Framsýningin Oljuleiting við Føroyar byrjaði á Náttúrugripasavninum í Havn í juni 2002, og endar sýningin við vitjanum í Húsavík, á Tvøroyri og í Klaksvík. Leygardagin 15. mars letur framsýningin upp í [...] kunna fólk kring landið um føroysku undirgrundina, oljuleiting kring Føroyar og oljuvinnu sum heild. Á framsýningini hava børnini møguleika fyri at tekna og gera onkrar uppgávur. Áðrenn framsýningin letur [...] til 19 og í vikuskiftinum frá frá kl. 15 til 19. Atgongdin er ókeypis, og fólk kunnu eisini ringja á telefon 361279 og avtala tíð.

Mjølnir liggur í løtuni á triðja plássi, men við sigri á Fleyr í KÍ-høllini enda teir á øðrum plássi, meðan sørvingar mugu taka til takkar við bronsuni Greipuvinnararnir úr Fuglafirði enda á heimavølli ímóti [...] ini í fjør av Tvøroyri møta í seinasta umfarinum Drátti í høllini í Trongisvági. Tvørgentur hava havt eitt misjavnt kappingarár samanborið við í fjør. Tað er longu greitt, at tær enda á triðja plássi, [...] ímóti Fram. Dysturin hevur ongan týdning fyri hvørgan av liðunum, tí tað er greitt, at Fram endar á fjórða plássi. Fuglfirðingar vilja tó enda kappingarárið væl, so lagið verður enn betri, tá teir fáa handað

Eyðdis Johansen, Tvøroyri og Signar Skaalum, Hvalba. Veitslan verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum biðjast vinarliga siga frá á tlf. 372415 [...] og Ingolf Debes, Oyri. Veitslan verður í Eydnuni á Oyrabakka kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum biðjast vinarliga siga frá á tlf. 424370, 424145 ella 422131 áðrenn 26. apríl [...] ni Kára Guðjónsson og Páll Olsen, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður á Tekniska skúla kl. 20.00. Leygardagin 22. mars kl. 14.00 giftast í Býráðssalinum í Havn Elaina A. Vang

Tingkvinnan úr Norðoyggjum spyr hvørjar ætlanir landstýrismaðurin hevur við almanna- og heilsuskúlanum á Tvøroyri. Hetta er ein viðkomandi spurningur, sum hevur stóran áhuga og týdning fyri øll sum skulu brúka [...] uppá pláss sum skjótast. Lígjast óhugnaliga nógv. Hølisviðurskiftini á almanna-og heilsuskúlanum líkjast óhugnaliga nógv viðurskiftunum á fiskivinnuskúlanum í Vestmanna og øll vita hvussu nógv ár hetta hevur [...] fyrimunur, at tey sum eru um tey eldru hava so góða útbúgving sum gjørligt. Verandi hølisviðurskifti á almanna-og heilsuskúlanum. Skúlin húsast í einum leigaum húsum, sum Tvøroyrar kommuna gjørdi brúkilig

og góðskan á tónleikinum versnar ikki av hesi orsøk, munnu tey flestu vera samd um. Mainstream Fløgan hevur trettan skeringar, og allir sangirnir eru á enskum. Átta av sangunum vóru eisini á tí fyrstu fløguni [...] Brandur sang nakrar av sangunum á nýggju fløguni. Eisini sang íslendska gentan Jóhanna Guðrún ein sang saman við Brandi. Harumframt sang Guðrun Sólja Jacobsen av Tvøroyri, sum í løtuni er við í kappingini [...] kappingini Stjerne for en aften á DR. Brandur Enni er entertainari burturav, og hóast sín ungan aldur sæst týðuliga, at hann er vanur at standa á palli. Hann megnaði saman við einum væluppløgdum James Olsen at

Føroyameistari í billard fyri lið. Hetta hendi tá teir seinasta vikuskifti vunnu 14-4 á Tvøroyrar Klubba. Hetta er annað árið á rað, at klaksvíkingar fara við gullinum. Teir vórðu so nógv bestir, fingu tilsamans [...] niðastu plássini. Havnar Klubbi vann 10-8 á FuglafirðI men tað var ikki nóg mikið at sleppa undan niðurflyting. Næstaseinata vikuskiftið vunnu fuglfirðingar 12-6 á tvøramonnum og tryggjaðu sær tá at blíva [...] Tvøroyrar Klubbi. Í 3. deild er støðan tann, at Kaggin liggur á odda, nr. 2 er Klaksvíkar Klubbi, nr. 3 er Vágs Billardfelag, nr. 4 er Tvøroyri og aftast Havnar Klubbi. Her eru eisini fleiri dystir eftir

at summi foreldur eru ill inn á hækkingina, men hon vísir samstundis á, at dygdin eisini fer upp við gjaldinum. ? Foreldur rinda eisini fyri dygdina, sigur hon og vísir á, at flestu stovnar í Klaksvík [...] Poulsen, sigur, at tað varð gjørt, tí tey tóku hædd fyri komandi lønarhækkingum. Dagrøktararnir á Tvøroyri og Hvalba, sum eru saman, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Súsanna hevur onki hoyrt um, at tær [...] itingin fingið játtan til ein námsfrøðing afturat. Arbeiði við eftirlitinum við at børnini mennast á rættan hátt er vorðið ov nógv hjá bert einum at taka sær av, og tí hevur umsitingin nú fingið játtað

Føroyameistari í billard fyri lið. Hetta hendi tá teir seinasta vikuskifti vunnu 14-4 á Tvøroyrar Klubba. Hetta er annað árið á rað, at klaksvíkingar fara við gullinum. Teir vórðu so nógv bestir, fingu tilsamans [...] niðastu plássini. Havnar Klubbi vann 10-8 á FuglafirðI men tað var ikki nóg mikið at sleppa undan niðurflyting. Næstaseinata vikuskiftið vunnu fuglfirðingar 12-6 á tvøramonnum og tryggjaðu sær tá at blíva [...] Tvøroyrar Klubbi. Í 3. deild er støðan tann, at Kaggin liggur á odda, nr. 2 er Klaksvíkar Klubbi, nr. 3 er Vágs Billardfelag, nr. 4 er Tvøroyri og aftast Havnar Klubbi. Her eru eisini fleiri dystir eftir

bleiv Teddy Michelsen í Tvøroyri 75 ár. Teddy er føddur og uppvaksin í Valinum á Tvøroyri. Hann fór til skips sum 17 ára gamal og sigldi undir krígnum. Sum 20 ára gamal fór hann á Føroya Sjómansskúla, og

ÍF at ogna sær meistaraheitið, tá tær á næst seinata leikdegi vitjaðu á Giljanesi. Fortreytirnar fyri hesum vóru millum annað, at TB skuldi basa Mjølni á Tvøroyri, men tá tað ikki hendi, so vistu tær hjá [...] svartskygdastu fuglfirðingarnir nú ásanna, at gullið er um at vera heima. Seinasti dysturin á árinum er nevnliga á heimavølli móti KÍF, sum er niðasta liðið í deildini, og har er so einki at ivast í, at ÍF [...] sum hevur argað onkun tíð fyrr í ár, men hesa ferð var tó eingin ivi. Vit fingu tíverri ikki fatur á sett-úrslitunum fyri dystin, men sum skilst, so var ongan tíð nakar ivi um, hvat av liðunum var hitt