Ferðaráð Føroya sett sær sum mál at fleirfalda ferðavinnuna á einum burðardyggum grundarlagi. Av tí at ferðafólk oftast koma fyri at uppliva náttúruna, er neyðugt, at ferðavinnan ikki spillir náttúruna, um vinnan [...] helluni undir bjørgunum, ikki fær frið, men alla tíðina verður rikin út frá. Hetta er fuglur, sum er 2-4 ára gamal og skal taka við og verpa sum 5 ára gamal. Hesi árini nýtur hann at kunna seg við bergið

prosentum í mars mánaði í ár samanborið við mars mánað í fjør. Í fyrsta ársfjórðingi í ár eru 37.466 ferðafólk komin og farin um flogvøllin. Í mars mánaði hava tilsamans 14.631 fólk ferðast um flogvøllin. Hetta [...] num hevur hinvegin verið afturgongd í mars í ár. Fyrsta ársfjórðing í ár vóru tilsamans 37.466 ferðafólk um floghavnina. Hetta er 1,8 prosentum fleiri enn sama ársfjórðing í fjør, tá talið var 36.810. [...] tá 317 flogfør komu og fóru um floghavnina. Fyrsta ársfjórðing komu og fóru 1.037 flogfør. Tað er 17,2 prosent fleiri enn fyrsta ársfjórðing í fjør, tá 885 flogfør komu og fóru um floghavnina.

Umframt at vilja vera við, at ov nógv ferðafólk eru í Føroyum, eru summi eisini farin at seta spurning við, hvørt vit í heila tikið skulu hava fleiri ferðafólk higar. Arbeiðspláss og støðugari búskapur [...] henda mentanin, sum fær nógv at hugsa, at nú eru ov nógv ferðafólk í Føroyum. Tað er sjáldsamt at vita sær, at hugburðurin um ov nógv ferðafólk í Føroyum skal vaksa fram, sjálvt um ferðavinnan ikki veruliga [...] síggja ferðavinnuna sum ein nýggjan møguleika heldur enn ein trupulleika. “Nei, nú eru ov nógv ferðafólk í Føroyum”. Tú ert ikki tann einasti, sum hevur hoyrt hesa útsøgnina í seinastuni. Hetta er vorðið

fram í septembur, tá 28.867 ferðafólk komu og fóru umvegis Vága Floghavn. Talan var um ein vøkstur á 17,6 prosent í mun til septembur 2016. Higartil í ár eru 271.064 ferðafólk komin og farin umvegis flogvøllin [...] flogvøllin, og samlaði vøksturin frá januar til septembur er 16,2 prosent. Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, sigur, at tey vóna, at vøksturin fer at halda sær restina av árinum, og inn í komandi

yvirraskandi eru tað ferðiumánaðirnir juli og august, at flest ferðafólk fara um flogvøllin. Tá fóru ávíkavist 63.788 og 51.717 ferðafólk um Vága Floghavn. Tann næsti bólkurin av tølum, eru apríl, mai [...] Fram til 30. september í ár hava 339.656 ferðafólk ferðast um flogvøllin í Vágum. Tað er ein vøkstur upp á 13 prosent í mun til somu tíð í fjør. Um vøksturin heldur á sum hann ger nú, so fara væntandi [...] fjør. Vøkstur hevur verið í øllum mánaðum í árinum undantikið í mars mánaði, tá ið afturgongdin var 2,7 prosent. Hetta er helst, tí at páskirnar ikki falla í sama mánað hvørt ár. Hyggja vit nærri eftir

1,7% færri ferðafólk ferðaðust um flogvøllin í Vágum í februarmánaði í mun til sama mánað í fjør. Talið av ferðandi var 10.589 fólk. Afturgongdin hevur verið á farleiðunum til og úr Danmark og Íslandi [...] Íslandi. Fyrstu tveir mánaðirnar hava tilsamans 22.835 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 2,6% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 23.439. Her stavar afturgongdin frá høvuðsfarleiðunum, [...] flogfør komin og farin. Hetta er 9,5% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Samlaði flogfarmurin fyrstu 2 mánaðarnar í ár hevur verið 93,6 tons móti 101,4 tonsum sama tíðarskeið í fjør. Hetta er ein afturgongd

ár hava 12.246 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 3,3% færri enn í januar í fjør, tá 12.669 ferðafólk fóru um floghavnina. Í januar í ár vóru tilsamans 327 komur og fráferðir. Tað er ein øking uppá [...] var í januar í ár 50,8 tons móti 49,6 tonsum í januar í fjør. Hetta svarar til eina framgongd uppá 2,4%.

verið ein afturgongd svarandi til 42,7% og 5%. Í juni fóru og komu tilsamans 24.206 ferðafólk um floghavnina. Hetta eru 13,2% fleiri enn í juni í fjør, tá talið var 21.384. Í juni stavaði meginparturin av [...] Oyggjaleikirnar á Rodos. Fyrstu 6 mánaðarnar í ár eru 2.562 flogfør komin og farin um floghavnina. Hetta er 9,4% færri enn fyrra hálvár í fjør, tá 2.829 flogfør komu og fóru um floghavnina. Í juni í ár [...] í fjør, tá 673 flogfør komu og fóru um floghavnina. Flogfarmurin fyrra hálvár í ár hevur verið 18,2% størri enn fyrra hálvár í fjør, meðan flogposturin í nøgd higartil í ár er á sama støði, sum í fjør

á Vág, og í morgun, 2. juli, kom enn eitt skip á Vág. Hesaferð er tað Island Sky, ið er systirskip hjá Hebridean Sky, sum vitjaði Vág mánadagin í farnu viku. Umborð eru 98 ferðafólk og manningin er 80 í [...] í talið. Ferðafólk eru úr Stóra Bretlandi og USA. Skipið er á eini ferð, sum byrjar í Aberdeen og fór umvegis ymsar havnir í Skotlandi og Hetlandi, áðrenn skipið vitjar Runavík, Vestmanna og nú Vágs Havn:

til Føroya. Skipið er 285 metrar langt, 32,2 metrar høgt og vigar heili 86.700 tons. Umborð eru 11 ferðafólkadekk, og skipið kann taka upp til 2104 ferðafólk. Manningin telur 929 fólk. Molin, har skipið