Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð [...] síðani 1989, uttan at nakar hevur vunnið tað til ognar. Treytin er, at tann báturin, sum er fyrstur á mál í trý ár, fær steypið til ognar. Tríggir bátar høvdu í ár møguleikan at vinna steypið, við tað at [...] at teir høvdu vunnið tað tvær reisur fyrr. Hesir vóru Hoyvíksbáturin, Miðgerð og Thyra. Fyrstur á mál var Thyra, sum sostatt vann ferðasteypið til ognar. Nummar 2 varð Malli og nummar 3 Hoyvíkingur. Hesir

Ein vakran sólskinsdag tann 9. august á middegi, var henda lítla diddan fødd á sjúkrahúsinum á Frederiksberg. Hon vigaði 3900 gram og var 54 cm long, men tað tók ikki dirvið frá einum stoltum og spentum [...] búsitandi á Frederiksberg í Danmark. 10. august fingu Hanna Vágsheyg og Birgir I. Sigurðsson, bæði úr Klaksvík, búsitandi í Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3800 gr. 10. august fingu [...] 3750 gr. Týsdagin fingu Berit og Kári á Presttrøðni, Miðvágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3850 gr. 17. august fingu Annfríð og Magnus Neslíð, Toftir, eina dóttur. Hon var 59 cm. long og vigaði

sum støðutalvan kundi bent á, at tað fór at gera. Oddaliðið B68 vann á botnliðnum GÍ. Men talan gjørdist á ongan hátt um skrædlið, sum onnur úrslit í deildini kundu bent á, at talan for at verða um, tá [...] er nú aftur á Toftum. Hann var ikki á liðnum í Gøtu, men ætlanin er, at hann skal spæla við B68 tað, sum er eftir av árinum. Andersson spældi við B68 í fjør. Í vetur kom hann aftur til Toftir, men hann fór [...] verður við í morgin, tá ið B68 á heimavølli skal spæla móti B36, men hann verður ikki drúgvur á Svangaskarði, tí hann fer skjótt av aftur landinum. 2. deild GÍ-B68 2-4 (2-2) 1-0: Omar Pálsson 22. 1-1: John

skuldu svimja, broytt nakað. Veðrið var ikki til at svimja av Strondum yvir á Toftir, og ístaðin var svomið longri inni á Skálafjørðinum. Lagt var til brots klokkan gott og væl tvey, og fyrsti svimjarin [...] Tórshavn (0:31:53) - nr 2: Nina Davidsen og Nelly Poulsen, Toftir (0:44:34) - nr 4: Alisa Hentze, Toftir (0:55:40) - nr 5: Jenny Poulsen, Toftir (1:00:36) hjá monnum - nr 1: Evald Rasmussen, Tórshavn (0:13 [...] Hjøllum, Keypmannahavn (0:17:08) - nr 5: Ottar í Hjøllum, Toftir (0:20:18) - nr 6: Johan Joensen, Tórshavn (0:28:01) - nr 7: Jákup Andrias Hentze, Toftir (0:29:13) - nr 8: Jóhan F. Danielsen, Lamba (0:35:13)

kvøldið verður nátturði fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16. juli kl. 12.00 giftast í Nebo á Toftum Bodil Rasmussen, Toftir ogt Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í [...] vígsluna verður vælkomst á Alistøðini. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin at siga frá á tlf. 327061 ella 327002 ella á annemette@mpiri.org innan 10. juli. 23. juli kl. 17 [...] Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið, eru vælkomin til móttøku á Valløvej 10, 2700 Brønshøj, eftir vígsluna. Veitsla fyri innbodnum verður á Restaurant Lynetten, Refshalevej 200, DK-1432 København K, kl

juni kl. 15.00 giftast í Prestagarðinum á Brekku, Maria Jacobsen og Ernst á Kósini, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Norð. Vælkomst verður á Stangarvegi 120, frá kl. 21.00. Í dag, [...] kvøldið verður nátturði fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16. juli kl. 12.00 giftast í Nebo á Toftum Bodil Rasmussen, Toftir ogt Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í [...] vígsluna verður vælkomst á Alistøðini. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin at siga frá á tlf. 327061 ella 327002 ella á annemette@mpiri.org innan 10. juli. Leygardagin 23.

er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 23. mai: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30 Vit práta [...] Ungdómsmøti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Viðareiði Møti verður sunnukvøldið kl. 18, Aksel Zachariassen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Saron á Viðareiði Á møtinum sunnukvøldið tala Levi Joensen og [...] kl. 10-11.30 Sangur ? Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Er samfelagið fyri øll? Eyðun Andreassen, fólkalívsfrøðingur Mikudagur 25. mai: kl. 10-12 Vit gera døgurða kl. 12 Døgurði kl. 10-17

Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 9. mai: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Seyma [...] Ebenezer Sunnudag kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Mánadag kl. 18 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Fríkirkjan Oasan Uppi á Brekku 3 Ongi møtir á hvítusunnu vegna [...] í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum verður frásøgn frá Sri Lanka, tað verður Stella Zachariassen ið greiðir frá. Kl. 11.30 Samvera við drekka. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Jógvan

láturverjuna hjá advokatinum Bjørn á Heygum í sambandi við greinina um: "Rættvísi endaði við eini rokning."" Greinin endaði við eini áheitan á Løgtingið um at reisa misálit á Løgtingsins umboðsmann Joen H [...] Bergur Wardum Í sambandi við áheitanina um at reisa misálit á Løgtingsins umboðsmann Joen H Andreassen, skal formansskapurin á Tingi nú málsviðgera áheitanina, og skal áheitanin ið varð sett fram lýsast [...] endaði við eini rokning." Tann 11.2.2005 hevði Dimmalætting verið í samband við advokatin Bjørn á Heygum, ið gjørdi gald-andi, at tann táverandi umsitingarligi sorinskrivari Joen H Andreassen var so mikið

18. apríl: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobb og onnur spøl. Týsdagur 19. apríl: kl. 10-11.30 Sangur, Eyðun [...] Konsert verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum sunnudagin 17. apríl kl. 16 við luttøku av kirkjukórinum. Á skránni verður eisini einrøddaður sangur eins og høvi verður at lýða á instrumentalan tónleik við cello [...] Marjun Bæk prædikar. Aftaná verður boðið til kaffi á Sjómansheiminum. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins