Theodor. Hinar prestarnir í økinum eru Inga Poulsen Dam í Vestmanna og Mogens T. Christensen, og skulu hesi trý nú røkja kirkjufólkið í teimum átta kirkjunum í prestagjaldinum. Ymsar tænastur Hóast talan er [...] við. Og so skal prestur eisini flyta inn í prestagarðin á Kirkjuteigi í Kvívík. Hetta verður væntandi gjørt í dag ella í morgin. - Sunnukvøldið hevði eg familjuna í prestagarðinum, har vit hugnaðu okkum saman [...] prestur verður innsettur í hesi kirkjuni. Hann skal virka sum avloysari fyri Marjun Bæk í tríggjar mánaðir í Norðstreymoyar prestagjaldi, og verður sóknarprestur hjá kirkjufólkinum í tí prestagjaldinum sum

Í dag fellur avgerðin í landskappingini í talvi 2018. Allir dystirnir í seinasta umfari vera á Finsen í Havn - í nýumbygdu gomlu kommunuskúlaauluni. Fyrstu leikirnir verða fluttir longu klokkan tíggju [...] sum møtast í avgerandi sínamillum dysti um uppflyting. Oddastøðan í 2. deild Klaksvík 23 Sandavágur 22½ Vestmanna 20½ Meðan seks lið eru í 1.- og 2. deild, eru liðini í 3. deild heili tíggju í alt. Har kappast [...] tíggju fyrrapartin. Oddaliðini í fremstu deildini møtast í avgerandi innanhýsis dysti. Eins og í fjør stendur kappingin um meistaraheitið millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag. Hetta eru feløgini

ir. Í hesum árinum verða nýggi miðnámsskúlin í Suðuroy og nýggi fiskivinnuskúlin í Vestmanna ætlandi tiknir í nýtslu, samstundis sum útbyggingin av Tekniska skúla í Klaksvík eisini verður liðug í ár. - [...] segði landsstýriskvinnan í skúlamálum, Kristina Háfoss, tá hon røddi um miðnámsskúladepilin, sum hon í vikuni hevur lagt lógaruppskot fyri tingið um at byggja í Marknagili. Í vikuni var fyrsta viðgerð [...] pil í Marknagili í nógvar mátar er ein søgulig verkæltan. - Í fyrsta lagi hevur verkætlanin eina langa søgu; hon hevur leingi verið ávegis, og talan er samstundis um mest umfatandi skúlabygging í Føroya

Sølustøðini eru 15 í tali og eru tey hesi: Statoilstøðin í Klaksvík, Kiosk Vár í Runavík, Statoilstøðin á Eiði, Shellstøðin í Norðragøtu, Statoilstøðin í Skálabotni, 3-arin í SMS, Kunningarstovan í Tórshavn, [...] Shellstøðin í Vestmanna, Kaffistovan í Nólsoy, Shellstøðin Myllan í Miðvági, Shellstøðin á Sandi, Shellstøðin í Trongisvági og Shellstøðin inni á Bakka suðuri í Vági. [...] sera upplagt, við tað at løgini hjá Dynamit í stóran mun líkjast løgunum hjá Shu-Bi-Dua. Hóast hesir bólkar sjálvsagt eru í hvør sínum vektflokki, so er talan í báðum førum um satiriskar/ironiskar tekstir

12 og 18. Týsdagin 1. mai hava Dorit og Egin Simonsen í Sørvági, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 05. mai í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, [...] Sanna í Túni Nielsen, Toftir, lokið prógv sum Kemiingeniør á Danmarks Tekniske Universitet í Lyngby. Durita Lamhauge Jóansdóttir, Tórshavn, hevur við Aarhus Universitet lokið prógv sum cand. mag. í Evro [...] við vilja gleða meg við at koma í føðingardag vinarliga sigið frá á tlf. 448139 ella 218139 áðrenn 15. apríl. Brúdleyp Mánadagin 2. apríl giftst í St. Johns kirkju í Cairo, Karin A. Dahl og Kenneth M

Føroyska U19 manslandsliðið í hondbólti er í holt við týdningarmiklar fyrireikingar í samband við, at liðið skal kappast í U19-HM endaspælinum í Kroatia millum 2. og 12. august. Í dag spældi U19-manslandsliðið [...] kom ongantíð í vanda og vunnu okkara 36-33. Liðini møtast aftur í morgin í Vestmanna kl. 16.00. Dysturin kann stroymast á live.hsf.fo. Føroyska liðið skal í august mánaði spæla HM-endaspæl í Kroatia, har [...] Seinast liðini møttust var til EM-endaspælið í Montenegro í fjør í dystinum um 9. pláss. Tá vann Føroyar við tveimum málum. Føroyska liðið byrjaði dystin illa í dag og vóru fyrstu trý álopini tveitt burtur

ferðafólk í Føroyum hava yvir 100 skipaðar ferðaleiðaratúrar og upplivingar at velja ímillum. Á samkomuni í Evensens Pakkhúsi í Havn fara tríggjar kvinnur at leggja fram um teirra leið inn í ferðavinnuna [...] upplivingarnar til ferðafólk gerast fleiri í tali við nógvum spennandi at gera á flest øllum oyggjum í landinum. Veitararnir bjóða ferðafólkum fjølbroytt tilboð í náttúruni umframt eitt nú mentanarkvøld og [...] styrkja støðuna hjá ferðavinnuni og serliga menna vinnuferðavinnu í Føroyum. Gestarøðari í Evensens Pakkhúsi fríggjadagin verður borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Annika Olsen. Allar hesar oman fyri 100

posthúsini í verandi líki fara at hvørva. Posthúsini, sum lata aftur á nýggjárinum eru á Eiði, í Fuglafirði, í Gøtu, í Hvalba, í Kollafirði, í Leirvík, í Sandavági, í Skopun, á Strondum, í Sørvági, á Toftum [...] Toftum, í Vági og í Vestmanna. Betri tænasta Sofus Clementsen heldur, at tey, sum í staðin fyri posthús, fara at brúka koyrandi posttænastuna, fáa nógv betri tænastu. Nógvastaðni eru posthúsini bara opin [...] posthúsum. Fólkini, sum sita í størvunum, ið verða løgd niður, kunnu søkja onnur størv í Posta. Posta eigur bara nøkur fá av posthúsunum, ið lata aftur. Hini eru øll í leigaðum hølum. Í næstu viku verður posthúsið

øll liðini í Atlantic Airways-kappingini aftur í dyst eftir ein steðg upp á nakrar vikur um høgtíðina. Teir tríggir dystirnir eru samstundis teir fyrstu í endaspælinum í ár, og spenningurin í kappingini [...] kappingarárið, men í seinastu dystunum í grundspælinum tóktust verða við at koma fyri seg. Um tað er nóg mikið til, at teir kunnu gera ein vørr móti kyndilsmonnum, vil tíðin so vísa. Í Vestmanna fær hitt oddaliðið [...] rættuliga støðugir, men hava tó snávað í báðum dystunum móti arvafíggindunum og nærmastu kappingarneytunum úr Kyndli. Í seinasta dystinum í grundspælinum hittust júst VÍF og H71 í Hoyvíkshøllini, og tann dysturin

aftur skipað fyri bátahugna í Hvalvík. Hetta er eitt afturvendandi tiltak, sum skipað hevur verið fyri í nøkur ár. Tað, sum sermerkir tiltakið í Hvalvík, er, at bátahugnin í fyrsta lagi snýr seg um fólk [...] sum undanfarin ár. Í fjør vóru umleið 70 bátar, og okkurt árið hevur bátatalið táttað í hundrað. Alt veldst um veðrið, og hvør er heima. Hinvegin fæst ikki ein betri siglingarleið her í miðstaðarøkinum enn [...] enn Sundalagið. Dia Petersen sigur, at í ár hava bátaeigarar møguleikan at boða frá luttøku frammanundan og soleiðis fáa tey bestu plássini í bátahylinum. Longu í síðstu viku høvdu einir 18 bátaeigarar