Úr 4,25% í 3,45% fyrsta veðrætt. Og rentan á øðrum veðrætti fer úr 6,75% niður í 5,45%. Tað var kontanta svarið, sum væl kann hugsast at seta enn meira ferð á gongdina við rentulækkingunum. Til sammetingar [...] Norðoyar Sparikassa er 3,50%. Altso hægri enn lægsta útlánsrentan. Lítið man vera at ivast í, at tað ikki fer at ganga so long tíð, har rentumunurin millum ymsu peningastovnarnir er somikið stórur, sum hann er

grynnist. Eitt annð lágtrýst, 997 hPa. við Írland fer móti Norðsjónum og grynnist. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar grynnist. Eitt annað lágtrýst vestan fyri Írland fer móti Skotlandi og grynnist.

Mikudagin fer FSF undir at selja atongumerki til landsdystin á Tórsvølli millum Føroyar og Írland. Á skrivstovuni hjá FSF verður upplýst, at øll forsølan av atgongumerkjum fer fram á heimasíðuni, www.football

991 hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Lágtrýstið við Hetland grynnist og brúgvalagið við Føroyar fer í ein útnyrðing.

okkurt serligt í gongd. Umborð á Dannebrog Ímeðan krúnprinsaparið fer ein túr í Havnar kirkju og á Margarinfabrikkina at hyggja seg um, fer drotningin aftur umborð á kongaskipið saman við teimum, sum ríkisumboðið

katastrofal í løtuni, staðfesti hann. Tað er eingin ivi um, at hetta verður mál, sum eisini í framtíðini fer at fáa stóran part av tíðini hjá landsstýrismanninum. Um aktuella málið í Suðuroy, har nýtt felag hevur [...] hevur keypt alibrúk, segði Bjarni Djurholm, at tað ikki verður aktuelt, at gamli eigarin í framtíðini fer at eiga aliloyvini. Um Postverkið segði hann, at tað verður gjørt til eitt alment partafelag, og at

stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1043 hPa. yvir Bretsku Oyggjunum fer spakuliga eystureftir og mennist. Ein kuldabrúgv frá Lofoten til Íslands fer í útnyrðing. Í dag: Hátrýstið yvir Norðsjónum stendur mestsum

Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1004 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani fer um Føroyar fríggjanáttina. Í dag: Ein hátrýstryggur vestan fyri Skotland verður

lágtrýst, 997 hPa. í landnyrðing úr Føroyum fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður við Føroyar mikudagin. Í dag: Lágtrýstið eystanfyri Ísland fer spakuliga norðureftir og ein lítil hàtrýstryggur

hevur síðani hálvan august ligið í Klaksvík, og tað ganga helst eini 10 dagar, áðren rækjutrolarin fer aftur til fiskiskap. Síðani Sjúrðaberg kom aftur av Flemish Cap, har hann hevur verið meginpartin av [...] umvælingar gjørdar á maskinuna. Maskinan verður yvirhálað og reinsað á bedingini í Klaksvík. Sjúrðaberg fer aftur til fiskiskap um einar 10 dagar, og tá liggur leiðin í Svalbard. Einir 15 mans eru við Sjúrðaberg