løgmann at vitja Oljunoreg stendur við. Undanfarni løgmaður Edmund Joensen var boðin at vitja Noreg og síggja oljuvinnuna har, men hann settist aftur í Vágum orsakað av vánaligum veðri. Nú siga tíðindi [...] útvarpið, at tað vóru hvørki tíð ella stað til at samráðast beinleiðis um marknamálið mánakvøldið, men hann kendi tað sum eina uppgávu, eisini eftir avtaluna við landsstýrið, at heita á bretska stjórnarleiðaran [...] síggja gerast veru-leiki uppá ein skilagóðan hátt. Tað var fyrrverandi landsstýrismaðurin Edmund Joensen, sum í januar mánað heitti á Poul Nyrup Rasmussen um at taka málið upp við Tony Blair. Herfyri segði

hevur endurvakt VB-liðið, síðani hann kom heim úr Danmark, fann Milan Culjic, sum nakað úti í vinstru síðu skoraði eitt heldur »bleytt« mál. ÍF-málverjin Erling Joensen roknaði við einum innleggi, men skotið [...] uttan iva, at Jón Pauli Olsen er komin í álopið at herja. Mikukvøldið skeyt hann trý mál og átti ein stóran part í hinum báðum. Hann verður eisini ein styrkur, tá VB seinni í ár skal royna seg í altjóða fótbólti [...] 2-3: Jón Pauli Olsen 2-4: Jón Pauli 2-5: Milan Culjic (br.) ÍF: Erling Joensen ? Torkil Hansen (Jákup Baldvinsson, 82.), Torstein Joensen, Bartal Eliassen ? Bárður á Lakjuni, Høgni Hansen, Roy Róin, Egil

spælt leingi, tí hann breyt armin tíðliga í kappingarárinum, men gipsið skuldi eftir sigandi takast av í gjár, og hann verður helst við í hópinum, hóast tað man vera ivasamt, hvussu hann er fyri við dys [...] og Jan Joensen ? riknir av vøllinum og eru teir tískil leikbannaðir í morgin. Og harafturat er liðskiparin og ein tann mest royndi á KÍ-liðnum, Kurt Mørkøre, sera ivasamur til toppdystin. Hann hevur ikki [...] deild eftir fólki, og har eru fleiri góðir leikarar at taka av. HB má vera Johannes Joensen fyriuttan í morgin. Hann fekk sítt triðja gula kort á Svangaskarði seinasta vikuskiftið og er leikbannaður. Á

sigur Árni Joensen, at Skotlandssiglingin hevur verið ein tungur postur. Hildið verður fram við hesi sigling kortini, váttar stjórin, og ásannar, at frekvensurin er eitt problem, sum hann málber seg. [...] Skipafelagið. Ætlanin er at hækka partapening við 4?7 mió. krónum, og sum skilst á stjóranum, Árna Joensen, er tað aðalfundurin, sum var tann 29. mai í ár, ið hevur samtykt at partapeningurin skal hækkast [...] Tað er aðalfundurin, sum hevur ásannað, at rætt er at gera tað, tí verður tað gjørt, sigur Árni Joensen. Skotlandssiglingin ? Árið 97 gav eitt hall hjá Skipafelagnum uppá einar 5 mió. kr. - tað sama í

í Norðoya vestara prestagjaldi varð tað fyrsta hann søkti, og starvið fekk hann. Hans Eiler verður prestvígdur í morgin í Dómkirkjuni. Hans Jacob Joensen, biskupur hevur sjálva vígsluna. Dómprósturin, [...] 28 ára gamli Hans Eiler Hammer verður nýggjur sóknarprestur í Norðoya vestara prestagjaldi. Hans Eiler Hammer hevur tikið gudfrøðisútbúgvingina í Noregi. Hann varð liðugur á Meinigheitsfakultetinum í Oslo [...] . Byrjar 1. juli Hans Eiler hevur búð bæði á Tvøroyri, á Nesi og eisini eina tíð í Klaksvík. Hann er giftur við Lindu, ið er frá Kristiansand í Noregi, og saman eiga tey børnini Hans Martin og Helena Charlotte

steinar vórðu settir fyri dyrnar. Hann greiddi frá, at Fiskavirking eigur nakað av flakaútbúnaðinum á gamla virkinum, men ongar ætlanir eru viðvíkjandi hesum útbúnaði, og hann var tann fyrsti at vita, um so [...] Herfyri hoyrdist, at J. P. Joensen, sum júst nú er settur stjóri á Norðís á Eiði, skuldi fara undir virksemi í Fuglafirði eisini og keypa bygningin hjá Føroya Banka, gamla Handils- og frystivirkið, men [...] hetta var av ongum, tí mett var, at tað fór at verða sera kostnaðarmikið at gera bygningin í stand, so hann fór at lúka øll tey ymisku krøvini, sett verða í dag til flakavinnu. Men okkurt man vera í umbúnað

Eidesgaard er ein hetja, tí hann hevur eitt harðlyndi og eina styrkju í mun til donsku fólkatingslimirnar. Ein dagin fóru vit út í Hornabø á pílagrímsferð at hyggja at húsunum, hann býr í. Tað er sjálvandi [...] gongur sína egnu leið og sum heldur fast við sína sannføring. Hann er ikki væl umtóktur millum danskar politikarar, men vit hava gjørt hann til eina útgávu av Che Guevara, sigur Sara. [...] Verk eftir rithøvundar, ið vórðu føddir um aldamótið, verða eisini lisin, til dømis eftir Martin Joensen, William Heinesen og Jørgen-Frantz Jacobsen. ­ William Heinesen og Jørgen-Frantz Jacobsen eru teir

tíðliga í seinna hálvleiki sløkti Allan Mørkøre allar vónir fyri sínar fyrrverandi liðfelagar, tá hann í kontraálopi økti til 3-0. KÍ setti nú Olgar Danielsen inn fyri Heðin á Lakjuni í eini seinastu roynd [...] Mørkøre, sum ikki vísti vinmonnunum úr Klaksvík náði. Jens Erik sendi hornaspark innfyri úr vinstru. Hans Fróði Hansen, ið vann allar luftbóltarnar og bankar harðliga upp á byrjunaruppstillingina hjá Allani [...] mikudagin, tá KÍ aftur skal í Gundadal at spæla steypafinalu móti HB. Símin Waag Høgnesen og Jan Joensen fingu báðir reytt kort móti VB næstseinasta vikuskiftið og vóru tí ikki við sunnudagin. Tað verða

fór Egil Zachariasen ígjøgnum í høgru síðu. Hann slapp framvið tveimum GÍ-arum og sendi innfyri til Mariniak Maciej, men enn eina ferð vísti Sunnvard Joensen gott málmansspæl. Í leikskránni, sum varð prentað [...] dystin, lovaði nýggi liðskiparin hjá gøtumonnum, Sámal Joensen, at sjálvt um GÍ liggur til niðurflyting, so flyta teir ikki niður, og tað staðfesti hann við tveimum málum í seinna hálvleiki. Landsliðsmaðurin [...] svara aftur. Bert fimm minuttir seinni fer Sunnvard Joensen skeivur av einum innleggi úr høgru álopssíðu hjá ÍF, og bólturin endar hjá Maci, sum rullar hann inn í tóma málið til 1-1. Men tað gekk ikki leing

Hentze noyddist út í hálvleikinum, tí hann var skaddur í økslini, og TB hevði ongan eykamálmann! Nú vóru góð ráð dýr, men tað endaði við, at liðskiparin Pól F. Joensen fór í málið at standa. ? Eg havi ongantíð [...] noyddist Magni Hentze út í hálvleikssteðginum, og Pól F. Joensen fór av aftasta manni og í sjálvt málið at standa. Avtalað varð kortini, at hann skuldi vera ein rættiliga »offensivur málmaður«, samstundis [...] sigur TB-liðskiparin, sum sigur seg hava staðið í málinum í hondbólti, men tað er eisini tað nærmasta, hann kom støðuni, sum hon var leygardagin. Tá Magni Hentze noyddist út, var Óli Johannesen longu farin