólini ikki øðrvísi enn onnur ár. - Vanliga verður farið í kirkju jólaaftan, og so hugna vit okkum heima. Eg tendraði
kúgv alt tað, hon minnist, seldu tey ikki nógva mjólk. Mjólkin fór fyri tað mesta til húsið og til familjuna, og so kundi onkur fáa burturav. - Mjólk kanst tú brúka til alt, og eg plagdi eisini at geva hundinum [...] koli í senn, og tað er næstan ikki komið fyri, at hon ikki eigur kol at brenna. Tá tú brennur í ovninum, dugir tú eisini at laga tað soleiðis, at glóðin í komfýrinum ikki er slóknað, tá tú kemur upp aftur [...] var gott, og hon var blíð við fremmandu gestirnar, sum høvdu ringt til hennara bert nakrar fáar minuttir frammanundan. Vit høvdu ikki verið leingi á gátt, áðrenn hon fór eftir harmonikuni, setti seg á
væl lambskjøt, leggur hon aftrat. Ikki óð eftir pengum Hóast tey høvdu kúgv alt tað, hon minnist, seldu tey ikki nógva mjólk. Mjólkin fór fyri tað mesta til húsið og til familjuna, og so kundi onkur fáa [...] fáa burturav. - Mjólk kanst tú brúka til alt, og eg plagdi eisini at geva hundinum og kettuni av mjólkini. Eg fati ikki, at fólk tíma at savna pengar til sín sjálvs. Sjálv havi eg ongantíð verið óð eftir [...] koli í senn, og tað er næstan ikki komið fyri, at hon ikki eigur kol at brenna. - Tá tú brennur í ovninum, dugir tú eisini at laga tað soleiðis, at glóðin í komfýrinum ikki er slóknað, tá tú kemur upp aftur
um ikki at fara út ein ávísan dag millum klokkan 14 og 16. Eg veit ikki, um hon var blivin yvirkoyrd ella okkurt annað, um hon var farin út tá, men í hvussu so er ávaraði eg hana, og hon fór ikki út, [...] sum onnur ikki síggja, og so eisini at fáa boð, har eg skal ávara onkran persón, sigur maðurin. Sum oftast fær hann boð í dreymum. - Eg skal líkasum geva boðini víðari, sum eg fái í dreymunum. Til dømis fekk [...] jørð". - Eg havi altíð verið opin fyri tí yvirnattúrliga, og longu sum barn kundi eg tosa við fólk, ikki vóru har i veruleikanum, sigur hann. Maðurin ynskir at vera ónevndur, tí áður hevur hann fingið keðiligar
tað arbeiði, sum vit hava fingið gjørt í samband við innkoyringina til Skopunar. Hetta hevur verið til stóra gleði fyri tey, sum koma til bygdar og tey, sum búgva her. Tað sigur Gerhard Lognberg, borgarstjóri [...] gott hent. Tað, at vit hava heilsuna, er ikki nøkur sjálvfylgja, ei heldur, at vit liva í einum friðarligum landi. Vit hava talufrælsi, trúarfrælsi - og so ikki minst, sum tað stendur, at ”… tykkum er í [...] Borgarstjórin í Skopunar kommunu sigur, at tey nú so smátt eru farin í holt við eina nýggja útstykking til sethúsabygging í Skopun. - Eg eri eisini Harranum takksamur fyri, at Sandoy Seafood varð reist á føtur
fast samband til meginøkið. Eg havi stórt álit á nevndini í P/F Suðuroyartunnil, sum sitir og arbeiðir við verkætlanini, og eg bíði spent eftir niðurstøðunum, sum nevndin fer at koma við um ikki so langa tíð [...] burðartalið er lágt. - Hetta er sera dapurt, men ein veruleiki, sum vit mugu fyrihalda okkum til. Javnbjóðis atgongd til meginøkið er ein fortreyt, um neiliga gongdin skal venda. Haldi eisini, at tað hvílir ein [...] m í Suðuroynni, sum mugu draga somu línu og í felag gera sítt til at venda gongdini. Hvør verður framtíðin hjá Suðuroynni, um oyggin ikki fær fast samband við meginøkið? - So verður Suðuroyggin í enn størri
Um hetta kann eg bara siga, at tað gongur væl, ordiliga væl. Brian Laudrup segði seg ikki hava fleiri viðmerkingar til sína heilsustøðu enn tað, hann longu hevði sagt og segði seg vóna, at tíðindafólk vilja [...] tosaði hann tó um arbeiði, og tá hann fekk at vita, at hann sær út til at hava tað gott, segði hann: - Eg havi tað eisini gott. Eg eri ikki í fulltíðarstarvi í løtuni, men eri í starvi her á Viasat sum vertur [...] Laudrup, sum er fongdur við krabbameini, at hann hevur tað gott. Seinnapartin í dag kallaði Viasat til tíðindafund fyri at kunna hyggjarar og lurtarar um ítróttarskránna, sum er løgd fyri várið. Krabba
fólki. - Fólk spurdu meg konstant um spæliloyvið, og til endans gjørdist eg troyttur av tí. Tá gjørdist tað bara til rutinusvar, tí at eg visti ikki meira enn tey. Børnini í barnagarðinum kalla meg mítt [...] spælt hondbólt eitt ár, men hann slapp ikki at halda fram. - Mær dámdi væl at spæla hondbólt, men eg slapp ikki at halda fram. Ion Gelgau, sum var venjari tá, vildi ikki loyva mær at spæla hondbólt og fótbólt [...] klári eg ikki at konsentrera meg Páll um skúla - Eg havi ongantíð tímað at gingið í skúla. Fólkaskúlin var forferdiligur, tí at eg tímdi ikki skúlan. Eg hevði tað annars fínt, men eg tímdi bara ikki Páll um
aftur úr haganum. - Í okkara hagum hava vit ikki havt teir stóru trupulleikarnar við tálgafiti, tí vit hava ikki flutt fremmandar brundsseyðir, sum vit ikki kendu, inn í hagan. Tí kunnu vit siga, at allur [...] senda seyð út á Toftir ella til Haraldssund til flettingar. - Men tá ið stórir vøruvognar ella lastbilar bakka inn móti rættunum hjá bøndrunum, fylla bilin við seyði og ikki síggja hann aftur, fyrr enn [...] dag er tað ikki so ”in” at eta feitt, so vektin einsamøll er ikki so avgerandi. Fyri meg, sum havi gjørt hesar royndir nú í so mong ár, er tað slagið av fitini, ið er alt avgerandi. Álit skal til Røktingarmaðurin
l. Hon er heldur ikki vís í, at hon fer at stilla upp aftur til kommunuval. - Eg havi ikki hugsað um at fara uppí landspolitikk. Eg veit heldur ikki, um eg stilli upp aftur til kommunuval. Hetta hevur [...] Eg vil ikki útihýsa, at eg einaferð fari at lesa í Danmark, men beint nú hugsi eg ikki so langt fram, sigur hon. Tíð til at liva Umframt starvið, bygdaráðið og fótbóltin, hevur Poula eisini tíð til at hava [...] Løgtingsval ikki aktuelt Poula er varaborgarstjóri og formaður í Trivnaðarnevndini. Umframt hetta er hon við í skúlastýrinum og bókasavnsnevndini. Poula hevur ikki hugsað um at stilla upp til Løgtingsval