hansara vóru Peter Carl Thorsteinsson, vanliga nevndur Carl á Brúgv (1888-1957) í Trongisvági, og Anna Christina Hammer (1901-1933) av Sevmýru á Tvøroyri. Georg var triði elstur av 5 systkjum og var bert 7 ára [...] var sum ungur í kolanáminum í Rangábotni í Trongisvági og seinni í handlinum hjá N.J. Mortensen á Tvøroyri. Tá hann í 1949 flutti til Havnar, arbeiddi hann hjá ymsum fyritøkum í Havn. Hann arbeiddi í heilsøluni [...] var dóttir Christian Michael Viderø (1894-1975) uppi í Stovu, í Trøðum á Sandi og Johannu Karolinu Hentze (1897-1987) úr Uttarustovu á Sandi. Tey fingu 6 børn. Hans Arni f. 1949, Kári f. 1951, Bergur f. 1953

Danmark. ?Eg haldi, at vit hava breiddina, og vit kempa gott á øllum plássum. Vit hava fleiri streingir at spæla uppá, segði Juanna Joensen um munin á teimum báðum liðunum. Saman við Juannu Joensen var leikandi [...] leikandi venjarin Gudrid Nolsøe eisini ein av avgjørdu profilunum á liðnum hjá TB. Hóast hon bert er 21 ára gomul, hevur hon staðið á odda fyri besta kvinnuliðnum hjá TB hetta kappingarárið. Hetta er fyrsta [...] dystin. Bæði Gudrid og Juanna høvdu stóra rós til yvirs fyri stóra áskoðarafjøldini av Tvøroyri, sum var komin í høllina á Hálsi. Vónirnar undan dystinum vóru ikki heilt sørar, tí tær hava roynt tað áður at

byggir á eitt sterkt kollektiv, har onkur profilur er, men tað er felagsinnsatsurin á øllum plássum á einum javnt góðum støði, sum leygardagin var nóg mikið at vinna steypafinaluna fyri aðru ferð á rað. [...] ÌF liggur nógv tann tyngsta byrðan á herðunum hjá teimum báðum útlendskum leikarunum ? á kantinum og á miðjuni. Tá tær byrja at gera persónligar feilir og missa takið á dystinum, so verður úrslitið hareftir [...] hevði ÍF havt betri skil á nervunum, so kundi steypið tað sama enda í Fuglafirði. Karmarnir rundanum dystin vóru ? eins og í hinum dystinum leygardagin ? heilt framúr. Tað skilst á øllum brøgdum, at flogbólturin

Svimjararnir vóru eini 30 í tali og komu úr øllum landinum at svimja á Tvøroyri leygardagin og sunnudagin. Svimjihylurin á Tvøroyri er lítil og stendur ikki mát við tað, ið krevst til kappingar. Hylurin [...] Hylurin er 12,5 metrar og kravdir eru 25 metrar, um góðkendar kappingar skulu vera í hylinum. Legan á Tvøroyri endaði sunnukvøldið. Vanliga eru 4 slíkar legur árliga. [...] Ungdómslandsliðið í svimjing hevur verið saman á venjingarlegu um vikuskiftið. Svimjararnir eru um 10 - 13 ára aldur og legan var ein samanseting av venjing, hugna og ymsum kappingum til gamans, t.d.

tey hava verið á. Stevnan á Tvøroyri var tann fyrsta av sínum slagi, har fólk komu úr fleiri londum, men tað er vist, at hetta verður ikki seinastu ferð, at føroyski báturin verður við á framsýningum uttanlands [...] kórsangur. Summir av teimum, sum verða við, vóru eisini við á stevnuni á Tvøroyri. Hetta verður fyrstu ferð, at føroyskir bátar royna seg á Lyngby Sø. Og í summar er eisini ætlanin at skipa fyri stevnu [...] menna áhugan fyri tí føroyska bátinum uttanlands, er tað Ólavur á Heygum og hann var eisini ein drívmegi aftanfyri bátastevnuna á Tvøroyri. Hetta var eitt avbera væl eydnað tiltak og tað vóru tey stevnufólk

Thomsen á Tvøroyri og tað munnu vera fá. ið koyra so ofta eftir Hovsvegnum sum hann. -Eg koyri javnt ímillum 1.000 og 1.400 kilometrar um vikuna og tað allarmesta er eftir hovsvegnum ímillum Tvøroyri og Vág [...] eru eini 25-27 kilometrar ímillum Tvøroyri og Vág, so við einum sindri av høvuðrokning er skjótt at koma fram til, at tað verða nakrir túrar tilsamans. Situr mangan sum á nálum Og hann dylir heldur ikki [...] fyri, at tað er mangan, hann situr á nálum, tá ið hann koyrir - Eitt er, at Hovsvegurin er smalur. Men tað ringasta strekkið er í veruleikanum vegurin úr Hovi niðan á Milliónsvingið, vit rópa. Hann sigur

Hovstunnilin Suðuroy: Tað var Petur Hammer, byggimeistari á Tvøroyri, sum av sínum eintingum vendi sær til NCC at fáa teir at meta um ætlanina at byggja tunnil ímillum Øravík og Hov og sum vit hava greitt [...] m hjá Landsverkfrøðinginum, fer tunnilin inn sunnanfyri Tjaldavík og kemur út aftur nakað væl uppi á Hovsegg. Hetta uppskotið fer at føra við sær, at tað verður neyðugt at gera yvir fýra kilometrar av [...] kemur at liggja nógv lægri. Hon verður sera orkusparandi, tí nú sleppa bilar undan at sleipa seg niðan á hálva Hovsegg, samstundis sum bæði SEV og telefonverkið kunnu leggja kaðalar ígjøgnum handa, heldur

suðuroy skipa tórskvøldið 20. februar kl. 20 fyri hugnaløtu og aðalfundi í hølinum hjá Naddoddi á Tvøroyri. Aðalfundurin verður sambært lógini. Eftir fundin verður hugnaløta við heitum drýli og drekkamunni

hugt verður eftir, hvør hevur flestar landsdystir, so er TB væl betri fyri. Á ÍF liðnum er tað bert Randi Larsen, sum hevur verið á landsliðnum, meðan tað hjá TB eru 5 leikarar sum hava leikt altjóða dystir [...] hava leikt 5 landsdystir í part fyri Bosnia. So á hesum økinum er TB betri fyri. Tveir útlendingar í part Bæði liðini hava tveir útlendskar leikarar í part á liðunum. TB hevur sytrarnar sum eru nevndar omanfyri [...] og tí liggja tær eisini á 2. plássi í landskappingini framanfyri TB. Og tá so talan er um eina steypafinalur kann alt henda, og tí vilja vit her ikki spáa um nakran vinnara. Á heimasíðuni hjá FBF (www

iftið Kommunudeildin í Løgmálaráðnum ger onki við borgarstjóraskiftið á Tvøroyri í farnu viku. Tað sigur Hilmar Høgenni, leiðari á kommunudeildini. Hann sigur kommunudeildin hevur fingið ymiskt tilfar [...] kommunudeldini at taka nøkur stig í málinum. Tað var í farnu viku, at Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri síðani kommunuvalið í 2000, boðaði býráðnum frá, at hann vildi sleppa frá sum borgarstjóri. Tað [...] borgarsatjóra og tí ger kommunudeildin ikki meiri við málið Ólóglig avtala Borgarstjóraskiftið á Tvøroyri fellir merkiliga væl saman við eini avtalu, sum varð gjørd, tá ið býráðssamgongan varð skipað eftir